Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze adversity

übersetze adversity von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. adversity:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für adversity (Englisch) ins Französisch

adversity:

adversity [the ~] Nomen

  1. the adversity (misfortune; trouble; bad luck; reverse)
    la malchance; l'échec; le contretemps; la difficultés; l'infortune; le malheur; le revers; la calamité; le contre-temps; l'adversité; la déveine; la détresse; l'ennuis; la misère; la catastrophe; la mésaventure; le désastre; la mauvaise fortune; le besoin; le danger; le déboires
  2. the adversity (calamity; accident; disaster; )
    la catastrophe; le malheur; la calamité; le désastre; la mésaventure
  3. the adversity (necessity; need; destitution; disaster)
    la nécessité; l'indigence; la pauvreté; l'adversité; la détresse; la misère

Übersetzung Matrix für adversity:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adversité adversity; bad luck; destitution; disaster; misfortune; necessity; need; reverse; trouble adverse wind; contrary wind
besoin adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble crisis; dearth; deficiency; destitution; emergency situation; famine; hardship; indigentness; lack; need; neediness; needyness; of limited means; paucity; penury; poorness; poverty; scantiness; scarcity; shortage; state of emergency; tightness; want
calamité accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble calamity; catastrophe; disaster; fatality
catastrophe accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble calamity; catastrophe; danger; disaster; fatality; trouble
contre-temps adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble
contretemps adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble adverse wind; blows; contrary wind; disasters; misfortunes; punches
danger adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble danger; disaster; threat; trouble
difficultés adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble defects; discomforts; flaws; misery; problems; shortcomings; troubles
déboires adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble
désastre accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble calamity; catastrophe; danger; disaster; fatality; trouble
détresse adversity; bad luck; destitution; disaster; misfortune; necessity; need; reverse; trouble dejection; depression; grief; helplessness; melancholy; mournfulness; need; regret; sadness; sorrow; wistfulness
déveine adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble
ennuis adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble bother; chicanery; discomfort; discomforts; fuss; hassle; mess; miseries; misery; moaning; nagging; problems; situation; state; trouble; trouble making; troubles; whining; worry
indigence adversity; destitution; disaster; necessity; need apathy; crisis; destitution; dullness; emergency situation; indigentness; listlessness; need; neediness; of limited means; poorness; state of emergency; tepidness
infortune adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble depravedness; destituteness; famine; harbourless; indigentness; meagerness; meagreness; needyness; of limited means; parsimony; paucity; poorness; scantiness; scarcity; seediness; shabbiness; shortage; slenderness; tightness
malchance adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble
malheur accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble alarm; annoyance; anxiety; blows; chagrin; concern; disasters; distress; grief; misery; misfortune; misfortunes; punches; sadness; sorrow; squalor; trouble; uneasiness; vexation; worry
mauvaise fortune adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble
misère adversity; bad luck; destitution; disaster; misfortune; necessity; need; reverse; trouble bad condition; blows; calamity; catastrophe; dearth; deficiency; destitution; disaster; disasters; discomforts; famine; grief; hardship; helplessness; hollowness; lack; lankiness; leanness; meagerness; meagreness; miserable condition; misery; misfortune; misfortunes; need; needyness; parsimony; paucity; penury; poor situation; poorness; poverty; problems; punches; sadness; scantiness; scarcity; shortage; skinniness; slenderness; sorrow; sparsity; squalor; thinness; tightness; trouble; troubles; want
mésaventure accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
nécessité adversity; destitution; disaster; necessity; need depravedness; destituteness; destitution; elementary matter; emergency; essential; harbourless; indigentness; necessity; need; neediness; of limited means; poorness; seediness; shabbiness
pauvreté adversity; destitution; disaster; necessity; need dearth; depravedness; destituteness; destitution; famine; frugality; fumblingness; harbourless; hardship; hollowness; indigentness; lack; lankiness; leanness; meagerness; meagreness; need; neediness; needyness; of limited means; parsimony; paucity; penury; plainness; poorness; poverty; scantiness; scarcity; seediness; shabbiness; shortage; simpleness; simplicity; skinniness; skinnyness; slenderness; sobriety; sparsity; thinness; tightness; want
revers adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble back side; back-piece; change-over; covers; drawback; jackets; lapel; other side; reverse; seamy side; wrappers
échec adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble defeat; disgrace; failed; failure; fall-through; fiasco; flop; frustration; let down; miss
- hard knocks; hardship

Verwandte Wörter für "adversity":

  • adversities

Synonyms for "adversity":


Verwandte Definitionen für "adversity":

  1. a stroke of ill fortune; a calamitous event1
    • a period marked by adversities1
  2. a state of misfortune or affliction1
    • debt-ridden farmers struggling with adversity1

Wiktionary Übersetzungen für adversity:

adversity
noun
  1. adverse event
  2. state of being adverse
adversity
noun
  1. action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.
  2. État d’abattement produit par un évènement malheureux.
  3. mauvaise chance, suite de mésaventures, revers dus à un hasard malheureux.
  4. Mauvaise fortune/destinée
Cross Translation:
FromToVia
• adversity → abaissement; malchance ↔ tegenspoed — ongeluk, onfortuinlijk
• adversity → mal ↔ Ungemach — veraltend: Unannehmlichkeit, Unglück, Kummer







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0716 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden