Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: degrade

Englische und französische Suchergebnisse für: degrade

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. degrade:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dégradé:
  2. dégrader:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für degrade (Englisch) ins Französisch

degrade:

to degrade Verb (degrades, degraded, degrading)

  1. to degrade
    dégrader; replacer; remettre en place; destituer; rétrograder
    • dégrader Verb (dégrade, dégrades, dégradons, dégradez, )
    • replacer Verb (replace, replaces, replaçons, replacez, )
    • destituer Verb (destitue, destitues, destituons, destituez, )
    • rétrograder Verb (rétrograde, rétrogrades, rétrogradons, rétrogradez, )

Konjugationen für degrade:

present
  1. degrade
  2. degrade
  3. degrades
  4. degrade
  5. degrade
  6. degrade
simple past
  1. degraded
  2. degraded
  3. degraded
  4. degraded
  5. degraded
  6. degraded
present perfect
  1. have degraded
  2. have degraded
  3. has degraded
  4. have degraded
  5. have degraded
  6. have degraded
past continuous
  1. was degrading
  2. were degrading
  3. was degrading
  4. were degrading
  5. were degrading
  6. were degrading
future
  1. shall degrade
  2. will degrade
  3. will degrade
  4. shall degrade
  5. will degrade
  6. will degrade
continuous present
  1. am degrading
  2. are degrading
  3. is degrading
  4. are degrading
  5. are degrading
  6. are degrading
subjunctive
  1. be degraded
  2. be degraded
  3. be degraded
  4. be degraded
  5. be degraded
  6. be degraded
diverse
  1. degrade!
  2. let's degrade!
  5. degraded
  6. degrading
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für degrade:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
destituer degrade deprive of; oust; remove
dégrader degrade foul up; mess up; muck up; ruin; upset
remettre en place degrade interchange; press in; push in; put back; reappoint; replace; shove in; substitute; swap
replacer degrade interchange; put back; re-elect; reappoint; reassign; replace; substitute; swap
rétrograder degrade
- cheapen; demean; disgrace; put down; take down

Verwandte Wörter für "degrade":


Synonyms for "degrade":


Antonyme für "degrade":

  • aggrade

Verwandte Definitionen für "degrade":

  1. lower the grade of something; reduce its worth1
  2. reduce the level of land, as by erosion1
  3. reduce in worth or character, usually verbally1

Wiktionary Übersetzungen für degrade:

degrade
verb
  1. Déprimer, humilier quelqu’un
  2. (Par extension) Avilir.
  3. Perdre de son aptitude à fournir du travail, en parlant de toute forme d’énergie.
Cross Translation:
FromToVia
• degrade → dégrader ↔ degraderen — in rang verlagen
• degrade → déclasser ↔ deklassieren — herabsetzen
• degrade → abaisser ↔ demütigen — jemanden durch Worte oder Handlungen erniedrigen, in seiner Würde und seinem Stolz verletzen



Französisch

Detailübersetzungen für degrade (Französisch) ins Englisch

dégradé:

dégradé Nomen

  1. dégradé
    the gradient
    – A gradual progression. For example, a progression from one color to another color, or from one shade to another shade of the same color. 2

Übersetzung Matrix für dégradé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gradient dégradé

Synonyms for "dégradé":


dégrader:

dégrader Verb (dégrade, dégrades, dégradons, dégradez, )

  1. dégrader (replacer; remettre en place; destituer; rétrograder)
    to degrade
    • degrade Verb (degrades, degraded, degrading)
  2. dégrader (brouiller; ruiner)
    to muck up; to mess up; foul up; to upset; to ruin
    • muck up Verb (mucks up, mucked up, mucking up)
    • mess up Verb (messes up, messed up, messing up)
    • foul up Verb
    • upset Verb (upsets, upset, upsetting)
    • ruin Verb (ruins, ruined, ruining)

Konjugationen für dégrader:

Présent
  1. dégrade
  2. dégrades
  3. dégrade
  4. dégradons
  5. dégradez
  6. dégradent
imparfait
  1. dégradais
  2. dégradais
  3. dégradait
  4. dégradions
  5. dégradiez
  6. dégradaient
passé simple
  1. dégradai
  2. dégradas
  3. dégrada
  4. dégradâmes
  5. dégradâtes
  6. dégradèrent
futur simple
  1. dégraderai
  2. dégraderas
  3. dégradera
  4. dégraderons
  5. dégraderez
  6. dégraderont
subjonctif présent
  1. que je dégrade
  2. que tu dégrades
  3. qu'il dégrade
  4. que nous dégradions
  5. que vous dégradiez
  6. qu'ils dégradent
conditionnel présent
  1. dégraderais
  2. dégraderais
  3. dégraderait
  4. dégraderions
  5. dégraderiez
  6. dégraderaient
passé composé
  1. ai dégradé
  2. as dégradé
  3. a dégradé
  4. avons dégradé
  5. avez dégradé
  6. ont dégradé
divers
  1. dégrade!
  2. dégradez!
  3. dégradons!
  5. dégradé
  6. dégradant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für dégrader:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mess up bazar; brouillon; gribouillage; pagaille; saletés
ruin bouge; chute; destruction; débâcle; galetas; inconvénient; masure; ruine; ruines; taudis
upset effroi; frayeur; peur; terreur
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
degrade destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder
foul up brouiller; dégrader; ruiner
mess up brouiller; dégrader; ruiner abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner; être en désordre
muck up brouiller; dégrader; ruiner abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; déconner; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner
ruin brouiller; dégrader; ruiner aigrir; détruire; dévaster; empoisonner; enfieller; exaspérer; gâter; irriter; ravager; ruiner; saccager
upset brouiller; dégrader; ruiner arrêter; barrer; bousculer; brouiller; contrarier; contrecarrer; déranger; empêcher; faire tomber; frustrer; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; mécontenter; perturber; renverser; retenir; stopper; traverser les projets de; troubler
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
upset acariâtre; ahuri; alarmé; avec dépit; avec hargne; avec rage; bouche bée; bouleversé; consterné; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; déchaîné; déchaînée; déconcerté; décontenancé; désespéré; effaré; en colère; enragé; enragée; estomaqué; exaspéré; exaspérée; frappé; furibond; furieuse; furieusement; furieux; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; interdit; outré; pantois; perplexe; rageur; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé

Synonyms for "dégrader":


Wiktionary Übersetzungen für dégrader:

dégrader
verb
  1. Dépouiller, destituer quelqu’un d’une manière infamante de son grade, de sa dignité, de son emploi
  2. (Par extension) Avilir.
  3. Perdre de son aptitude à fournir du travail, en parlant de toute forme d’énergie.
  4. Détériorer, endommager.
dégrader
verb
  1. To lower the rank or status of something
  2. to reduce the military rank of
Cross Translation:
FromToVia
• dégrader → taint; tarnish ↔ ontluisteren — van luister of aanzien beroven
• dégrader → degrade ↔ degraderen — in rang verlagen
• dégrader → demote ↔ degradieren — Militär: jemanden im Rang herabsetzen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0880 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden