Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: excessive

Englische und französische Suchergebnisse für: excessive

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. excessive:
  2. excess:
  3. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. excessive:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für excessive (Englisch) ins Französisch

excessive:

excessive Adjektiv

  1. excessive (outrageous; extravagant; unprecedented; exorbitant)
    excessive; excessif; démesuré; exagéré; excessivement; à l'excès; sans mesure
  2. excessive (exaggerated; overdone)
    excessive; excessivement; excessif; démesuré; exagéré; à l'excès
  3. excessive (affected; exaggerated; overdone; )
    exagéré; excessif; excessivement; affecté; maniéré
  4. excessive (extreme)
    spécial; excessif; particulièrement; exceptionnellement; extraordinairement; exceptionnel; particulier; immense; saillant; singulier; frappant; exorbitant; spécialement; extravagant; absurde; démesuré; ostentatoire; singulière; excessivement; ostensiblement; singulièrement; par exception; sans mesure; à l'extrême
  5. excessive (outrageous; extravagant; flamboyant; )
    extraordinaire; exceptionnel; excessif; extravagant; excessivement; exorbitant; exagérément; exagéré
  6. excessive (exorbitant)
    excessif; démesuré

Übersetzung Matrix für excessive:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
singulier singular
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- extravagant; exuberant; inordinate; overweening; undue; unreasonable
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- exorbitant; irrational; unreasonable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absurde excessive; extreme absurd; crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; laughable; loony; ludicrous; mad; mindless; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; preposterous; ridicule; ridiculous; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; useless; weird
affecté affected; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; overdone; theatrical affected; affectedly; artificial; dreadfully cut up by it; enforced; faked; feigned; forced; moved; pretended; snooty; strained; touched; unnatural
démesuré exaggerated; excessive; exorbitant; extravagant; extreme; outrageous; overdone; unprecedented enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; stupendous; to a huge extent; tremendous; uninhibited; unrestrained; vast; very large
exagéré affected; exaggerated; excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; flamboyant; immoderate; outrageous; overdone; prohibitive; theatrical; unprecedented embroidered; exaggerated; hyperbolic; hyperbolical; inflated; laid on thick
exagérément excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; flamboyant; outrageous; prohibitive
exceptionnel excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; extreme; flamboyant; outrageous; prohibitive eccentric; exceedingly; exceptional; exceptionally; exeptional; extraordinarily; extraordinary; extremely; greatly; highly; particular; rare; special; ultra; uncommon; unusual; very special
exceptionnellement excessive; extreme exceedingly; exceptional; exceptionally; exeptional; extraordinarily; extraordinary; extremely; rare; special; uncommon; unusual
excessif affected; exaggerated; excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; extreme; flamboyant; immoderate; outrageous; overdone; prohibitive; theatrical; unprecedented uninhibited; unrestrained
excessive exaggerated; excessive; exorbitant; extravagant; outrageous; overdone; unprecedented
excessivement affected; exaggerated; excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; extreme; flamboyant; immoderate; outrageous; overdone; prohibitive; theatrical; unprecedented beyond measure; eccentric; exceedingly; exceptional; extraordinarily; extraordinary; extremely; greatly; highly; particular; special; ultra; uninhibited; unrestrained; very; wondrous
exorbitant excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; extreme; flamboyant; outrageous; prohibitive
extraordinaire excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; flamboyant; outrageous; prohibitive eccentric; exceedingly; excellent; exceptional; exceptionally; exclusive; exeptional; exquisite; extraordinarily; extraordinary; extremely; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; greatly; highly; incomparable; inimitable; isolated; marvellous; marvelous; on its own; once in a life time; one and only; particular; phenomenal; prodigious; rare; separate; smashing; sole; special; splendid; terrific; the one and only; top-notch; tremendous; ultra; uncommon; unique; unparalleled; unusual; wild; wonderful; wondrous
extraordinairement excessive; extreme eccentric; exceedingly; excellent; exceptional; exceptionally; exeptional; extraordinarily; extraordinary; extremely; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; greatly; highly; marvellous; marvelous; particular; phenomenal; prodigious; rare; smashing; special; splendid; terrific; top-notch; tremendous; ultra; uncommon; unusual; wondrous
extravagant excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; extreme; flamboyant; outrageous; prohibitive eccentric; exceptional; extremely; greatly; highly; particular; special; ultra
frappant excessive; extreme apposite; apt; characteristic; characterizing; conspicuous; distinct; explicit; leaps out at you; notable; obvious; outstanding; prominent; pronounced; remarkable; sticks out; striking; typical; unmistakable
immense excessive; extreme at large extent; big; colossal; considerable; conspicuous; enormous; eternal; gigantic; great; huge; immeasurable; immense; indefinitely; inexpressible; infinite; infinitely; irrational; large; memorable; momentous; notable; out of proportion; remarkable; respectable; striking; stupendous; substantial; tall; telling; to a huge extent; tremendous; unbounded; unlimited; unnamable; unplumbed; unrestricted; vast; very large
maniéré affected; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; overdone; theatrical affected; affectedly; artificial; faked; feigned; pretended; snooty
ostensiblement excessive; extreme conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; ostentatious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
ostentatoire excessive; extreme
par exception excessive; extreme special
particulier excessive; extreme apart; atypical; bizarre; characteristic; conspicuous; curious; different; distinct; distinctive; eccentric; exceptional; exeptional; explicit; extremely; freak; greatly; highly; idiosyncratic; individual; notable; noteworthy; obvious; odd; on its own; outstanding; particular; peculiar; pronounced; remarkable; separate; special; specific; strange; striking; typical; ultra; unmistakable; unusual
particulièrement excessive; extreme atypical; bizarre; conspicuous; curious; different; distinct; eccentric; exceptional; exeptional; explicit; freak; idiosyncratic; notable; noteworthy; obvious; odd; outstanding; particularly; peculiar; pronounced; remarkable; strange; striking; unmistakable; unusual
saillant excessive; extreme conspicuous; distinct; explicit; grand; grandiose; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; swell; unmistakable
sans mesure excessive; exorbitant; extravagant; extreme; outrageous; unprecedented
singulier excessive; extreme alien; amazing; apart; astonishing; astounding; atypical; bizarre; curious; different; easy; eccentric; exceptional; exclusive; exeptional; exotic; exquisite; extraordinary; foreign; freak; funny; hardly ever; idiosyncratic; incomparable; inimitable; isolated; little; marvellous; marvelous; miraculous; noteworthy; odd; on its own; once in a life time; once only; one and only; outlandish; peculiar; phenomenal; prodigious; queer; rare; rarely; scarce; seldom; separate; simple; sole; special; startling; strange; surprising; the one and only; uncommon; uncomplicated; unique; unparalleled; unusual; wonderful; wondrous
singulière excessive; extreme atypical; bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; exeptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; strange; unusual
singulièrement excessive; extreme alien; amazing; apart; astonishing; astounding; bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; exeptional; exotic; foreign; freak; funny; idiosyncratic; marvellous; marvelous; miraculous; noteworthy; odd; outlandish; peculiar; queer; separate; startling; strange; surprising; unusual; wonderful
spécial excessive; extreme bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; exclusive; exeptional; exquisite; extremely; fabulous; fantastic; freak; great; greatly; highly; idiosyncratic; incomparable; inimitable; isolated; marvellous; marvelous; noteworthy; odd; on its own; once in a life time; one and only; particular; peculiar; separate; sole; special; the one and only; ultra; unique; unparalleled; unusual; wild; wonderful
spécialement excessive; extreme exeptional; special; unusual
à l'excès exaggerated; excessive; exorbitant; extravagant; outrageous; overdone; unprecedented
à l'extrême excessive; extreme eccentric; exceedingly; exceptional; exceptionally; extraordinarily; extremely; greatly; highly; particular; special; ultra

Verwandte Wörter für "excessive":


Synonyms for "excessive":


Verwandte Definitionen für "excessive":

  1. beyond normal limits1
    • excessive charges1
  2. unrestrained, especially with regard to feelings1

Wiktionary Übersetzungen für excessive:

excessive
adjective
  1. exceeding the bounds of something
excessive
adjective
  1. Qui excède la règle, la mesure, le degré ordinaire ou convenable. Se dit des choses physiques ou morales.
  2. Qui excéder.
Cross Translation:
FromToVia
• excessive → excessif ↔ excessief — (medisch, nld) overdreven
• excessive → excessif ↔ übermäßig — über das übliche Maß hinaus

excess:

excess Adjektiv

  1. excess (superfluous; surplus)
    excédentaire; superflu; de trop; en surnombre

excess [the ~] Nomen

  1. the excess (exuberance; overflow; profusion)
    le débordement; l'excès; le surplus; l'immodération; l'abondance; l'excédent
  2. the excess (excrescence)
    l'excès; l'excroissance; la protubérance; l'excentricité; le caroncule; l'extravagance
  3. the excess (lawlessness; debauchery; extravagance; dissipation; licentiousness)
    le libertinage; l'excès; la démesure; la débauche
  4. the excess (splurge; extravagance)
    l'illimité; l'excès; la débauche; la démesure

Übersetzung Matrix für excess:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abondance excess; exuberance; overflow; profusion a whole lot; abundance; affluence; excessiveness; heap; load; lot; luxury; mass; multitude; overabundance; profusion; quite a lot; surplus
caroncule excess; excrescence
débauche debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness; splurge debauchery; dissipation; fit of rage; fit of temper; fornication; immorality; licentiousness; outburst of anger; spurt of anger
débordement excess; exuberance; overflow; profusion boiling over; cloud burst; flooding; inundation; surplus
démesure debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness; splurge being unrestrained; exaggeration; immoderateness; unbridledness; unlimitedness
excentricité excess; excrescence eccentricity; fit of rage; fit of temper; habit; heterogeneity; oddity; oddness; outburst of anger; peculiarity; queerness; singularity; spurt of anger; strangeness
excroissance excess; excrescence
excès debauchery; dissipation; excess; excrescence; extravagance; exuberance; lawlessness; licentiousness; overflow; profusion; splurge abundances; exaggeration; excesses; extreme; fit of rage; fit of temper; last-ditch; limit; outburst of anger; profusions; spurt of anger; surplus; utmost
excédent excess; exuberance; overflow; profusion surplus; surplus value
extravagance excess; excrescence exaggeration; extravagance; fit of rage; fit of temper; outburst of anger; prodigality; spurt of anger
illimité excess; extravagance; splurge
immodération excess; exuberance; overflow; profusion
libertinage debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness immorality
protubérance excess; excrescence
surplus excess; exuberance; overflow; profusion balance; balances; surplus; surplusses
- excessiveness; inordinateness; nimiety; overabundance; overindulgence; surfeit; surplus; surplusage
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- extra; redundant; spare; supererogatory; superfluous; supernumerary; surplus
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de trop excess; superfluous; surplus needless; redundant; superfluous; supernumerary; surplus; unnecessary
en surnombre excess; superfluous; surplus
excédentaire excess; superfluous; surplus
illimité eternal; indefinitely; infinite; unbounded; unlimited; unrestricted; vast
superflu excess; superfluous; surplus needless; redundant; superfluous; unnecessary

Verwandte Wörter für "excess":


Synonyms for "excess":


Verwandte Definitionen für "excess":

  1. more than is needed, desired, or required1
    • trying to lose excess weight1
  2. excessive indulgence1
  3. immoderation as a consequence of going beyond sufficient or permitted limits1
  4. a quantity much larger than is needed1
  5. the state of being more than full1

Wiktionary Übersetzungen für excess:

excess
noun
  1. insurance condition
  2. degree by which one thing exceeds another
excess
Cross Translation:
FromToVia
• excess → excès; dévergondage; débauche; débordement ↔ Ausschreitung — eine maßlose Handlung, Ausschweifung
• excess → excès ↔ Exzess — maßlose Übertreibung

Verwandte Übersetzungen für excessive



Französisch

Detailübersetzungen für excessive (Französisch) ins Englisch

excessive:

excessive Adjektiv

  1. excessive (excessif; excessivement; démesuré; exagéré; à l'excès)
    exaggerated; excessive; overdone
  2. excessive (excessif; démesuré; exagéré; )
    excessive; outrageous; extravagant; unprecedented; exorbitant

Übersetzung Matrix für excessive:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exaggerated démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; à l'excès affecté; exagéré; excessif; excessivement; gonflé; hyperbolique; maniéré; surmené
excessive démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès absurde; affecté; démesuré; exagéré; exagérément; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; maniéré; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
exorbitant démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès affecté; démesuré; exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; maniéré
extravagant démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant
outrageous démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès affligeant; chic; coupable; criant; dans le péché; de façon inconvenable; du tonnerre; déplacé; effrayant; effroyablement; enclin au péché; exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; exécrable; grossier; honteusement; honteux; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; infâme; inouï; malséant; réglo; scandaleusement; scandaleux; sujet à pécher; terrible
overdone démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; à l'excès affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré
unprecedented démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès incomparable; sans égal

Synonyms for "excessive":


Wiktionary Übersetzungen für excessive:

excessive
adjective
  1. excessive, or far beyond the norm







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1397 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden