Troublemaker: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

troublemaker:
- perturbateur; chahuteur; agitateur; tapageur; névrosé; névropathe; casse-pieds; importun; gêneur; importune; gêneuse; batailleur; bretteur; chamailleur; querelleur
trouble maker:
- semeur de discorde
Wiktionary:
- troublemaker → fauteur de troubles, perturbateur, trublion, chahuteur, chamailleur

Englisch

Detailübersetzungen für troublemaker (Englisch) ins Französisch

troublemaker:

troublemaker [the ~] Nomen

the troublemaker (rioter; disturber of the peace; noisy fellow; rowdy; roisterer; peace-breaker)
le perturbateur; le chahuteur; l'agitateur; le tapageur; le névrosé; le névropathe
- perturbateur [le ~] Nomen
- chahuteur [le ~] Nomen
- agitateur [le ~] Nomen
- tapageur [le ~] Nomen
- névrosé [le ~] Nomen
- névropathe [le ~] Nomen
the troublemaker (firebrand)
l'agitateur
- agitateur [le ~] Nomen
the troublemaker (nuisance; pain in the neck; bore; pest; handful)
le casse-pieds; l'importun; le gêneur; l'importune; la gêneuse
- casse-pieds [le ~] Nomen
- importun [le ~] Nomen
- gêneur [le ~] Nomen
- importune [la ~] Nomen
- gêneuse [la ~] Nomen
the troublemaker (quarreller; brawler; quarrelsome person; quarreler)
le batailleur; le bretteur; le chamailleur; le querelleur
- batailleur [le ~] Nomen
- bretteur [le ~] Nomen
- chamailleur [le ~] Nomen
- querelleur [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für troublemaker:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agitateur	disturber of the peace; firebrand; noisy fellow; peace-breaker; rioter; roisterer; rowdy; troublemaker	agitator; firebrand; founder; instigator; prompter; ringleader
batailleur	brawler; quarreler; quarreller; quarrelsome person; troublemaker	bantam; basher; born fighter; broadsword; claymore; fighter; hoodlum; hooligan
bretteur	brawler; quarreler; quarreller; quarrelsome person; troublemaker	born fighter; broadsword; claymore; hoodlum; hooligan
casse-pieds	bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker	bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
chahuteur	disturber of the peace; noisy fellow; peace-breaker; rioter; roisterer; rowdy; troublemaker
chamailleur	brawler; quarreler; quarreller; quarrelsome person; troublemaker	bickerer; brawler; quarreler; quarreller; quarrelsome person; squabbler; wrangler; yapper
gêneur	bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
gêneuse	bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
importun	bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
importune	bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
névropathe	disturber of the peace; noisy fellow; peace-breaker; rioter; roisterer; rowdy; troublemaker	mentally ill person; nerve patient; neuropath; neurotic
névrosé	disturber of the peace; noisy fellow; peace-breaker; rioter; roisterer; rowdy; troublemaker	nerve patient; neuropath; neurotic
perturbateur	disturber of the peace; noisy fellow; peace-breaker; rioter; roisterer; rowdy; troublemaker	agitator; firebrand; instigator
querelleur	brawler; quarreler; quarreller; quarrelsome person; troublemaker	bantam; basher; brawler; fighter; hoodlum; hooligan; quarrelsome person
tapageur	disturber of the peace; noisy fellow; peace-breaker; rioter; roisterer; rowdy; troublemaker	agitator; blusterer; fussbudget; hooligan; instigator; loudmouth; roisterer; rowdy person; show-off
-	bad hat; mischief-maker; trouble maker; troubler
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
batailleur		bellicose; combative; militant; pugnacious
chamailleur		argumentative; quarrelsome
importun		annoying; awkward; bothersome; delicate; disagreeable; exacting; hindrance-causing; ill-timed; incompetent; inconvenient; insistent; intrusive; obtrusive; pushy; undesirable; unfit; unsuitable; unwanted
névrosé		neurotic
querelleur		argumentative; quarrelsome
tapageur		aloud; blatant; boisterous; clamorous; loud; loudly; noisy; obvious; out loud; screaming; shouting; showy; uproarious

Synonyms for "troublemaker":

trouble maker; troubler; mischief-maker; bad hat; unwelcome person; persona non grata

Wiktionary Übersetzungen für troublemaker:

troublemaker

noun

one who causes trouble, especially deliberately
- troublemaker → fauteur de troubles; perturbateur; trublion

troublemaker

noun

Personne qui chahute.
- chahuteur → troublemaker
Personne qui se chamaille.
- chamailleur → troublemaker

trouble maker:

trouble maker [the ~] Nomen

the trouble maker (discord sower)
le semeur de discorde
- semeur de discorde [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für trouble maker:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
semeur de discorde	discord sower; trouble maker
-	bad hat; mischief-maker; troublemaker; troubler

Synonyms for "trouble maker":

troublemaker; troubler; mischief-maker; bad hat; unwelcome person; persona non grata

Englische und französische Suchergebnisse für: troublemaker

Detailübersetzungen für troublemaker (Englisch) ins Französisch

troublemaker:

troublemaker [the ~] Nomen

the troublemaker (rioter; disturber of the peace; noisy fellow; rowdy; roisterer; peace-breaker)

the troublemaker (firebrand)

the troublemaker (nuisance; pain in the neck; bore; pest; handful)

the troublemaker (quarreller; brawler; quarrelsome person; quarreler)

Übersetzung Matrix für troublemaker:

Verwandte Wörter für "troublemaker":

Synonyms for "troublemaker":

Verwandte Definitionen für "troublemaker":

Wiktionary Übersetzungen für troublemaker:

trouble maker:

trouble maker [the ~] Nomen

the trouble maker (discord sower)

Übersetzung Matrix für trouble maker:

Synonyms for "trouble maker":

Verwandte Definitionen für "trouble maker":