Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: torrent

Englische und französische Suchergebnisse für: torrent

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

torrent:
- Wiktionary:
  torrent → torrent, flot
  torrent → fleuve
- Synonyms for "torrent":
  downpour; cloudburst; deluge; waterspout; pelter; soaker; rain; rainfall
  violent stream; current; stream
  flood; inundation; batch; deal; flock; good deal; great deal; hatful; heap; lot; mass; mess; mickle; mint; muckle; peck; pile; plenty; pot; quite a little; raft; sight; slew; spate; stack; tidy sum; wad; whole lot; whole slew

Französisch nach Englisch: mehr Daten

torrent:
- flood; high water; influx; stream; inflow; cloud burst
Wiktionary:
- torrent → torrent, river, stream
- torrent → stream, river

Englisch

Detailübersetzungen für torrent (Englisch) ins Französisch

torrent: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

tor: pointe de rocher
rent: location; loyer; prix de location; louer; affermer; prendre à bail; bail; déchirure; décousure; partie décousue

torrent:

Übersetzung Matrix für torrent:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	cloudburst; deluge; downpour; flood; inundation; pelter; soaker; violent stream; waterspout
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	cascade

Synonyms for "torrent":

downpour; cloudburst; deluge; waterspout; pelter; soaker; rain; rainfall
violent stream; current; stream
flood; inundation; batch; deal; flock; good deal; great deal; hatful; heap; lot; mass; mess; mickle; mint; muckle; peck; pile; plenty; pot; quite a little; raft; sight; slew; spate; stack; tidy sum; wad; whole lot; whole slew

Verwandte Definitionen für "torrent":

a violently fast stream of water (or other liquid)¹
- the houses were swept away in the torrent¹
a heavy rain¹
an overwhelming number or amount¹
- a torrent of abuse¹

Wiktionary Übersetzungen für torrent:

torrent

noun

-
- torrent → torrent

torrent

noun

masse liquide en mouvement. — usage Il est principalement d’usage au pluriel et il s’emploie quelquefois absolument pour désigner la mer, un fleuve, etc.
- flot → torrent; wave; flood
Courant d’eau
- torrent → torrent

Cross Translation:

From	To	Via
• torrent	→ fleuve	↔ Strom — großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses

Verwandte Übersetzungen für torrent

Französisch

Detailübersetzungen für torrent (Französisch) ins Englisch

torrent:

torrent [le ~] Nomen

le torrent (flot; marée haute; rivière; marée montante; fleuve)
the flood; the high water; the influx; the stream; the inflow
- flood [the ~] Nomen
- high water [the ~] Nomen
- influx [the ~] Nomen
- stream [the ~] Nomen
- inflow [the ~] Nomen
le torrent (pluie torrentielle; flux; débordement; inondation; déluge; raz-de-marée; marée haute)
the cloud burst
- cloud burst [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für torrent:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cloud burst	débordement; déluge; flux; inondation; marée haute; pluie torrentielle; raz-de-marée; torrent
flood	fleuve; flot; marée haute; marée montante; rivière; torrent	inondation; inondations; marée haute
high water	fleuve; flot; marée haute; marée montante; rivière; torrent	marée haute
inflow	fleuve; flot; marée haute; marée montante; rivière; torrent	affluence; afflux
influx	fleuve; flot; marée haute; marée montante; rivière; torrent	affluence; afflux; animation; bousculade; cohue; foule; poussée
stream	fleuve; flot; marée haute; marée montante; rivière; torrent	affluence; afflux; courant; fleuve; flot; flux; flux de données; rivière; ruisseau
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flood		inonder; mettre dessous; noyer; submerger; être inondé
stream		couler; découler de; resulter de; s'écouler; transmettre en continu

Synonyms for "torrent":

affluent; rivière; ruisseau; gave; fleuve; ru; ravine; cours; voie; rapide; flot; déluge; cataracte; débordement; trombe; rafale; cyclone; tempête; tornade; bourrasque

Wiktionary Übersetzungen für torrent:

torrent

noun

Courant d’eau
- torrent → torrent

torrent

noun

any large flow of a liquid
- river → torrent
any steady flow or succession of material
- stream → flot; courant; torrent
-
- torrent → torrent

Cross Translation:

From	To	Via
• torrent	→ stream; river	↔ stroom — rivier, beek

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University