Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: grandiose

Englische und französische Suchergebnisse für: grandiose

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. grandiose:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. grandiose:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für grandiose (Englisch) ins Französisch

grandiose:

grandiose Adjektiv

  1. grandiose (swell; grand)
    magnifique; merveilleux; éblouissant; fabuleux; superbe; excellent; splendide; formidable; au mieux; de première classe; brillant; éclatant; saillant; grandiose; parfait; fantastique; sublime; resplendissant; avec éclat
  2. grandiose (impressive; imposing; enormous; grand)
    impressionnant; prestigieux; imposant; superbe; magnifique; spectaculaire; sublime; grandiose

Übersetzung Matrix für grandiose:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
parfait ice; ice cream; ice creams; ice-creams
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- hifalutin; highfalutin; highfaluting; hoity-toity; la-di-da
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantastique super; swell
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- grand
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
au mieux grand; grandiose; swell
avec éclat grand; grandiose; swell beautiful; brilliant; glistening; glittering; sparkling
brillant grand; grandiose; swell astute; beaming; beautiful; bright; brilliant; clever; crafty; delightful; fanciful; flaunting; glistening; glittering; glorious; glossy; great; highly gifted; ingenious; intelligent; keen; luminous; marvellous; marvelous; phosphorescent; radiating; reflective; sagacious; shining; shiny; showing; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; sparkling; splendid; wily; wise; wonderful
de première classe grand; grandiose; swell exemplary; first-class; first-rate; perfect; top-class; tops
excellent grand; grandiose; swell best of all; brilliant; choice; consummate; delicious; delightful; divine; excellent; exemplary; exquisite; fine; first-class; first-rate; flawless; formidable; glorious; gorgeous; great; heavenly; highly gifted; magnificent; mighty; perfect; powerful; splendid; sublime; superb; terrific; tiptop; top-class; tops; tremendous; very best; very tasteful; wonderful
fabuleux grand; grandiose; swell delightful; enormously; excellent; extraordinary; fabled; fabulous; fancied; fanciful; fantastic; fictitious; first-rate; glorious; grand; great; illusive; illusory; imaginary; legendary; marvellous; marvelous; mythical; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous; wonderful
fantastique grand; grandiose; swell delightful; enormous; enormously; excellent; extraordinary; fabulous; fancied; fanciful; fantastic; fictitious; first-rate; formidable; glorious; grand; great; illusive; illusory; imaginary; immense; marvellous; marvelous; mighty; phenomenal; powerful; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous; wonderful
formidable grand; grandiose; swell brilliant; delightful; enormous; excellent; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; formidable; glorious; grand; great; highly gifted; huge; immense; marvellous; marvelous; mighty; phenomenal; powerful; prodigious; smashing; splendid; terrible; terrific; top-notch; tremendous; wild; wonderful
grandiose enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; swell ambitious; aspiring; comprehensive; enormous; gigantic; high-flying; huge; immense; magnificent; masterly; out of proportion; pushy; skilful; skillful; splendid; tremendous; vast; very large
imposant enormous; grand; grandiose; imposing; impressive ambitious; awecommanding; comprehensive; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; gigantic; huge; immense; impressive; memorable; momentous; out of proportion; overpowering; overwhelming; regardful; respectable; respectful; reverential; striking; stupendous; telling; tremendous; vast; very large
impressionnant enormous; grand; grandiose; imposing; impressive aristocratic; distinguished; eminent; exciting; fascinating; grand; high-bred; impressive; lofty; magnificent; majestic; majestically; moving; penetrating; piercing; pompous; prominent; rasping; respectable; shrill; solemnly; splendid; stirring; thrilling; touching
magnifique enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; swell beautiful; brilliant; choice; dainty; delicious; delightful; divine; elite; enormous; excellent; exquisite; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; formidable; glistening; glittering; glorious; gorgeous; grand; great; heavenly; highly gifted; immense; magnificent; marvellous; marvelous; masterly; mighty; phenomenal; powerful; prodigious; select; skilful; skillful; smashing; sparkling; splendid; superior; terrific; top-notch; tremendous; very pretty; very tasteful; wonderful
merveilleux grand; grandiose; swell amazing; astonishing; astounding; marvellous; marvelous; miraculous; startling; surprising; wonderful
parfait grand; grandiose; swell actually; agree; certainly; choice; consummate; correct; definitely; excellent; factually; fine; first-class; first-rate; flawless; genuinely; good; great; ideal; indeed; natty; perfect; posh; proficient; really; right; slick; smart; spick and span; sublime; superb; surely; swell; terrific; thorough; tip-top; tiptop; top-notch; truthfully; undamaged; untainted; whole
prestigieux enormous; grand; grandiose; imposing; impressive aristocratic; considerable; distinguished; eminent; glorious; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; princely; prominent; solemnly
resplendissant grand; grandiose; swell beautiful; bright; brilliant; exceptionally beautiful; exquisite; glistening; glittering; glorious; magnificent; phosphorescent; reflective; shining; shiny; sparkling; splendid; wonderful
saillant grand; grandiose; swell conspicuous; distinct; excessive; explicit; extreme; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
spectaculaire enormous; grand; grandiose; imposing; impressive moving; sensational; showy; spectacular; stirring; stunning; thrilling; touching
splendide grand; grandiose; swell beautiful; brilliant; dazzling; delicious; delightful; excellent; exceptionally beautiful; exquisite; fanciful; glistening; glittering; glorious; great; heavenly; highly gifted; magnificent; marvellous; marvelous; sparkling; splendid; superb; very tasteful; wonderful
sublime enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; swell choice; elevated; exalted; excellent; first-rate; great; highranking; lofty; perfect; sublime; superb; terrific; tiptop; uplifting
superbe enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; swell brilliant; choice; delicious; delightful; excellent; exquisite; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; formidable; glorious; grand; great; heavenly; highly gifted; magnificent; marvellous; marvelous; mighty; perfect; phenomenal; powerful; prodigious; smashing; splendid; stately; sublime; superb; terrific; tiptop; top-notch; tremendous; very tasteful; very well; wonderful
éblouissant grand; grandiose; swell beautiful; blinding; brilliant; dazzling; eternal; exceptionally beautiful; exquisite; glistening; glittering; glorious; magnificent; sparkling; splendid; wonderful
éclatant grand; grandiose; swell beautiful; brilliant; dazzling; exquisite; glistening; glittering; glorious; magnificent; sparkling; splendid; wonderful

Verwandte Wörter für "grandiose":

  • grandiosely

Synonyms for "grandiose":


Verwandte Definitionen für "grandiose":

  1. impressive because of unnecessary largeness or grandeur; used to show disapproval1
  2. affectedly genteel1

Wiktionary Übersetzungen für grandiose:

grandiose
adjective
  1. large and impressive, in size, scope or extent
  2. pompous or pretentious
grandiose



Französisch

Detailübersetzungen für grandiose (Französisch) ins Englisch

grandiose:

grandiose Adjektiv

  1. grandiose (somptueux; magnifique; ample; )
    magnificent; splendid
  2. grandiose (magnifique; merveilleux; éblouissant; )
    grandiose; swell; grand
  3. grandiose (imposant; impressionnant; prestigieux; )
    impressive; imposing; enormous; grandiose; grand
  4. grandiose (colossal; énorme; gigantesque; )
    huge; tremendous; vast; enormous; immense; gigantic; out of proportion; very large
  5. grandiose (vaste; de grande envergure; princièrement; )
    comprehensive; ambitious
  6. grandiose (magistral; magnifique)
    masterly; skilful; skillful
  7. grandiose (ambitieux; présomptueux; grandiloquent; )
    ambitious; aspiring; high-flying; pushy

Übersetzung Matrix für grandiose:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swell butte; colline; fluctuation; houle; monticule; oscillation; vadrouillé; élévation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swell agrandir; bouffir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se gonfler; élargir; étaler; étendre; évaser
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambitious ambitieusement; ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiloquent; grandiose; imposant; princièrement; présomptueux; vaste
aspiring ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
comprehensive ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
enormous colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; super; superbe; très grand; énorme colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; géant; génial; immense; immensément; important; inégalé; magnifique; mirobolant; notable; notablement; prodigieux; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; titanesque; vaste; violent; véhément; éminent; énorme; énormément
gigantic colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; géant; immense; immensément; titanesque; titanique; énorme; énormément
grand au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; merveilleux; parfait; prestigieux; resplendissant; saillant; spectaculaire; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; illustre; impressionnant; magnifique; majestueusement; majestueux; phénoménal; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; superbe; éminent
grandiose au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; merveilleux; parfait; prestigieux; resplendissant; saillant; spectaculaire; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
huge colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme angoissant; baîllant; colossal; colossalement; devenu haut; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; formidable; gigantesque; grandeur nature; géant; horrible; immense; immensément; incommensurable; monté haut; poussé loin; redoutable; respectable; surgi; terrifiant; titanesque; énorme; épouvantable
immense colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme colossal; colossalement; démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; géant; génial; immense; immensément; incalculable; incommensurable; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; titanesque; violent; véhément; à perte de vue; énorme; énormément
imposing grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe
impressive grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe imposant; impressionnant; respectable
magnificent ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux délicieusement; délicieux; excellent; exquis; fastueux; glorieux; resplendissant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant
pushy ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux collant; envahissant; importun; importunément; indiscret
skilful grandiose; magistral; magnifique adroit; adroitement; agile; agilement; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; compétent; débrouillard; entraîné; exercé; facile à manier; facilement; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; judicieux; leste; lestement; malin; perspicace; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; roublard; rusé; sagacieux; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
skillful grandiose; magistral; magnifique adroit; adroitement; agile; agilement; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; compétent; débrouillard; entraîné; exercé; facile à manier; facilement; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; judicieux; leste; lestement; malin; perspicace; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; roublard; rusé; sagacieux; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
splendid ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; délicieusement; délicieux; efficace; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; génial; impeccable; lumineux; magnifique; phénoménal; resplendissant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; superbement; éblouissant; éclatant
tremendous colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme angoissant; de façon formidable; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; excellent; extraordinaire; extraordinairement; extrême; fabuleux; fameux; fantastique; formidable; formidablement; fort; furieux; grand; génial; horrible; inégalé; magnifique; mirobolant; phénoménal; prodigieux; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; terrifiant; violent; véhément; énorme; épouvantable
vast colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme ample; amplement; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; gigantesque; grand; gros; géant; illimité; immense; immensément; important; incommensurable; infini; interminable; large; largement; notable; notablement; remarquable; respectable; sans bornes; sans fin; sans limites; signifiant; substantiel; titanesque; vaste; éminent; énorme; énormément
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swell fantastique; génial; sensass
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
high-flying ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux ambitieux; emphatique
masterly grandiose; magistral; magnifique
out of proportion colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme géant; hors de toute proportion; immense; énorme
swell au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant avec élégamce; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; parfait; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant
very large colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme

Synonyms for "grandiose":


Wiktionary Übersetzungen für grandiose:

grandiose
adjective
  1. Qui frapper l’imagination par un caractère de grandeur, de majesté.
grandiose
adjective
  1. large and impressive, in size, scope or extent
  2. pompous or pretentious







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1831 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden