Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze Energy

übersetze Energy von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. energy:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für Energy (Englisch) ins Französisch

energy:

energy [the ~] Nomen

  1. the energy (drive; thoroughness; momentum; )
    l'énergie; l'âme; la force; l'ardeur; le caractère; la poussée; la propulsion; la vitalité; le ressort; le dynamisme
  2. the energy (capacity for work; work force; productivity)
    la capacité de travail; la vitalité; le zèle; l'énergie; la productivité

Übersetzung Matrix für energy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ardeur drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; assiduousness; craze; dedication; delight; desire; devotion; diligence; diligentness; disposition; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; heartiness; high spirits; highly strung; impetuosity; inclination; industriousness; industry; insistence; inspiration; intensity; interest; jittery; liveliness; lust; nature; nervousness; passion; proclivity; rankness; rapture; ravishment; rush; temper; temperament; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; verve; violence; vivacity; warmth; zeal; zest; élan
capacité de travail capacity for work; energy; productivity; work force
caractère drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; disposition; feature; font; fount; frame of mind; hallmark; heart; humor; humour; inclination; mind; mood; nature; personality; quality; soul; temper; tendency; tenor; trend; type; typeface
dynamisme drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness efficacy; gusto; lively; momentum; strongness; thoroughness; vigor; vigour; zest
force drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness authority; boost; capacity; compulsion; courage; drive; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; force; fortitude; gusto; impetus; impulse; incentive; influence; intensity; momentum; power; pressure; robustness; spur; stimulus; strength; strongness; sturdiness; thoroughness; vehemence; vigor; vigour; violence; zest
poussée drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ambition; aspirations; blow; boost; buffer; bump; bumper; drive; driving force; flow; force; impetus; impulse; incentive; influx; insistence; jab; momentum; motive power; motor; nudge; propelling-force; propulsion; punch; push; pushing; rush; shove; spur; squash; stampede; stimulus; thrust; urgency
productivité capacity for work; energy; productivity; work force benefit; gain; labour performance; output; productivity; profit; return; use; usefulness; value; yield
propulsion drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness cheers; congestion; drive; driving mechanism; driving unit; encouragement; encouraging; force; help; impetus; jam; locomotion; momentum; motor; propelling; propelling-force; propulsion; propulsive force; pushing on; putting on; stagnation; stay; stimulation; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
ressort drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness coiled spring; defensibility; department; district of a judge; judical district; judicial district; jurisdiction; province; spiral spring; tenability; territorial jurisdiction; thoroughness
vitalité capacity for work; drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; productivity; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; work force growing-power; thoroughness; vital force; vital strength; vitality
zèle capacity for work; energy; productivity; work force ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; insistence; obsession; passion; urgency; verve; zeal; zest
âme drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness apparition; character; disposition; frame of mind; ghost; ghostly apparition; heart; humor; humour; mind; mood; phantom; soul; specter; spectre; spook; temper
énergie capacity for work; drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; productivity; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; work force braveness; courage; current; decisiveness; electric current; fascination; fervor; fervour; gusto; intensity; interest; lively; manliness; power; resilience; stamina; strength; strongness; thoroughness; vigor; vigour; zest
- free energy; get-up-and-go; muscularity; push; vigor; vigour; vim; vitality; zip
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- activity; enterprise; push
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zèle assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal

Verwandte Wörter für "energy":

  • energies

Synonyms for "energy":


Verwandte Definitionen für "energy":

  1. an imaginative lively style (especially style of writing)1
    • his writing conveys great energy1
  2. enterprising or ambitious drive1
    • Europeans often laugh at American energy1
  3. forceful exertion1
    • he plays tennis with great energy1
  4. any source of usable power1
    • the DOE is responsible for maintaining the energy policy1
  5. (physics) a thermodynamic quantity equivalent to the capacity of a physical system to do work; the units of energy are joules or ergs1
    • energy can take a wide variety of forms1
  6. a healthy capacity for vigorous activity1
    • jogging works off my excess energy1

Wiktionary Übersetzungen für energy:

energy
noun
  1. capacity to do work
  2. physics
  3. impetus behind activity
energy
noun
  1. physique|fr propriété par laquelle certains corps presser, pliés ou tendre se rétablir d’eux-mêmes dans leur premier état par l’effet de leur élasticité.
  2. force en action.
Cross Translation:
FromToVia
• energy → énergie ↔ Energie — Physik, Technik: physikalische Größe: Maß für die Fähigkeit eines Objektes, Arbeit zu verrichten
• energy → besoin d'activité; ardeur au travail ↔ Tatendrang — das Verlangen, aktiv, tätig zu sein, etwas zu bewirken
• energy → énergie ↔ fut — de benodigde energie en zin ergens voor
• energy → énergie ↔ energie — het vermogen iets te doen
• energy → capacité de travail; puissance de travail ↔ werkkracht — het vermogen om te werken

Energy:


Übersetzung Matrix für Energy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- DOE; Department of Energy; Energy Department

Verwandte Definitionen für "Energy":

  1. the federal department responsible for maintaining a national energy policy of the United States; created in 19771

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Energy







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0520 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden