Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze activation

übersetze activation von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. activation:
  2. activate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für activation (Englisch) ins Französisch

activation:

activation [the ~] Nomen

  1. the activation
    – The chain of events that results in the creation of a COM object and returning a valid pointer to an interface on that object. 1
    l'activation
  2. the activation
    – The process of starting a service program in response to a Service Broker message. 1
    l'activation
  3. the activation
    – The process of verifying that a computer is running genuine Microsoft software in compliance with the software license associated with it. 1
    l'activation
  4. the activation (focus of control)
    – In a sequence diagram, the time period during which an object or actor is performing an action. Activation is represented by a thin rectangle. 1
    l'activation; activation du contrôle
  5. the activation
    – The process of assigning an identity on Microsoft Online Services to a user account that has been migrated from a local Active Directory. 1
    l'activation

Übersetzung Matrix für activation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activation activation; focus of control cheers; encouragement; encouraging; help; putting on; stay; stimulation; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
- activating; energising; energizing
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activation du contrôle activation; focus of control

Synonyms for "activation":


Antonyme für "activation":

  • inactivation; deactivation

Verwandte Definitionen für "activation":

  1. making active and effective (as a bomb)2
  2. the activity of causing to have energy and be active2
  3. stimulation of activity in an organism or chemical2
  4. The chain of events that results in the creation of a COM object and returning a valid pointer to an interface on that object.1
  5. The process of starting a service program in response to a Service Broker message.1
  6. The process of verifying that a computer is running genuine Microsoft software in compliance with the software license associated with it.1
  7. In a sequence diagram, the time period during which an object or actor is performing an action. Activation is represented by a thin rectangle.1
  8. The process of assigning an identity on Microsoft Online Services to a user account that has been migrated from a local Active Directory.1

Wiktionary Übersetzungen für activation:

activation
noun
  1. making active
activation
noun
  1. action de rendre actif.
  2. bombardement qui conduit à la production d’atomes radioactifs
  3. (term, Physique des réacteurs) Processus par lequel un nucléide stable est transformé en un nucléide radioactif.

activate:

to activate Verb (activates, activated, activating)

  1. to activate
    activer; animer; stimuler
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )
    • animer Verb (anime, animes, animons, animez, )
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
  2. to activate (revive; generate; reactivate; )
    raviver; ranimer; aviver; vitaliser; vivifier; animer
    • raviver Verb (ravive, ravives, ravivons, ravivez, )
    • ranimer Verb (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, )
    • aviver Verb (avive, avives, avivons, avivez, )
    • vitaliser Verb
    • vivifier Verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, )
    • animer Verb (anime, animes, animons, animez, )
  3. to activate (stimulate; encourage; arouse; )
    enflammer; stimuler; vivifier; activer; raviver; animer
    • enflammer Verb (enflamme, enflammes, enflammons, enflammez, )
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • vivifier Verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, )
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )
    • raviver Verb (ravive, ravives, ravivons, ravivez, )
    • animer Verb (anime, animes, animons, animez, )
  4. to activate (stimulate; encourage; urge)
    animer; encourager; provoquer; stimuler; activer; inciter; inciter à; exciter; aiguiser; attiser; aiguillonner; éperonner; être l'instigateur de
    • animer Verb (anime, animes, animons, animez, )
    • encourager Verb (encourage, encourages, encourageons, encouragez, )
    • provoquer Verb (provoque, provoques, provoquons, provoquez, )
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )
    • inciter Verb (incite, incites, incitons, incitez, )
    • inciter à Verb
    • exciter Verb (excite, excites, excitons, excitez, )
    • aiguiser Verb (aiguise, aiguises, aiguisons, aiguisez, )
    • attiser Verb (attise, attises, attisons, attisez, )
    • aiguillonner Verb (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, )
    • éperonner Verb (éperonne, éperonnes, éperonnons, éperonnez, )
  5. to activate
    – To make a chart sheet or worksheet the active, or selected, sheet. The sheet that you activate determines which menu bar and toolbars are displayed. 1
    activer
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )
  6. to activate
    – To verify that your software product is a legal copy and is installed in compliance with the Microsoft Software License Terms. 1
    activer
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )
  7. to activate
    – To make a record, file, or other data available in the system. 1
    activer
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )

Konjugationen für activate:

