"allot" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

allot:
- assigner; attribuer; accorder; consentir; concéder
Wiktionary:
- allot → adjuger, allouer, assigner, attribuer, fixer
- allot → revenir

Englisch

Detailübersetzungen für allot (Englisch) ins Französisch

allot:

to allot Verb (allots, alloted, alloting)

to allot (assign; allocate; confer; bestow on; give)
assigner; attribuer; accorder; consentir; concéder
- assigner Verb (assigne, assignes, assignons, assignez, assignent, assignais, assignait, assignions, assigniez, assignaient, assignai, assignas, assigna, assignâmes, assignâtes, assignèrent, assignerai, assigneras, assignera, assignerons, assignerez, assigneront)
- attribuer Verb (attribue, attribues, attribuons, attribuez, attribuent, attribuais, attribuait, attribuions, attribuiez, attribuaient, attribuai, attribuas, attribua, attribuâmes, attribuâtes, attribuèrent, attribuerai, attribueras, attribuera, attribuerons, attribuerez, attribueront)
- accorder Verb (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
- consentir Verb (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
- concéder Verb (concède, concèdes, concédons, concédez, concèdent, concédais, concédait, concédions, concédiez, concédaient, concédai, concédas, concéda, concédâmes, concédâtes, concédèrent, concéderai, concéderas, concédera, concéderons, concéderez, concéderont)

Konjugationen für allot:

present

allot
allot
allots
allot
allot
allot

simple past

alloted
alloted
alloted
alloted
alloted
alloted

present perfect

have alloted
have alloted
has alloted
have alloted
have alloted
have alloted

past continuous

was alloting
were alloting
was alloting
were alloting
were alloting
were alloting

future

shall allot
will allot
will allot
shall allot
will allot
will allot

continuous present

am alloting
are alloting
is alloting
are alloting
are alloting
are alloting

subjunctive

be alloted
be alloted
be alloted
be alloted
be alloted
be alloted

diverse

allot!
let's allot!
alloted
alloting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für allot:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accorder	allocate; allot; assign; bestow on; confer; give	accept; adjust; agree; agree on; agree with; allow; arrange; authorise; authorize; award; cede; comply with; concede; donate; give; give in; grant; permit; reconcile; synchronise; synchronize; tolerate; tune in; yield
assigner	allocate; allot; assign; bestow on; confer; give	assign; charge; command; order; subpoena; summon
attribuer	allocate; allot; assign; bestow on; confer; give	allow; ascribe; assign; attribute; authorise; authorize; permit; tolerate
concéder	allocate; allot; assign; bestow on; confer; give	accept; admit; agree; allow; authorise; authorize; cede; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate; yield
consentir	allocate; allot; assign; bestow on; confer; give	accept; admit; agree; agree to; agree with; allow; approve; assent to; authorise; authorize; back up; concede; confirm; consent to; correspond to; endorse; fit; give in; give one's fiat to; go to great pains; grant; match; permit; sanction; shore; submit to; support; take pains; tolerate; try hard; validate; yield
-	accord; assign; grant; portion
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	measure out to

Synonyms for "allot":

assign; portion; distribute; administer; mete out; deal; parcel out; lot; dispense; shell out; deal out; dish out; dole out
accord; grant; give
distribute; administer; mete out; deal; parcel out; lot; dispense; shell out; deal out; dish out; dole out

Wiktionary Übersetzungen für allot:

allot

verb

procédure|fr déclarer par autorité de justice qu’une personne devenir propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère.
- adjuger → adjudge; assign; earmark; summons; subpoena; allocate; allot; appoint
Accorder une chose à quelqu'un
- allouer → grant; allot
Assigner, affecter, une chose à quelqu'un ou à une autre chose
- allouer → assign; earmark; allocate; allot; appoint
déterminer, faire connaître.
- assigner → assign; earmark; summons; subpoena; allocate; allot; appoint
conférer à quelqu’un un avantage, une prérogative, un emploi.
- attribuer → assign; allocate; bestow; allot; attribute; earmark; summons; subpoena; appoint; accredit; ascribe; award; attach
attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.
- fixer → fix; affix; attach; determine; fasten; secure; set; stick; appoint; define; allot

Cross Translation:

From	To	Via
• allot	→ revenir	↔ entfallen — jemandem zuteil werden, einen bestimmten Anteil jemandem zuordnen

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze allot von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für allot (Englisch) ins Französisch

allot:

to allot Verb (allots, alloted, alloting)

to allot (assign; allocate; confer; bestow on; give)

Konjugationen für allot:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für allot:

Verwandte Wörter für "allot":

Synonyms for "allot":

Verwandte Definitionen für "allot":

Wiktionary Übersetzungen für allot: