Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: mulishness

Englische und französische Suchergebnisse für: mulishness

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

mulish:
- têtu; entêté; obtus; obstiné; acharné; récalcitrant; obstinément
Wiktionary:
- mulishness → entêtement, obstination, opiniâtreté
- mulish → têtu

Englisch

Detailübersetzungen für mulishness (Englisch) ins Französisch

mulishness:

Übersetzung Matrix für mulishness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	obstinacy; obstinance; stubbornness

Synonyms for "mulishness":

stubbornness; obstinacy; obstinance; intractability; intractableness

Verwandte Definitionen für "mulishness":

the trait of being difficult to handle or overcome¹

Wiktionary Übersetzungen für mulishness:

Cross Translation:

From	To	Via
• mulishness	→ entêtement; obstination; opiniâtreté	↔ Starrsinn — eine Geisteshaltung oder ein krankhafter Geisteszustand, an einer einmal gefundenen Meinung unbeugsam, unbelehrbar und rigoros festzuhalten

mulish:

mulish Adjektiv

mulish (pig-headed; headstrong; dense)
têtu; entêté; obtus
- têtu Adjektiv
- entêté Adjektiv
- obtus Adjektiv
mulish (obstinate; dogged; wayward; headstrong; wilful; willful)
obstiné; têtu; acharné; récalcitrant; obstinément
- obstiné Adjektiv
- têtu Adjektiv
- acharné Adjektiv
- récalcitrant Adjektiv
- obstinément Adjektiv

Übersetzung Matrix für mulish:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
entêté		pig-headed person; stubborn person
récalcitrant		recalcitrant; refuser
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	hardheaded
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acharné	dogged; headstrong; mulish; obstinate; wayward; wilful; willful	assiduous; diligent; dogged; embittered; furious; grim; industrious; mad; persevering; persistent; recalcitrant; sedulous; sullen; tight lipped
entêté	dense; headstrong; mulish; pig-headed	against the grain; awkward; headstrong; obstinate; pig-headed; recalcitrant; stiff-necked; stubborn; unrelenting; unyielding; wilful; willful
obstiné	dogged; headstrong; mulish; obstinate; wayward; wilful; willful	against the grain; awkward; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wilful; willful
obstinément	dogged; headstrong; mulish; obstinate; wayward; wilful; willful	headstrong; obstinate; persevering; persistent; pigheaded; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
obtus	dense; headstrong; mulish; pig-headed	blunt; dead; deceased; easily; easy; effortless; lifeless; not difficult; not hard; passed away; simple; spiritless; topped off
récalcitrant	dogged; headstrong; mulish; obstinate; wayward; wilful; willful	against the grain; boring; cross-grained; disobedient; dull; grumpy; headstrong; heady; immovable; inflexible; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; revolting; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unbending; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unrelenting; unruly; unyielding; viscous
têtu	dense; dogged; headstrong; mulish; obstinate; pig-headed; wayward; wilful; willful	against the grain; awkward; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wilful; willful

Verwandte Wörter für "mulish":

mulishness, mulishly

Synonyms for "mulish":

hardheaded; stubborn; obstinate; unregenerate

Verwandte Definitionen für "mulish":

unreasonably rigid in the face of argument or entreaty or attack¹

Wiktionary Übersetzungen für mulish:

mulish

adjective

opiniâtre, obstiné, qui ne vouloir pas démordre de son idée, opinion, ou volonté.
- têtu → stubborn; obstinate; obdurate; mulish; pig-headed

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University