"appreciated" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

appreciated:
- apprécié
appreciate:
- apprécier; estimer; considérer; respecter; être respectueux; révérer; honorer; vénérer
Wiktionary:
- appreciate → prendre de la valeur, reconnaissant, aimer, apprécier, comprendre, estimer
- appreciate → reconnaître, réévaluer, rehausser, approuver

Englisch

Detailübersetzungen für appreciated (Englisch) ins Französisch

appreciated:

appreciated Adjektiv

appreciated (valued; prized)
apprécié
- apprécié Adjektiv

Übersetzung Matrix für appreciated:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	apprehended; comprehended
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apprécié	appreciated; prized; valued	esteemed; honored; honoured; respected; valued

Synonyms for "appreciated":

gratifying; pleasing; satisfying; rewarding
apprehended; comprehended; understood

appreciated form of appreciate:

appreciate Verb

appreciate
apprécier; estimer; considérer; respecter; être respectueux; révérer; honorer; vénérer
- apprécier Verb (apprécie, apprécies, apprécions, appréciez, apprécient, appréciais, appréciait, appréciions, appréciiez, appréciaient, appréciai, apprécias, apprécia, appréciâmes, appréciâtes, apprécièrent, apprécierai, apprécieras, appréciera, apprécierons, apprécierez, apprécieront)
- estimer Verb (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
- considérer Verb (considère, considères, considérons, considérez, considèrent, considérais, considérait, considérions, considériez, considéraient, considérai, considéras, considéra, considérâmes, considérâtes, considérèrent, considérerai, considéreras, considérera, considérerons, considérerez, considéreront)
- respecter Verb (respecte, respectes, respectons, respectez, respectent, respectais, respectait, respections, respectiez, respectaient, respectai, respectas, respecta, respectâmes, respectâtes, respectèrent, respecterai, respecteras, respectera, respecterons, respecterez, respecteront)
- être respectueux Verb
- révérer Verb (révère, révères, révérons, révérez, révèrent, révérais, révérait, révérions, révériez, révéraient, révérai, révéras, révéra, révérâmes, révérâtes, révérèrent, révérerai, révéreras, révérera, révérerons, révérerez, révéreront)
- honorer Verb (honore, honores, honorons, honorez, honorent, honorais, honorait, honorions, honoriez, honoraient, honorai, honoras, honora, honorâmes, honorâtes, honorèrent, honorerai, honoreras, honorera, honorerons, honorerez, honoreront)
- vénérer Verb (vénère, vénères, vénérons, vénérez, vénèrent, vénérais, vénérait, vénérions, vénériez, vénéraient, vénérai, vénéras, vénéra, vénérâmes, vénérâtes, vénérèrent, vénérerai, vénéreras, vénérera, vénérerons, vénérerez, vénéreront)

Übersetzung Matrix für appreciate:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apprécier	appreciate	advise; blast; carp on; consider; criticise; criticize; find fault with; suggest; think over
considérer	appreciate	be in sympathy with; check; conceive; consider; contemplate; control; deliberate; discuss; esteem; esteem highly; examine; feel; feel empathy for; have a conference; have a high regard for; hold in great esteem; hold session; imagine; inspect; intend; look at; meditate on; meet; muse on; observe; ponder on; praise; reflect; reflect on; regard; respect; scrutinise; scrutinize; seek advice; seek advice from; sympathise; sympathize; think; think it over; think out; think over; value highly; verify; view; watch
estimer	appreciate	advise; assess; believe; believe in; calculate; compute; conjecture; consider; determine; devise; draw up; establish; esteem; esteem highly; estimate; figure out; guess; have a high regard for; hold in great esteem; identify; praise; presume; respect; save; spare; speculate; suggest; suppose; surmise; think over; value; value highly; work out
honorer	appreciate	bow in honour; cherish someone's memory; commend; credit; curve; decorate; esteem; esteem highly; exalt; extol; glorify; have a high regard for; hold in great esteem; hold someone's memory dear; honor; honour; pay deference to; praise; respect; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles; show respect for; value highly
respecter	appreciate	bow; consider; curtsy; esteem; esteem highly; follow; have a high regard for; hold in great esteem; keep promise; keep to it; look up against; obey; praise; respect; save; spare; stick to; value highly
révérer	appreciate	exalt; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles
vénérer	appreciate	adore; cherish someone's memory; commend; credit; esteem; esteem highly; exalt; extol; glorify; have a high regard for; hold in great esteem; hold someone's memory dear; honor; honour; idolise; idolize; looking exalted; pay deference to; praise; pray to; respect; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles; show respect for; value highly; worship
être respectueux	appreciate	esteem; esteem highly; have a high regard for; hold in great esteem; praise; respect; value highly
-	apprise; apprize; prise; prize; revalue; take account; treasure; value
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	revalue

Synonyms for "appreciate":

acknowledge; recognize; recognise
take account; understand; realize; realise; see
prize; value; treasure; consider; reckon; view; regard
apprize; apprise; revalue; increase
revalue

Antonyme für "appreciate":

depreciate

Wiktionary Übersetzungen für appreciate:

appreciate

verb

to increase in value
- appreciate → prendre de la valeur
to be grateful for something
- appreciate → reconnaissant

appreciate

verb

Avoir un goût pour quelqu’un ou quelque chose
- aimer → love; like; appreciate; enjoy
ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
- aimer → appreciate; enjoy; fancy; think highly of; prize; think well of; have a high regard for; cherish
Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
- apprécier → appreciate; like; enjoy; fancy; love; think highly of; prize; think well of; have a high regard for; appraise; estimate; rate; assay; assess; evaluate; gauge; judge; value; esteem
contenir en soi.
- comprendre → understand; comprehend; realize; appreciate; apprehend; catch; see
priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.
- estimer → appreciate; like; enjoy; fancy; love; appraise; rate; assay; evaluate; gauge

Cross Translation:

From	To	Via
• appreciate	→ reconnaître	↔ anerkennen — etwas wertschätzen, jemanden loben
• appreciate	→ réévaluer	↔ aufwerten — Wirtschaft: etwas in seinem Wert (erneut) heraufsetzen
• appreciate	→ rehausser	↔ aufwerten — übertragen: etwas in Ansehen, Image heraufsetzen
• appreciate	→ approuver	↔ goutieren — an etwas oder jemandem Gefallen haben; etwas oder jemanden schätzen

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze appreciated von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für appreciated (Englisch) ins Französisch

appreciated:

appreciated Adjektiv

appreciated (valued; prized)

Übersetzung Matrix für appreciated:

Verwandte Wörter für "appreciated":

Synonyms for "appreciated":

Verwandte Definitionen für "appreciated":

appreciated form of appreciate:

appreciate Verb

appreciate

Übersetzung Matrix für appreciate:

Verwandte Wörter für "appreciate":

Synonyms for "appreciate":

Antonyme für "appreciate":

Verwandte Definitionen für "appreciate":

Wiktionary Übersetzungen für appreciate: