Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: motive

Englische und französische Suchergebnisse für: motive

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. motive:
  2. mote:
  3. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. motiver:
  2. motivé:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für motive (Englisch) ins Französisch

motive:

motive [the ~] Nomen

  1. the motive (cause; reason; immediate cause)
    la raison; la cause; la provocation; le motif; le fondement; le germe
  2. the motive (cause)
    la motivation; le motif; le mobile
  3. the motive (design; pattern; drawing)
    le dessin; le patron; le modèle; le motif

Übersetzung Matrix für motive:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cause cause; immediate cause; motive; reason bringing about; cause; causing
dessin design; drawing; motive; pattern city plan; draft; draughtsmanship; drawing; floor-plan; groundplan; map; marking; outline; plan; site plan; sketch; sketch of the situation; street map; synopses; town-map
fondement cause; immediate cause; motive; reason basic rule; basic thought; basis; foundation; fundamental idea; initial concept; principle; rule of life
germe cause; immediate cause; motive; reason germ; germule; seed; seeds
mobile cause; motive
modèle design; drawing; motive; pattern color scheme; die; document template; dress-model; example; guide; hand-out; leader; mannequin; matrix; mentor; model; mold; mould; pattern; prototype; sample; scheme; serial number; shape; specimen; stencil; template; template file; virtual machine template
motif cause; design; drawing; immediate cause; motive; pattern; reason item; pattern; principal theme; subject; subject matter; theme; topic
motivation cause; motive
patron design; drawing; motive; pattern Maecenas; benefactor; boss; captain; chief; clothes pattern; commander; commanding officer; contributor; director; do-gooder; donor; employer; foreman; front-rank man; guide; hand-out; head; holy person; leader; manager; managing director; master; mentor; model; paper pattern; patron; patron saint; pattern; pious person; principal; protector; saint; sea captain; stencil; superior; supporter; template; topdog
provocation cause; immediate cause; motive; reason alluring; begetting; bringing about; causing; challenge; effect; incitement; incitement to; instigation; instigation to; procreation; provocation; provoking; stirring up
raison cause; immediate cause; motive; reason apparition; brainpower; cause; fairness; frame of mind; genius; ghost; ghostly apparition; humor; humour; immediate cause; intellect; intellectual powers; intelligence; judiciousness; mental capacity; moderation; mood; phantom; propriety; reason; reasonableness; right; seemliness; sense; specter; spectre; spook; suitability; temper; thought; wisdom
- motif; motivation; need
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- motivating; motivative; motor
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
modèle model
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- inducement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mobile loose; mobile; moveable; not tight; portable; transportable; untight

Verwandte Wörter für "motive":


Synonyms for "motive":


Verwandte Definitionen für "motive":

  1. impelling to action1
    • motive pleas1
  2. causing or able to cause motion1
    • a motive force1
    • motive power1
  3. the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior1
    • he acted with the best of motives1
  4. a design or figure that consists of recurring shapes or colors, as in architecture or decoration1
  5. a theme that is repeated or elaborated in a piece of music1

Wiktionary Übersetzungen für motive:

motive
adjective
  1. Relating to motion and/or to its cause
  2. causing motion
verb
  1. to prompt or incite
noun
  1. music: theme or subject
  2. arts: motif
  3. a cause to commit a crime
motive
noun
  1. Ce qui pousse à agir, ...
Cross Translation:
FromToVia
• motive → motif ↔ Motiv — der Anreiz oder Grund für eine Handlung, speziell für eine Straftat

motive form of mote:

mote [the ~] Nomen

  1. the mote
    le fossé

Übersetzung Matrix für mote:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fossé mote castle-moat; ditch; fortification canal; fortress; furrow; groove; moat; rampart; slit; stronghold; trench
- atom; corpuscle; molecule; particle; speck
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bit

Verwandte Wörter für "mote":


Synonyms for "mote":


Verwandte Definitionen für "mote":

  1. (nontechnical usage) a tiny piece of anything1

Wiktionary Übersetzungen für mote:

mote
noun
  1. A small particle; a speck
mote
noun
  1. chimie|fr physique|fr composant de la matière, plus petite partie d'un corps simple pouvant se combiner avec une autre.

