Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze along

übersetze along von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

along:
- avec; aussi; néanmoins; pourtant; également; encore; toutefois; cependant; allez; va-t'en!
Wiktionary:
- along → accompagné
- along → le long de
- along → le long de, au long de, accompagné, avec, de

Englisch

Detailübersetzungen für along (Englisch) ins Französisch

along:

along adv

along (associate; too; join)
avec; aussi; néanmoins; pourtant; également; encore; toutefois; cependant
- avec adv
- aussi Adjektiv
- néanmoins Adjektiv
- pourtant Adjektiv
- également Adjektiv
- encore Adjektiv
- toutefois Adjektiv
- cependant Adjektiv
along (onwards; forward; forth)
allez; va-t'en!
- allez Adjektiv
- va-t'en! Adjektiv

Übersetzung Matrix für along:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avec	along; associate; join; too	Search by; powered by; with; with it; with that
-	on
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cependant		but; yet
encore		again; once more
pourtant		but; yet
-	forward; on
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
allez	along; forth; forward; onwards
aussi	along; associate; join; too	above that; also; and also; as also; as well; as well as; at the same time; too
cependant	along; associate; join; too	although; anyhow; anyway; apparently; but; despite it; for all that; however; in the mean time; in the meantime; indeed; meanwhile; naturally; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; obviously; of course; only; still; though; to be sure; without doubt; yet
encore	along; associate; join; too	a second time; again; back; for the rest; furthermore; just; once again; once more; still; the rest; yet
néanmoins	along; associate; join; too	although; anyhow; anyway; but; despite it; for all that; however; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; only; still; though; yet
pourtant	along; associate; join; too	although; anyhow; anyway; apparently; but; for all that; however; indeed; naturally; nevertheless; obviously; of course; only; still; though; to be sure; without doubt; yet
toutefois	along; associate; join; too	although; anyhow; anyway; but; despite it; for all that; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; only; still; though; yet
va-t'en!	along; forth; forward; onwards
également	along; associate; join; too	above that; also; and also; as also; as well; as well as; at the same time; too

Synonyms for "along":

on

Verwandte Definitionen für "along":

with a forward motion¹
- we drove along admiring the view¹
- the horse trotted along at a steady pace¹
- move along¹
in accompaniment or as a companion¹
- his little sister came along to the movies¹
- I brought my camera along¹
- working along with his father¹
in addition (usually followed by `with')¹
- we sent them food and some clothing went along in the package¹
- along with the package came a bill¹
- consider the advantages along with the disadvantages¹
to a more advanced state¹
- the work is moving along¹
- well along in their research¹
- hurrying their education along¹
- getting along in years¹
in line with a length or direction (often followed by `by' or `beside')¹
- pass the word along¹
- ran along beside me¹
- cottages along by the river¹

Wiktionary Übersetzungen für along:

along

adverb

in company, together
- along → accompagné

en-prep

by the length; in a line with the length; lengthwise
- along → le long de

Cross Translation:

From	To	Via
• along	→ le long de	↔ entlang — längs
• along	→ le long de; au long de	↔ längs — mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang
• along	→ accompagné; avec; de	↔ samt — Dativ\|: zusammen mit

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für along

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University