Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze anoint

übersetze anoint von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

anoint:
- sacrer; oindre
Wiktionary:
- anoint → oindre, étendre, étaler, enduire
- anoint → embaumer

Englisch

Detailübersetzungen für anoint (Englisch) ins Französisch

anoint:

to anoint Verb (anoints, anointed, anointing)

to anoint
sacrer; oindre
- sacrer Verb (sacre, sacres, sacrons, sacrez, sacrent, sacrais, sacrait, sacrions, sacriez, sacraient, sacrai, sacras, sacra, sacrâmes, sacrâtes, sacrèrent, sacrerai, sacreras, sacrera, sacrerons, sacrerez, sacreront)
- oindre Verb (oins, oint, oignons, oignez, oignent, oignais, oignait, oignions, oigniez, oignaient, oignis, oignit, oignîmes, oignîtes, oignirent, oindrai, oindras, oindra, oindrons, oindrez, oindront)

Konjugationen für anoint:

present

anoint
anoint
anoints
anoint
anoint
anoint

simple past

anointed
anointed
anointed
anointed
anointed
anointed

present perfect

have anointed
have anointed
has anointed
have anointed
have anointed
have anointed

past continuous

was anointing
were anointing
was anointing
were anointing
were anointing
were anointing

future

shall anoint
will anoint
will anoint
shall anoint
will anoint
will anoint

continuous present

am anointing
are anointing
is anointing
are anointing
are anointing
are anointing

subjunctive

be anointed
be anointed
be anointed
be anointed
be anointed
be anointed

diverse

anoint!
let's anoint!
anointed
anointing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für anoint:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
oindre	anoint
sacrer	anoint	crown; grouse; grumble
-	anele; embrocate; inunct; oil

Verwandte Wörter für "anoint":

anointing, anointment

Synonyms for "anoint":

choose; take; select; pick out
inunct; oil; anele; embrocate; bless

Verwandte Definitionen für "anoint":

administer an oil or ointment to ; often in a religious ceremony of blessing¹
choose by or as if by divine intervention¹
- She was anointed the head of the Christian fundamentalist group¹

Wiktionary Übersetzungen für anoint:

anoint

verb

to apply oil to or to pour oil upon
- anoint → oindre
to smear or rub over with oil or an unctuous substance
- anoint → étendre; étaler; enduire; oindre

anoint

verb

Traductions à trier suivant le sens
- enduire; oindre; étendre → smear; anoint; apply; spread; grease; lay out; spread out; extend; spread-eagle; augment; enlarge; increase; aggrandize; magnify; step up; unroll; unfold; unfurl; expand; reach; stretch; stretch out; adulterate; dilute
Traductions à trier suivant le sens.
- étaler → parade; anoint; smear; spread; rub on; grease; apply

Cross Translation:

From	To	Via
• anoint	→ embaumer	↔ balsamieren — gehoben: mit Balsam einreiben

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University