Verwandte Übersetzungen für motive



Französisch

Detailübersetzungen für motive (Französisch) ins Englisch

motiver:

motiver Verb (motive, motives, motivons, motivez, )

  1. motiver (inciter; encourager; inciter à; )
    to motivate; to encourage; to stimulate
    • motivate Verb (motivates, motivated, motivating)
    • encourage Verb (encourages, encouraged, encouraging)
    • stimulate Verb (stimulates, stimulated, stimulating)
  2. motiver (encourager; stimuler; aggraver; )
    to stimulate; to encourage; to incite; to aggravate; to inspire; to motivate; encourage someone; motivate someone

Konjugationen für motiver:

Présent
  1. motive
  2. motives
  3. motive
  4. motivons
  5. motivez
  6. motivent
imparfait
  1. motivais
  2. motivais
  3. motivait
  4. motivions
  5. motiviez
  6. motivaient
passé simple
  1. motivai
  2. motivas
  3. motiva
  4. motivâmes
  5. motivâtes
  6. motivèrent
futur simple
  1. motiverai
  2. motiveras
  3. motivera
  4. motiverons
  5. motiverez
  6. motiveront
subjonctif présent
  1. que je motive
  2. que tu motives
  3. qu'il motive
  4. que nous motivions
  5. que vous motiviez
  6. qu'ils motivent
conditionnel présent
  1. motiverais
  2. motiverais
  3. motiverait
  4. motiverions
  5. motiveriez
  6. motiveraient
passé composé
  1. ai motivé
  2. as motivé
  3. a motivé
  4. avons motivé
  5. avez motivé
  6. ont motivé
divers
  1. motive!
  2. motivez!
  3. motivons!
  5. motivé
  6. motivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für motiver:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggravate activer; aggraver; animer; attiser; encourager; inciter; motiver; ranimer; stimuler; éperonner accabler; aggraver; charger; importuner; s'aggraver
encourage activer; aggraver; aiguillonner; animer; attiser; aviver; encourager; exciter; inciter; inciter à; motiver; ranimer; stimuler; éperonner acclamer; activer; aiguillonner; aiguiser; animer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; aviver; donner du courage; encourager; enflammer; enthousiasmer; exciter; exciter à; exhorter; favoriser; inciter; inciter à; inspirer; ovationner; presser; promouvoir; provoquer; ranimer; raviver; stimuler; tisonner; vivifier; éperonner; être l'instigateur de
encourage someone activer; aggraver; animer; attiser; encourager; inciter; motiver; ranimer; stimuler; éperonner
incite activer; aggraver; animer; attiser; encourager; inciter; motiver; ranimer; stimuler; éperonner acclamer; alimenter; allumer; ameuter; animer quelqu'un; applaudir; attiser; aviver; convier; donner du courage; encourager à; enthousiasmer; entrainer à; exciter; exciter à; favoriser; inciter; inciter à; inspirer; inviter; monter la tête à quelqu'un; ovationner; pousser à; presser; promouvoir; ranimer; s'empresser; semer la discorde; stimuler; vivifier; énerver
inspire activer; aggraver; animer; attiser; encourager; inciter; motiver; ranimer; stimuler; éperonner acclamer; animer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; donner du courage; enthousiasmer; exciter; favoriser; inspirer; ovationner; promouvoir; ranimer; stimuler; suggérer; vivifier
motivate activer; aggraver; aiguillonner; animer; attiser; aviver; encourager; exciter; inciter; inciter à; motiver; ranimer; stimuler; éperonner
motivate someone activer; aggraver; animer; attiser; encourager; inciter; motiver; ranimer; stimuler; éperonner
stimulate activer; aggraver; aiguillonner; animer; attiser; aviver; encourager; exciter; inciter; inciter à; motiver; ranimer; stimuler; éperonner activer; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; attiser; convier; encourager; encourager à; enflammer; exciter; inciter; inciter à; inviter; picoter; piquer; pousser en avant; presser; propulser; provoquer; raviver; s'empresser; stimuler; vivifier; éperonner; être l'instigateur de

Synonyms for "motiver":


Wiktionary Übersetzungen für motiver:

motiver
verb
  1. Apporter de la motivation
  2. Justifier par des motifs
  3. Servir de motif à
  4. apporter de la motivation.
motiver
verb
  1. to prompt or incite
  2. to encourage
  3. To urge a person; to press on; to incite to action or motion via intrinsic motivation
Cross Translation:
FromToVia
• motiver → motivate ↔ motivieren — jemanden dazu bringen, sich aus eigenem Antrieb um etwas zu kümmern

émotive:


Synonyms for "émotive":


Wiktionary Übersetzungen für émotive:

Cross Translation:
FromToVia
• émotive → emotive ↔ emotiv — Psychologie, fachsprachlich: emotional erregt; Gefühle enthaltend

motivé:

motivé Adjektiv

  1. motivé (fanatique; possédé; épris)
    motivated

Übersetzung Matrix für motivé:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
motivated fanatique; motivé; possédé; épris

Synonyms for "motivé":


Wiktionary Übersetzungen für motivé:

motivé
adjective
  1. qui a de la motivation
motivé
adjective
  1. Enthusiastic; having motivation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0545 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden