Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: renunciation

Englische und französische Suchergebnisse für: renunciation

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

renunciation:
- reniement; abjuration; répudiation; négation; démenti; abnégation; dénégation; désaveu; renoncement à soi-même
Wiktionary:
- renunciation → abandon, abjuration, renoncement, renonciation
- renunciation → renoncement

Englisch

Detailübersetzungen für renunciation (Englisch) ins Französisch

renunciation:

renunciation [the ~] Nomen

the renunciation (abjuration)
le reniement; l'abjuration
- reniement [le ~] Nomen
- abjuration [la ~] Nomen
the renunciation (self-denial; disavowal; repudiation; denial)
la répudiation; la négation; le reniement; le démenti; l'abnégation; la dénégation; le désaveu; le renoncement à soi-même
- répudiation [la ~] Nomen
- négation [la ~] Nomen
- reniement [le ~] Nomen
- démenti [le ~] Nomen
- abnégation [la ~] Nomen
- dénégation [la ~] Nomen
- désaveu [le ~] Nomen
- renoncement à soi-même [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für renunciation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abjuration	abjuration; renunciation
abnégation	denial; disavowal; renunciation; repudiation; self-denial
démenti	denial; disavowal; renunciation; repudiation; self-denial	denial; negation; negative
dénégation	denial; disavowal; renunciation; repudiation; self-denial	denial; negation; negative
désaveu	denial; disavowal; renunciation; repudiation; self-denial	cancellation; repeal; retractation; retraction; revocation; withdrawal
négation	denial; disavowal; renunciation; repudiation; self-denial	denial; negation; negative
reniement	abjuration; denial; disavowal; renunciation; repudiation; self-denial	abjuring; renouncing
renoncement à soi-même	denial; disavowal; renunciation; repudiation; self-denial
répudiation	denial; disavowal; renunciation; repudiation; self-denial	condemnation; dismissal; rejection; repudiation
-	apostasy; defection; forgoing; forswearing; renouncement; repudiation
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	abdication; resignation

Verwandte Wörter für "renunciation":

renunciations

Synonyms for "renunciation":

repudiation; rejection
apostasy; defection
renouncement; resignation
forgoing; forswearing

Verwandte Definitionen für "renunciation":

the act of renouncing; sacrificing or giving up or surrendering (a possession or right or title or privilege etc.)¹
rejecting or disowning or disclaiming as invalid¹
an act (spoken or written) declaring that something is surrendered or disowned¹
the state of having rejected your religious beliefs or your political party or a cause (often in favor of opposing beliefs or causes)¹

Wiktionary Übersetzungen für renunciation:

renunciation

noun

Don, renonciation à un droit
- abandon → desertion; make over; surrender; renunciation
action de rejeter ses idées propres au profit d’une idée nouveau.
- abjuration → abjuration; renunciation; denial; disavowal; recantation; refusal
Action de renoncer.
- renoncement → renunciation; abnegation
acte par lequel on renonce à quelque chose.
- renonciation → renunciation

Cross Translation:

From	To	Via
• renunciation	→ renoncement	↔ Verzicht — Nichtinanspruchnahme von etwas, das einem zusteht; Aufgabe eines Wunsches

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University