Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: mentioning

Englische und französische Suchergebnisse für: mentioning

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. mentioning:
  2. mention:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für mentioning (Englisch) ins Französisch

mentioning:

mentioning [the ~] Nomen

  1. the mentioning (note; annotation; scribble; )
    la note; le brouillon; le petit mot; la notation; l'annotation; le griffonnage

Übersetzung Matrix für mentioning:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annotation annotation; mentioning; note; report; scrawl; scribble; statement annotation; announcing; foot-note; giving notice of; marginal comment; marginal note; note; proclaiming; report
brouillon annotation; mentioning; note; report; scrawl; scribble; statement botch job; bungle; bungling; bungling work; chit; crumpled page; crumpled piece of paper; draft; fooling around; hassle; mess up; messing about; messing around; note; rough book; rough draft; rough draft?; rough work; rough-copy book; scrap paper; scrawl; scribble; scribbling; shoddy work; short letter; slip of paper
griffonnage annotation; mentioning; note; report; scrawl; scribble; statement chit; draft; note; rough book; rough draft; rough work; rough-copy book; scratch with the nails; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper
notation annotation; mentioning; note; report; scrawl; scribble; statement charge; notation; note; quotation; record; report; statement
note annotation; mentioning; note; report; scrawl; scribble; statement account; annotation; bill; business note; charge; chit; foot-note; grade; grading mark; intonation; invoice; mark; memorandum; note; pitch; reminder; report; report mark; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper; sound; statement; term result; timber; timbre; tone; tone colour
petit mot annotation; mentioning; note; report; scrawl; scribble; statement chit; note; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brouillon bewildered; chaotic; complex; complicated; confused; difficult; diffuse; disconcerted; disordered; flustered; intricate; involved; mentally confused

Verwandte Wörter für "mentioning":


Wiktionary Übersetzungen für mentioning:

Cross Translation:
FromToVia
• mentioning → signalement; mention ↔ Mention — veraltet: Erwähnung, Meldung

mention:

to mention Verb (mentions, mentioned, mentioning)

  1. to mention (list)
    mentionner; citer; faire mention de; nommer; informer; mettre au courant
    • mentionner Verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, )
    • citer Verb (cite, cites, citons, citez, )
    • nommer Verb (nomme, nommes, nommons, nommez, )
    • informer Verb (informe, informes, informons, informez, )
  2. to mention (name; call; stamp one's foot)
    appeler; mentionner; nommer
    • appeler Verb (appelle, appelles, appelons, appelez, )
    • mentionner Verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, )
    • nommer Verb (nomme, nommes, nommons, nommez, )
  3. to mention (enumerate; list; name)
    énumérer; nommer
    • énumérer Verb (énumère, énumères, énumérons, énumérez, )
    • nommer Verb (nomme, nommes, nommons, nommez, )
  4. to mention (make mention of)
    mentionner; faire mention de; relater
    • mentionner Verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, )
    • relater Verb (relate, relates, relatons, relatez, )

Konjugationen für mention:

present
  1. mention
  2. mention
  3. mentions
  4. mention
  5. mention
  6. mention
simple past
  1. mentioned
  2. mentioned
  3. mentioned
  4. mentioned
  5. mentioned
  6. mentioned
present perfect
  1. have mentioned
  2. have mentioned
  3. has mentioned
  4. have mentioned
  5. have mentioned
  6. have mentioned
past continuous
  1. was mentioning
  2. were mentioning
  3. was mentioning
  4. were mentioning
  5. were mentioning
  6. were mentioning
future
  1. shall mention
  2. will mention
  3. will mention
  4. shall mention
  5. will mention
  6. will mention
continuous present
  1. am mentioning
  2. are mentioning
  3. is mentioning
  4. are mentioning
  5. are mentioning
  6. are mentioning
subjunctive
  1. be mentioned
  2. be mentioned
  3. be mentioned
  4. be mentioned
  5. be mentioned
  6. be mentioned
diverse
  1. mention!
  2. let's mention!
  5. mentioned
  6. mentioning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für mention:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- acknowledgment; citation; cite; credit; honorable mention; quotation; reference
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appeler call; mention; name; stamp one's foot appeal; appeal against; appeal to someone; call; call in; call out to; call over; call up; call upon; cry out to; denominate; give a ring; hail; lodge an appeal; make a call; name; phone; phone someone; protest; remind; ring; ring up; send for; shout; sound; speak; subpoena; summon; telephone; term
citer list; mention bring up; broach; broach a subject; call; cite; cut; cut into; denominate; initiate; name; put forward; put on the table; quote; raise; reap; sting; subpoena; summon; term; throw up; toss in the air; toss up
faire mention de list; make mention of; mention
informer list; mention announce; inform
mentionner call; list; make mention of; mention; name; stamp one's foot appeal; appeal against; apply; call; denominate; enrol for; name; register; report oneself; term
mettre au courant list; mention inform; introduce; prepare; report
nommer call; enumerate; list; mention; name; stamp one's foot advise; appoint; call; consider; denominate; elect; employ; engage; establish; hire; instal; install; institute; mention by name; name; nominate; present; propose; recommend; recruit; sign on; suggest; term
relater make mention of; mention announce; inform; report; state
énumérer enumerate; list; mention; name
- advert; bring up; cite; name; note; observe; refer; remark
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- advance; put forward; set forth; state

Verwandte Wörter für "mention":


Synonyms for "mention":


Verwandte Definitionen für "mention":

  1. an official recognition of merit1
    • although he didn't win the prize he did get special mention1
  2. a short note recognizing a source of information or of a quoted passage1
    • the article includes mention of similar clinical cases1
  3. a remark that calls attention to something or someone1
    • she made frequent mention of her promotion1
    • there was no mention of it1
  4. make mention of1
  5. commend1
  6. make reference to1
    • His name was mentioned in connection with the invention1

Wiktionary Übersetzungen für mention:

mention
verb
  1. make a short reference something
mention
Cross Translation:
FromToVia
• mention → citer ↔ noemen — vermelden door het uitspreken van de naam
• mention → mention ↔ Erwähnung — Die Tatsache, dass eine Angelegenheit in einem umfassenderen Zusammenhang benannt, angesprochen und eingeordnet wird
• mention → mentionner; citer ↔ erwähnen — transitiv: etwas nebenbei und beiläufig aussprechen, zur Sprache bringen
• mention → nommer ↔ nennen — eine Person oder ein Ding mit Namen erwähnen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für mentioning







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0502 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden