Bellyaching: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

bellyache:
- se plaindre; gronder; râler à propos de quelque chose; grogner; grommeler; rouspéter; protester; bougonner; rouscailler; ronchonner
Wiktionary:
- bellyaching → lamentation, jérémiades, plainte, bavardage, papotage, parlot(t)e, sornettes, phraséologie, verbiage, verbalisme, bagou(l), bagoulement, bavassements, bavassage, bavasseries, gibars, délayage, jacasseries, placotage, placote, ravaudage
- bellyache → mal au ventre
- bellyache → rouspéter

Englisch

Detailübersetzungen für bellyaching (Englisch) ins Französisch

bellyache:

bellyache Verb

bellyache (gripe; grumble; complain; grouse)
se plaindre; gronder; râler à propos de quelque chose; grogner; grommeler; rouspéter; protester; bougonner; rouscailler; ronchonner
- se plaindre Verb
- gronder Verb (gronde, grondes, grondons, grondez, grondent, grondais, grondait, grondions, grondiez, grondaient, grondai, grondas, gronda, grondâmes, grondâtes, grondèrent, gronderai, gronderas, grondera, gronderons, gronderez, gronderont)
- râler à propos de quelque chose Verb
- grogner Verb (grogne, grognes, grognons, grognez, grognent, grognais, grognait, grognions, grogniez, grognaient, grognai, grognas, grogna, grognâmes, grognâtes, grognèrent, grognerai, grogneras, grognera, grognerons, grognerez, grogneront)
- grommeler Verb (grommelle, grommelles, grommelons, grommelez, grommellent, grommelais, grommelait, grommelions, grommeliez, grommelaient, grommelai, grommelas, grommela, grommelâmes, grommelâtes, grommelèrent, grommellerai, grommelleras, grommellera, grommellerons, grommellerez, grommelleront)
- rouspéter Verb (rouspète, rouspètes, rouspétons, rouspétez, rouspètent, rouspétais, rouspétait, rouspétions, rouspétiez, rouspétaient, rouspétai, rouspétas, rouspéta, rouspétâmes, rouspétâtes, rouspétèrent, rouspéterai, rouspéteras, rouspétera, rouspéterons, rouspéterez, rouspéteront)
- protester Verb (proteste, protestes, protestons, protestez, protestent, protestais, protestait, protestions, protestiez, protestaient, protestai, protestas, protesta, protestâmes, protestâtes, protestèrent, protesterai, protesteras, protestera, protesterons, protesterez, protesteront)
- bougonner Verb (bougonne, bougonnes, bougonnons, bougonnez, bougonnent, bougonnais, bougonnait, bougonnions, bougonniez, bougonnaient, bougonnai, bougonnas, bougonna, bougonnâmes, bougonnâtes, bougonnèrent, bougonnerai, bougonneras, bougonnera, bougonnerons, bougonnerez, bougonneront)
- rouscailler Verb
- ronchonner Verb (ronchonne, ronchonnes, ronchonnons, ronchonnez, ronchonnent, ronchonnais, ronchonnait, ronchonnions, ronchonniez, ronchonnaient, ronchonnai, ronchonnas, ronchonna, ronchonnâmes, ronchonnâtes, ronchonnèrent, ronchonnerai, ronchonneras, ronchonnera, ronchonnerons, ronchonnerez, ronchonneront)

Übersetzung Matrix für bellyache:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	gastralgia; stomach ache; stomachache
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bougonner	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble	mumble; murmur; mutter; rasp; stew
grogner	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble	chanter; express displeasure; grouse; growl; grumble; rumble; snarl
grommeler	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble	buzz; chanter; grouse; growl; grumble; hum; mumble; rumble; snarl; stew
gronder	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble	bang; bawl; be furious; bear a grudge; bear malice; bellow; blame; blame someone of; boom; chanter; chide; crack; cry out; discredit; grouse; growl; grumble; harbour a grudge; let someone have it; pop; rage; rancor; rancour; rant; rant & rage; rave; rebuke; reprimand; reproach; reprove; roar; rumble; scream; shout; shriek; snarl; splash; stew; storm; thunder; yell
protester	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble	contradict; object; protest; rebut
ronchonner	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble	bluster; chanter; complain; crackle; grouse; growl; grumble; mumble; murmur; mutter; rumble; snarl; sputter
rouscailler	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble
rouspéter	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble	bawl; bluster; chanter; complain; crackle; express displeasure; grouse; growl; grumble; mumble; mutter; rumble; snarl; sputter
râler à propos de quelque chose	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble
se plaindre	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble	complain; complaint; deplore; gripe; harp; lament; make complaints; nag; object; protest; raise objections; wail; whinge; yammer
-	beef; bitch; crab; gripe; grouse; holler; squawk

Synonyms for "bellyache":

stomachache; stomach ache; gastralgia; ache; aching
gripe; grouse; crab; beef; squawk; holler; complain; kick; plain; sound off; quetch; kvetch

Wiktionary Übersetzungen für bellyache:

bellyache

noun

pain in the belly, stomach, or abdomen
- bellyache → mal au ventre

bellyache

verb

Manifester sa mauvaise humeur, son mécontentement, maugréer, protester.
- rouspéter → bellyache; grumble

Wiktionary Übersetzungen für bellyaching:

Cross Translation:

From	To	Via
• bellyaching	→ lamentation; jérémiades; plainte; bavardage; papotage; parlot(t)e; sornettes; phraséologie; verbiage; verbalisme; bagou(l); bagoulement; bavassements; bavassage; bavasseries; gibars; délayage; jacasseries; placotage; placote; ravaudage	↔ Geseire — umgangssprachlich: wehleidiges Gejammer; unnützes Gerede

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Englische und französische Suchergebnisse für: bellyaching

Detailübersetzungen für bellyaching (Englisch) ins Französisch

bellyache:

bellyache Verb

bellyache (gripe; grumble; complain; grouse)

Übersetzung Matrix für bellyache:

Verwandte Wörter für "bellyache":

Synonyms for "bellyache":

Verwandte Definitionen für "bellyache":

Wiktionary Übersetzungen für bellyache:

Wiktionary Übersetzungen für bellyaching: