Übersicht
Englisch
Detailübersetzungen für abide (Englisch) ins Französisch
abide:
-
to abide (accept; take on; take possession of; take)
accepter; assumer; admettre-
accepter Verb (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, acceptent, acceptais, acceptait, acceptions, acceptiez, acceptaient, acceptai, acceptas, accepta, acceptâmes, acceptâtes, acceptèrent, accepterai, accepteras, acceptera, accepterons, accepterez, accepteront)
-
assumer Verb (assume, assumes, assumons, assumez, assument, assumais, assumait, assumions, assumiez, assumaient, assumai, assumas, assuma, assumâmes, assumâtes, assumèrent, assumerai, assumeras, assumera, assumerons, assumerez, assumeront)
-
admettre Verb (admets, admet, admettons, admettez, admettent, admettais, admettait, admettions, admettiez, admettaient, admis, admit, admîmes, admîtes, admirent, admettrai, admettras, admettra, admettrons, admettrez, admettront)
-
Konjugationen für abide:
present
- abide
- abide
- abides
- abide
- abide
- abide
simple past
- abided
- abided
- abided
- abided
- abided
- abided
present perfect
- have abided
- have abided
- has abided
- have abided
- have abided
- have abided
past continuous
- was abiding
- were abiding
- was abiding
- were abiding
- were abiding
- were abiding
future
- shall abide
- will abide
- will abide
- shall abide
- will abide
- will abide
continuous present
- am abiding
- are abiding
- is abiding
- are abiding
- are abiding
- are abiding
subjunctive
- be abided
- be abided
- be abided
- be abided
- be abided
- be abided
diverse
- abide!
- let's abide!
- abided
- abiding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für abide:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| accepter | adoption | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| accepter | abide; accept; take; take on; take possession of | accept; accept a gift; acknowledge viability; allow; award; collect; comply with; grant; hallmark; receive; take |
| admettre | abide; accept; take; take on; take possession of | accede; admit; admit the truth; allow; authorise; authorize; concede; confess; deliver; draw new members; give in; give one's fiat to; grant; hand over; let in; permit; recruit; submit to; surrender; tolerate |
| assumer | abide; accept; take; take on; take possession of | accept; collect; receive |
| - | bide; stay | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | dwell; sojourn |
Verwandte Wörter für "abide":
Synonyms for "abide":
Verwandte Definitionen für "abide":
Wiktionary Übersetzungen für abide:
abide
abide
Cross Translation:
verb
-
achever entièrement.
-
S’arrêter assez longtemps en un lieu
-
souffrir, supporter avec fermeté, constance.
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Se soumettre à une demande, une règle ou une obligation d’une personne ; exécuter un ordre donné.
-
honorer, révérer, porter respect.
-
continuer d’être à un endroit ou dans un état.
-
sentir de la douleur.
-
Supporter, endurer sans découragement, sans trouble, quelque chose de fâcheux, d’inquiétant, de mortifiant, etc.
-
supporter.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abide | → espérer; attendre | ↔ erwarten — auf jmdn./etw. warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen/passieren wird |
Computerübersetzung von Drittern: