My Lord: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

lord:
- seigneur; maître; roi; souverain; homme du pouvoir; commandant
- mon dieu
Lord:
- Jesus-Christ; Christ; Jesus; Dieu; Créateur
My Lord:
- Monsieur le Juge
Wiktionary:
- My Lord → Adonaï
- lord → monsieur, seigneur, châtelain, dominateur
- Lord → monsieur, seignieur, lord
- Lord → Seigneur
- Lord → Seigneur, Éternel

Englisch

Detailübersetzungen für My Lord (Englisch) ins Französisch

lord:

lord [the ~] Nomen

the lord (ruler; mister; gent; master; king)
le seigneur; le maître; le roi; le souverain; l'homme du pouvoir
- seigneur [le ~] Nomen
- maître [le ~] Nomen
- roi [le ~] Nomen
- souverain [le ~] Nomen
- homme du pouvoir [le ~] Nomen
the lord (commander; ruler)
le seigneur; le souverain; le commandant
- seigneur [le ~] Nomen
- souverain [le ~] Nomen
- commandant [le ~] Nomen
the lord (sovereign lord; ruler of the country; master)
le seigneur; le souverain
- seigneur [le ~] Nomen
- souverain [le ~] Nomen

lord Adjektiv

lord (jesus)
mon dieu
- mon dieu Adjektiv

Übersetzung Matrix für lord:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
commandant	commander; lord; ruler	boss; captain; centurion; chief; commander; commanding officer; director; general; headman; leader; lieutenant-colonel; major; manager; managing director; master; patron; sea captain; skipper; squadron leader; topdog
homme du pouvoir	gent; king; lord; master; mister; ruler
maître	gent; king; lord; master; mister; ruler	authority; boss; champ; champion; chief; governor; instructor; leader; master; mentor; principal; ruler; schoolmaster; schoolteacher; teacher; tutor; usurper; viceroy
roi	gent; king; lord; master; mister; ruler	king; monarch
seigneur	commander; gent; king; lord; master; mister; ruler; ruler of the country; sovereign lord	citadel keeper; citadel lord; landed proprietor; landlord; landowner; lord of the castle; lord of the stronghold; yeoman
souverain	commander; gent; king; lord; master; mister; ruler; ruler of the country; sovereign lord	authority; crown prince; crown princess; heir to the throne; heir-apparent; king; monarch; pretender to the throne; prince; prince royal; princess royal; ruler; sovereign; successor to the throne; usurper
-	master; overlord
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	jackdaw
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mon dieu	jesus; lord
souverain		independent; sovereign; unattached

Synonyms for "lord":

Godhead; Lord; Creator; Maker; Divine; God Almighty; Almighty; Jehovah; God; Supreme Being
overlord; master; ruler; swayer
noble; nobleman; male aristocrat
ennoble; gentle; entitle

Antonyme für "lord":

noblewoman; Lady

Wiktionary Übersetzungen für lord:

lord

noun

aristocrat, man of high rank
- lord → monsieur; seigneur
master of a household
- lord → châtelain

lord

noun

Celui, celle qui résider dans un château de plaisance.
- châtelain → lord; manor; feudal
Celui, celle qui dominer, qui s’arroger une grande autorité, qui exercer un grand empire.
- dominateur → ruler; governor; lord
(histoire) maître, possesseur d’un pays, d’un état, d’une terre.
- seigneur → lord

Lord:

Lord [the ~] Nomen

the Lord (Jesus; Christ)
le Jesus-Christ; le Christ; le Jesus
- Jesus-Christ [le ~] Nomen
- Christ [le ~] Nomen
- Jesus [le ~] Nomen
the Lord (God)
le Dieu; le Créateur
- Dieu [le ~] Nomen
- Créateur [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Lord:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Christ	Christ; Jesus; Lord	Christ
Créateur	God; Lord	Creator; God; Heavenly Father; Lord of Heaven; Omnipotence; supreme being
Dieu	God; Lord	Creator; God; Heavenly Father; Lord of Heaven; Omnipotence; supreme being
Jesus	Christ; Jesus; Lord
Jesus-Christ	Christ; Jesus; Lord
-	Almighty; Creator; Divine; God Almighty; Godhead; Jehovah; Maker; noble; nobleman

Wiktionary Übersetzungen für Lord:

Lord

noun

-
- Lord → monsieur; seignieur
British aristocratic title
- Lord → lord

proper noun

Jesus
- Lord → Seigneur
God
- Lord → Seigneur

Lord

-
- Seigneur; Éternel → Lord

Cross Translation:

From	To	Via
• Lord	→ Seigneur	↔ Herr — mit bestimmtem Artikel: andere Bezeichnung für den Gott Israels, im Neuen Testament oft auch für Jesus

My Lord:

My Lord [the ~] Nomen

the My Lord (Your Honour; Mr. Justice; Your Worship)
le Monsieur le Juge
- Monsieur le Juge [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für My Lord:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Monsieur le Juge	Mr. Justice; My Lord; Your Honour; Your Worship

Wiktionary Übersetzungen für My Lord:

Cross Translation:

From	To	Via
• My Lord	→ Adonaï	↔ Adonai — jüdische und christliche Religion: im Altes Testament aus religiöser Scheu verwendete Umschreibung des Gottesnamen Jahwe, der nicht ausgesprochen werden durfte

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und französische Suchergebnisse für: My Lord

Detailübersetzungen für My Lord (Englisch) ins Französisch

lord:

lord [the ~] Nomen

the lord (ruler; mister; gent; master; king)

the lord (commander; ruler)

the lord (sovereign lord; ruler of the country; master)

lord Adjektiv

lord (jesus)

Übersetzung Matrix für lord:

Verwandte Wörter für "lord":

Synonyms for "lord":

Antonyme für "lord":

Verwandte Definitionen für "lord":

Wiktionary Übersetzungen für lord:

Lord:

Lord [the ~] Nomen

the Lord (Jesus; Christ)

the Lord (God)

Übersetzung Matrix für Lord:

Verwandte Wörter für "Lord":

Verwandte Definitionen für "Lord":

Wiktionary Übersetzungen für Lord:

My Lord:

My Lord [the ~] Nomen

the My Lord (Your Honour; Mr. Justice; Your Worship)

Übersetzung Matrix für My Lord:

Wiktionary Übersetzungen für My Lord:

Verwandte Übersetzungen für My Lord