present
  1. activate
  2. activate
  3. activates
  4. activate
  5. activate
  6. activate
simple past
  1. activated
  2. activated
  3. activated
  4. activated
  5. activated
  6. activated
present perfect
  1. have activated
  2. have activated
  3. has activated
  4. have activated
  5. have activated
  6. have activated
past continuous
  1. was activating
  2. were activating
  3. was activating
  4. were activating
  5. were activating
  6. were activating
future
  1. shall activate
  2. will activate
  3. will activate
  4. shall activate
  5. will activate
  6. will activate
continuous present
  1. am activating
  2. are activating
  3. is activating
  4. are activating
  5. are activating
  6. are activating
subjunctive
  1. be activated
  2. be activated
  3. be activated
  4. be activated
  5. be activated
  6. be activated
diverse
  1. activate!
  2. let's activate!
  5. activated
  6. activating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für activate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exciter encouragement; motivation; stimulation; support
inciter encouragement; motivation; stimulation; support
stimuler encouragement; motivation; stimulation; support
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activer activate; arouse; awake; encourage; excite; stimulate; support; urge accelerate; aggravate; arouse; begin; blow; blow the fire; boost; commence; encourage; encourage someone; fan; fan a flame; hasten; incite; initiate; inspire; instigate; introduce; introduce somebody to; motivate; motivate someone; poke; poke up; provoke; push on; put someone on to something; quicken; set; set in motion; set up; speed up; start; start off; start to; stimulate; stir; stir up; stoke up; strike up; take off; take on; undertake; urge
aiguillonner activate; encourage; stimulate; urge arouse; drive; encourage; excite; goad; irritate; motivate; nettle; poke up; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; urge; whip up
aiguiser activate; encourage; stimulate; urge arouse; excite; grind; provoke; put someone on to something; sharpen; stimulate; stir up; strop; tighten; urge; whet
animer activate; arouse; awake; encourage; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; support; urge aggravate; animate; arouse; boost; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; prompt; provoke; push on; put someone on to something; shake someone awake; stimulate; strike into; urge
attiser activate; encourage; stimulate; urge aggravate; agitate; arouse; blow; blow the fire; boost; budge; cheer on; churn; drag up; encourage; encourage someone; fan; fan a flame; fire; foment; incite; inspire; instigate; motivate; motivate someone; poke; poke up; provoke; push on; put someone on to something; rake up; shake someone awake; shake up; stimulate; stir; stir up; stoke up; strike into; urge
aviver activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse blow the fire; encourage; fan; fan a flame; foment; incite; motivate; poke up; stimulate; stir up; stoke up
encourager activate; encourage; stimulate; urge aggravate; arouse; blow the fire; encourage; encourage someone; fan a flame; give a pep-talk; hold a pep-talk; incite; inspire; motivate; motivate someone; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; urge
enflammer activate; arouse; awake; encourage; excite; stimulate; support
exciter activate; encourage; stimulate; urge arouse; bait; blow the fire; boost; cheer on; drive; encourage; excite; fan; fan a flame; fire; foment; incite; inspire; instigate; motivate; poke up; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; strike into; urge
inciter activate; encourage; stimulate; urge aggravate; arouse; bait; boost; drive; encourage; encourage someone; excite; incite; inspire; instigate; motivate; motivate someone; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; shake someone awake; stimulate; stir up; stoke up; urge
inciter à activate; encourage; stimulate; urge arouse; badger; bait; blow the fire; boost; bring about; bring on; cause; elicit; encourage; fan; fan a flame; foment; give rise to; incite; instigate; motivate; needle; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; tease; urge
provoquer activate; encourage; stimulate; urge arouse; badger; bait; bring about; bring on; cause; create; elicit; engender; give rise to; instigate; needle; produce; provoke; put someone on to something; stimulate; tease; urge
ranimer activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse aggravate; blow; blow the fire; cheer on; drag up; encourage; encourage someone; fan; fan a flame; fire; get over; incite; inspire; motivate; motivate someone; poke up; rake up; recover; refresh; revive; stimulate; stir up; stoke up; strike into
raviver activate; arouse; awake; encourage; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; support brighten up; cheer up; comfort; drag up; gladden; liven up; rake up; stir up
stimuler activate; arouse; awake; encourage; excite; stimulate; support; urge aggravate; animate; arouse; blow; cheer on; drive; encourage; encourage someone; excite; fan; fire; incite; inspire; motivate; motivate someone; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; shake someone awake; stimulate; stir up; stoke up; strike into; urge
vitaliser activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse
vivifier activate; arouse; awake; encourage; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; support animate; cheer on; encourage; fire; incite; inspire; prompt; strike into
éperonner activate; encourage; stimulate; urge aggravate; arouse; bang; boost; encourage; encourage someone; hammer; incite; inspire; motivate; motivate someone; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; thump; urge
être l'instigateur de activate; encourage; stimulate; urge arouse; bring about; bring on; cause; elicit; provoke; put someone on to something; stimulate; urge
- actuate; aerate; set off; spark; spark off; touch off; trigger; trigger off; trip
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activer enable; turn on

Verwandte Wörter für "activate":


Synonyms for "activate":


Antonyme für "activate":


Verwandte Definitionen für "activate":

  1. make active or more active2
    • activate an old file2
  2. make (substances) radioactive2
  3. aerate (sewage) so as to favor the growth of organisms that decompose organic matter2
  4. make more adsorptive2
    • activate a metal2
  5. put in motion or move to act2
  6. To make a chart sheet or worksheet the active, or selected, sheet. The sheet that you activate determines which menu bar and toolbars are displayed.1
  7. To verify that your software product is a legal copy and is installed in compliance with the Microsoft Software License Terms.1
  8. To make a record, file, or other data available in the system.1
  9. To enable a pre-existing but inactive network object, such as a user account or a network-joined computer to access the resources that are provided by the server.1

Wiktionary Übersetzungen für activate:

activate
verb
  1. to turn on
  2. to put into action
activate
Cross Translation:
FromToVia
• activate → activer ↔ activeren — werkzaam maken

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0860 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden