Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- patronize:
-
Wiktionary:
- patronizing → condescendant
- patronize → prendre de haut, fréquenter
- patronize → tenir en tutelle, tenir en laisse, dicter sa conduite à, donner un tuteur à
Englisch
Detailübersetzungen für patronizing (Englisch) ins Französisch
patronizing:
Übersetzung Matrix für patronizing:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | arch; condescending; patronising | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | condescending; patronising |
Verwandte Wörter für "patronizing":
Synonyms for "patronizing":
Verwandte Definitionen für "patronizing":
Wiktionary Übersetzungen für patronizing:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • patronizing | → condescendant | ↔ gönnerhaft — abwertend: in der Art eines Gönners, in herablassender Weise |
patronize:
-
to patronize (patronise)
protéger; patronner-
protéger Verb (protège, protèges, protégeons, protégez, protègent, protégeais, protégeait, protégions, protégiez, protégeaient, protégeai, protégeas, protégea, protégeâmes, protégeâtes, protégèrent, protégerai, protégeras, protégera, protégerons, protégerez, protégeront)
-
patronner Verb (patronne, patronnes, patronnons, patronnez, patronnent, patronnais, patronnait, patronnions, patronniez, patronnaient, patronnai, patronnas, patronna, patronnâmes, patronnâtes, patronnèrent, patronnerai, patronneras, patronnera, patronnerons, patronnerez, patronneront)
-
-
to patronize (patronise)
Konjugationen für patronize:
present
- patronize
- patronize
- patronizes
- patronize
- patronize
- patronize
simple past
- patronized
- patronized
- patronized
- patronized
- patronized
- patronized
present perfect
- have patronized
- have patronized
- has patronized
- have patronized
- have patronized
- have patronized
past continuous
- was patronizing
- were patronizing
- was patronizing
- were patronizing
- were patronizing
- were patronizing
future
- shall patronize
- will patronize
- will patronize
- shall patronize
- will patronize
- will patronize
continuous present
- am patronizing
- are patronizing
- is patronizing
- are patronizing
- are patronizing
- are patronizing
subjunctive
- be patronized
- be patronized
- be patronized
- be patronized
- be patronized
- be patronized
diverse
- patronize!
- let's patronize!
- patronized
- patronizing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für patronize:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| patronner | patronise; patronize | advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest |
| protéger | patronise; patronize | cover; equip with an alarm system; fence in; fence off; guard; herd; hide; keep watch over; lock up; preserve; protect; safeguard; save; secure; shield; watch over |
| - | buy at; condescend; frequent; keep going; patronage; patronise; shop; shop at; sponsor; support | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | patronise |
Verwandte Wörter für "patronize":
Synonyms for "patronize":
Antonyme für "patronize":
Verwandte Definitionen für "patronize":
Wiktionary Übersetzungen für patronize:
patronize
Cross Translation:
verb
patronize
-
To assume a tone of unjustified superiority
- patronize → prendre de haut
-
To make oneself a regular customer of a business
- patronize → fréquenter
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • patronize | → tenir en tutelle; tenir en laisse; dicter sa conduite à; donner un tuteur à | ↔ bevormunden — (transitiv) eine Person oder eine Gruppe von Personen (Staat, Staatsbürger, Gruppe etc.) nicht selbstständig denken, entscheiden oder handeln lassen |
Computerübersetzung von Drittern: