Violate: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

violate:
- abuser de; attaquer; assaillir; imposer; agresser; brusquer; forcer; contraindre; assiéger; faire violence; se précipiter; s'élancer; se ruer; prendre d'assaut; se ruer sur; donner l'assaut à; offenser; violer; diffamer; déshonorer; porter atteinte à; se méconduire; se tenir mal; tourner mal; se conduire mal
Wiktionary:
- violate → violer, transgresser, contrevenir, dédaigner, enfreindre
- violate → enfreindre, violer

Englisch

Detailübersetzungen für violate (Englisch) ins Französisch

violate:

to violate Verb (violates, violated, violating)

to violate (abuse; misuse)
abuser de
- abuser de Verb
to violate (attack; assault; raid; lay violent hands upon; storm)
attaquer; assaillir; imposer; agresser; brusquer; forcer; contraindre; assiéger; faire violence; se précipiter; s'élancer; se ruer; prendre d'assaut; se ruer sur; donner l'assaut à
- attaquer Verb (attaque, attaques, attaquons, attaquez, attaquent, attaquais, attaquait, attaquions, attaquiez, attaquaient, attaquai, attaquas, attaqua, attaquâmes, attaquâtes, attaquèrent, attaquerai, attaqueras, attaquera, attaquerons, attaquerez, attaqueront)
- assaillir Verb (assaille, assailles, assaillons, assaillez, assaillent, assaillais, assaillait, assaillions, assailliez, assaillaient, assaillis, assaillit, assaillîmes, assaillîtes, assaillirent, assaillirai, assailliras, assaillira, assaillirons, assaillirez, assailliront)
- imposer Verb (impose, imposes, imposons, imposez, imposent, imposais, imposait, imposions, imposiez, imposaient, imposai, imposas, imposa, imposâmes, imposâtes, imposèrent, imposerai, imposeras, imposera, imposerons, imposerez, imposeront)
- agresser Verb (agresse, agresses, agressons, agressez, agressent, agressais, agressait, agressions, agressiez, agressaient, agressai, agressas, agressa, agressâmes, agressâtes, agressèrent, agresserai, agresseras, agressera, agresserons, agresserez, agresseront)
- brusquer Verb (brusque, brusques, brusquons, brusquez, brusquent, brusquais, brusquait, brusquions, brusquiez, brusquaient, brusquai, brusquas, brusqua, brusquâmes, brusquâtes, brusquèrent, brusquerai, brusqueras, brusquera, brusquerons, brusquerez, brusqueront)
- forcer Verb (force, forces, forçons, forcez, forcent, forçais, forçait, forcions, forciez, forçaient, forçai, forças, força, forçâmes, forçâtes, forcèrent, forcerai, forceras, forcera, forcerons, forcerez, forceront)
- contraindre Verb (contrains, contraint, contraignons, contraignez, contraignent, contraignais, contraignait, contraignions, contraigniez, contraignaient, contraignis, contraignit, contraignîmes, contraignîtes, contraignirent, contraindrai, contraindras, contraindra, contraindrons, contraindrez, contraindront)
- assiéger Verb (assiège, assièges, assiégeons, assiégez, assiègent, assiégeais, assiégeait, assiégions, assiégiez, assiégeaient, assiégeai, assiégeas, assiégea, assiégeâmes, assiégeâtes, assiégèrent, assiégerai, assiégeras, assiégera, assiégerons, assiégerez, assiégeront)
- faire violence Verb
- se précipiter Verb
- s'élancer Verb
- se ruer Verb
- prendre d'assaut Verb
- se ruer sur Verb
- donner l'assaut à Verb
to violate (desecrate)
offenser
- offenser Verb (offense, offenses, offensons, offensez, offensent, offensais, offensait, offensions, offensiez, offensaient, offensai, offensas, offensa, offensâmes, offensâtes, offensèrent, offenserai, offenseras, offensera, offenserons, offenserez, offenseront)
to violate (dishonour; ravish; rape; dishonor)
violer; faire violence; attaquer; diffamer; agresser; déshonorer; porter atteinte à; abuser de
- violer Verb (viole, violes, violons, violez, violent, violais, violait, violions, violiez, violaient, violai, violas, viola, violâmes, violâtes, violèrent, violerai, violeras, violera, violerons, violerez, violeront)
- faire violence Verb
- attaquer Verb (attaque, attaques, attaquons, attaquez, attaquent, attaquais, attaquait, attaquions, attaquiez, attaquaient, attaquai, attaquas, attaqua, attaquâmes, attaquâtes, attaquèrent, attaquerai, attaqueras, attaquera, attaquerons, attaquerez, attaqueront)
- diffamer Verb (diffame, diffames, diffamons, diffamez, diffament, diffamais, diffamait, diffamions, diffamiez, diffamaient, diffamai, diffamas, diffama, diffamâmes, diffamâtes, diffamèrent, diffamerai, diffameras, diffamera, diffamerons, diffamerez, diffameront)
- agresser Verb (agresse, agresses, agressons, agressez, agressent, agressais, agressait, agressions, agressiez, agressaient, agressai, agressas, agressa, agressâmes, agressâtes, agressèrent, agresserai, agresseras, agressera, agresserons, agresserez, agresseront)
- déshonorer Verb (déshonore, déshonores, déshonorons, déshonorez, déshonorent, déshonorais, déshonorait, déshonorions, déshonoriez, déshonoraient, déshonorai, déshonoras, déshonora, déshonorâmes, déshonorâtes, déshonorèrent, déshonorerai, déshonoreras, déshonorera, déshonorerons, déshonorerez, déshonoreront)
- porter atteinte à Verb
- abuser de Verb
to violate (misbehave)
se méconduire
- se méconduire Verb
to violate (misbehave; infringe; break; transgress)
se méconduire; se tenir mal; tourner mal; se conduire mal
- se méconduire Verb
- se tenir mal Verb
- tourner mal Verb
- se conduire mal Verb

Konjugationen für violate:

present

violate
violate
violates
violate
violate
violate

simple past

violated
violated
violated
violated
violated
violated

present perfect

have violated
have violated
has violated
have violated
have violated
have violated

past continuous

was violating
were violating
was violating
were violating
were violating
were violating

future

shall violate
will violate
will violate
shall violate
will violate
will violate

continuous present

am violating
are violating
is violating
are violating
are violating
are violating

subjunctive

be violated
be violated
be violated
be violated
be violated
be violated

diverse

violate!
let's violate!
violated
violating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für violate:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
imposer		force; pressing on
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abuser de	abuse; dishonor; dishonour; misuse; rape; ravish; violate
agresser	assault; attack; dishonor; dishonour; lay violent hands upon; raid; rape; ravish; storm; violate	assail; assault; attack; besiege; raid; storm
assaillir	assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate	assault; attack; besiege; raid; rush; storm
assiéger	assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate	assault; attack; besiege; raid; storm
attaquer	assault; attack; dishonor; dishonour; lay violent hands upon; raid; rape; ravish; storm; violate	assail; assault; attack; besiege; challenge; contest; dispute; question; raid; storm; strike; take on
brusquer	assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate	accelerate; antagonise; antagonize; assault; brush off; brutalise; brutalize; bully; coerce; compel; force; harass; hasten; oblige; pester; provoke; quicken; snub; speed up; tease; use force
contraindre	assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate	break in; coerce; compel; control; enforce; force; keep back; keep under control; moderate; oblige; oblige to; restrain; subdue; suppress; train
diffamer	dishonor; dishonour; rape; ravish; violate	abuse; blacken; defamate; defame; defile; desecrate; libel; malign; revile; slander; vilify
donner l'assaut à	assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate	assault; attack; besiege; raid; storm
déshonorer	dishonor; dishonour; rape; ravish; violate	accuse; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; bring shame on; discredit; disgrace; harbour a grudge; hold against; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach
faire violence	assault; attack; dishonor; dishonour; lay violent hands upon; raid; rape; ravish; storm; violate	assault; use force
forcer	assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate	break open; coerce; compel; crack; decode; enforce; extort; force; force open; oblige; oblige to; press on; tear open
imposer	assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate	burden; coerce; compel; force; insist; keep on; lay on; oblige; persist; press; saddle up; urge
offenser	desecrate; violate	aggrieve; defamate; hurt; hurt someone's feelings; offend; slander
porter atteinte à	dishonor; dishonour; rape; ravish; violate
prendre d'assaut	assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate	assault; attack; besiege; board; raid; storm
s'élancer	assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate	assault; attack; besiege; burst off; crack off; fly off; haste; hasten; hurry; move it; raid; rush; spatter off; speed up; storm
se conduire mal	break; infringe; misbehave; transgress; violate
se méconduire	break; infringe; misbehave; transgress; violate
se précipiter	assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate	assault; attack; besiege; dash into; fly into; get a move on; haste; hasten; hurry; hurry up; make haste; move it; race; raid; rouse; run; rush; speed up; sprint; storm; storm into; stress; throw oneself; urge on
se ruer	assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate	assault; attack; besiege; race; raid; run; sprint; storm
se ruer sur	assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate	assault; attack; besiege; raid; rush; storm
se tenir mal	break; infringe; misbehave; transgress; violate
tourner mal	break; infringe; misbehave; transgress; violate	disappoint; fail; fail in something; fall flat; fall short; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster; work out badly
violer	dishonor; dishonour; rape; ravish; violate	act contrary to; act in violation of; defile; desecrate; rape
-	assault; breach; break; desecrate; despoil; dishonor; dishonour; go against; infract; offend; outrage; plunder; profane; rape; ravish; spoil; transgress
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
imposer		impose
-	outrage; rape; use violence against

Synonyms for "violate":

go against; break
transgress; offend; infract; breach; disrespect
touch; disturb
desecrate; profane; outrage; assail; assault; set on; attack
rape; ravish; assault; dishonor; dishonour
spoil; despoil; plunder; destroy; ruin

Antonyme für "violate":

conform to; keep

Wiktionary Übersetzungen für violate:

violate

verb

to break or fail to act by rules
- violate → violer; transgresser

violate

verb

agir contre une loi, une défense, un ordre, etc., ou contre une obligation que l’on contracter.
- contrevenir → violate; break the law
considérer avec dédain.
- dédaigner → disdain; overlook; neglect; fail; dislike; despise; infringe; profane; violate; disparage; scorn
violer, transgresser, ne pas respecter, parler d’un traité, d’une loi, d’un privilège, d’une ordonnance, d’une règle, etc.
- enfreindre → infringe; violate; break
Enfreindre, porter atteinte à, attenter à
- violer → defile; desecrate; violate
Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement
- violer → rape; defile; desecrate; force; violate

Cross Translation:

From	To	Via
• violate	→ enfreindre; violer	↔ verletzen — etwas (eine Grenze, ein Gesetz) übertreten, nicht einhalten, nicht beachten

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Englische und französische Suchergebnisse für: violate

Detailübersetzungen für violate (Englisch) ins Französisch

violate:

to violate Verb (violates, violated, violating)

to violate (abuse; misuse)

to violate (attack; assault; raid; lay violent hands upon; storm)

to violate (desecrate)

to violate (dishonour; ravish; rape; dishonor)

to violate (misbehave)

to violate (misbehave; infringe; break; transgress)