Necessary: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

necessary:
- nécessaire; requis; essentiel; nécessairement; indispensable; exigé; inévitable; souhaité; désiré; désirable; souhaitable; voulu; demandé; urgemment; grand besoin; de toute nécessité; pressant; d'urgence; bon besoin
Wiktionary:
- necessary → nécessaire, inutile, requis
- necessary → nécessaire
- necessary → si nécessaire
- necessary → nécessaire, nécessairement

Englisch

Detailübersetzungen für necessary (Englisch) ins Französisch

necessary:

necessary Adjektiv

necessary (essential; necessarily; required; of necessity; imperative; needfully; inevitable; inevitably; urgent; vital; pressing)
nécessaire; requis; essentiel; nécessairement; indispensable; exigé; inévitable
- nécessaire Adjektiv
- requis Adjektiv
- essentiel Adjektiv
- nécessairement Adjektiv
- indispensable Adjektiv
- exigé Adjektiv
- inévitable Adjektiv
necessary (essential)
nécessaire; indispensable; exigé; essentiel
- nécessaire Adjektiv
- indispensable Adjektiv
- exigé Adjektiv
- essentiel Adjektiv
necessary (wished for; desirable; desired; wanted; essential; in demand; gladly seen)
souhaité; désiré; désirable; souhaitable; voulu; demandé
- souhaité Adjektiv
- désiré Adjektiv
- désirable Adjektiv
- souhaitable Adjektiv
- voulu Adjektiv
- demandé Adjektiv
necessary (highly necessary; essential; urgent; imperative; vital; necessarily; with haste; pressing)
nécessaire; urgemment; indispensable; grand besoin; de toute nécessité; pressant; d'urgence; bon besoin
- nécessaire Adjektiv
- urgemment Adjektiv
- indispensable Adjektiv
- grand besoin Adjektiv
- de toute nécessité Adjektiv
- pressant Adjektiv
- d'urgence Adjektiv
- bon besoin Adjektiv

Übersetzung Matrix für necessary:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nécessaire		toilet bag; toilet case; toiletry case; traveling case; travelling bag
-	essential; necessity; requirement; requisite
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
demandé	desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for	adorable; desirable; gladly seen; in demand; in request; popular; requested; sought-after; wanted
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	necessary of life; necessity; requisite
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bon besoin	essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
d'urgence	essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste	definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; pressing; stringent; unavoidable; urgent
de toute nécessité	essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
désirable	desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for	adorable; desirable; gladly seen; in demand; popular; preferable; sought-after; wanted
désiré	desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for	adorable; desirable; desired; familiar; gladly seen; in demand; in request; popular; sought-after; wanted
essentiel	essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital	basic; cardinal; careful; central; chief; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; important; indispensable; major; material; principal; significant; thorough; vital; wanted
exigé	essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital
grand besoin	essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
indispensable	essential; highly necessary; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; with haste	central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; much needed; vital; wanted
inévitable	essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital	crucial; definite; essential; imperative; incontrovertible; indispensable; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable; vital
nécessaire	essential; highly necessary; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; with haste	definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; inevitably; irretrievable; needfully; of necessity; unavoidable
nécessairement	essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital	crucial; definite; essential; imperative; incontrovertible; indispensable; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable; vital
pressant	essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste	awkward; burdensome; cramped; difficult; hard; heavy; massive; narrow; oppressing; oppressive; pressing; small; stiff; stringent; tight; tough; urgent
requis	essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital
souhaitable	desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for
souhaité	desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for
urgemment	essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
voulu	desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for	adorable; desirable; familiar; gladly seen; in demand; in request; popular; sought-after; wanted

Synonyms for "necessary":

essential; indispensable; incumbent; needed; needful; required; requisite; obligatory
inevitable
necessity; essential; requirement; requisite; thing

Antonyme für "necessary":

unnecessary; inessential

Wiktionary Übersetzungen für necessary:

necessary

adjective

such as must be
- necessary → nécessaire
needed, required
- necessary → nécessaire

necessary

adjective

Qui n’est d’aucune utilité, d’aucun usage, parler des choses.
- inutile → useless; necessary; unnecessary; ineffective
Qui permet de réaliser une tâche.
- nécessaire → necessary; needed; mandatory
Demandé, exigé (2)
- requis → necessary; required; requisite

noun

Ce qui est essentiel aux besoins de la vie
- nécessaire → necessary

adverb

Si c’est nécessaire.
- si nécessaire → necessary; if need be

Cross Translation:

From	To	Via
• necessary	→ nécessaire	↔ noodzakelijk — erg nodig
• necessary	→ nécessaire	↔ nodig — waar behoefte aan is
• necessary	→ nécessaire	↔ erforderlich — jemand/etwas ist nötig, wird gebraucht
• necessary	→ nécessaire	↔ not — selten, veraltend, nur prädikativ (keine Deklination): notwendig, nötig
• necessary	→ nécessaire	↔ notwendig — unter allen Umständen erforderlich
• necessary	→ nécessaire	↔ nötig — dringend erforderlich, nicht entbehrlich
• necessary	→ nécessaire; nécessairement	↔ vonnöten — für einen bestimmten Zweck zwingend, nachdrücklich geboten, nötig

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und französische Suchergebnisse für: necessary

Detailübersetzungen für necessary (Englisch) ins Französisch

necessary:

necessary Adjektiv

necessary (essential; necessarily; required; of necessity; imperative; needfully; inevitable; inevitably; urgent; vital; pressing)

necessary (essential)

necessary (wished for; desirable; desired; wanted; essential; in demand; gladly seen)

necessary (highly necessary; essential; urgent; imperative; vital; necessarily; with haste; pressing)

Übersetzung Matrix für necessary:

Synonyms for "necessary":

Antonyme für "necessary":

Verwandte Definitionen für "necessary":

Wiktionary Übersetzungen für necessary:

Verwandte Übersetzungen für necessary