Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
-
train:
- entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer; enseigner; contraindre; apprivoiser; domestiquer; dompter; dresser un animal; instruire; former; éduquer; répéter; étudier; faire des études; renseigner; donner des cours; donner des instructions; apprendre; effectuer l'apprentissage
- train; cortège; suite; rame; caravane
- Wiktionary:
Französisch nach Englisch: mehr Daten
- train:
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für train (Englisch) ins Französisch
train:
-
to train (practice; exercise; tutor; practise)
entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer-
entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
-
exercer Verb (exerce, exerces, exerçons, exercez, exercent, exerçais, exerçait, exercions, exerciez, exerçaient, exerçai, exerças, exerça, exerçâmes, exerçâtes, exercèrent, exercerai, exerceras, exercera, exercerons, exercerez, exerceront)
-
faire des exercices Verb
-
s'entraîner Verb
-
s'exercer Verb
-
-
to train (tutor; educate; school; lead up)
– teach or refine to be discriminative in taste or judgment 1 -
to train (break in)
entraîner; contraindre; apprivoiser; domestiquer; dompter; dresser un animal-
entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
-
contraindre Verb (contrains, contraint, contraignons, contraignez, contraignent, contraignais, contraignait, contraignions, contraigniez, contraignaient, contraignis, contraignit, contraignîmes, contraignîtes, contraignirent, contraindrai, contraindras, contraindra, contraindrons, contraindrez, contraindront)
-
apprivoiser Verb (apprivoise, apprivoises, apprivoisons, apprivoisez, apprivoisent, apprivoisais, apprivoisait, apprivoisions, apprivoisiez, apprivoisaient, apprivoisai, apprivoisas, apprivoisa, apprivoisâmes, apprivoisâtes, apprivoisèrent, apprivoiserai, apprivoiseras, apprivoisera, apprivoiserons, apprivoiserez, apprivoiseront)
-
domestiquer Verb (domestique, domestiques, domestiquons, domestiquez, domestiquent, domestiquais, domestiquait, domestiquions, domestiquiez, domestiquaient, domestiquai, domestiquas, domestiqua, domestiquâmes, domestiquâtes, domestiquèrent, domestiquerai, domestiqueras, domestiquera, domestiquerons, domestiquerez, domestiqueront)
-
dompter Verb (dompte, domptes, domptons, domptez, domptent, domptais, domptait, domptions, domptiez, domptaient, domptai, domptas, dompta, domptâmes, domptâtes, domptèrent, dompterai, dompteras, domptera, dompterons, dompterez, dompteront)
-
dresser un animal Verb
-
-
to train (practise; lead up; tutor; practice)
entraîner; instruire; former; éduquer-
entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
-
instruire Verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
-
former Verb (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
-
éduquer Verb (éduque, éduques, éduquons, éduquez, éduquent, éduquais, éduquait, éduquions, éduquiez, éduquaient, éduquai, éduquas, éduqua, éduquâmes, éduquâtes, éduquèrent, éduquerai, éduqueras, éduquera, éduquerons, éduquerez, éduqueront)
-
-
to train (practise; rehearse; exercise; practice)
exercer; entraîner; répéter-
exercer Verb (exerce, exerces, exerçons, exercez, exercent, exerçais, exerçait, exercions, exerciez, exerçaient, exerçai, exerças, exerça, exerçâmes, exerçâtes, exercèrent, exercerai, exerceras, exercera, exercerons, exercerez, exerceront)
-
entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
-
répéter Verb (répète, répètes, répétons, répétez, répètent, répétais, répétait, répétions, répétiez, répétaient, répétai, répétas, répéta, répétâmes, répétâtes, répétèrent, répéterai, répéteras, répétera, répéterons, répéterez, répéteront)
-
-
to train (study; learn)
étudier; faire des études-
étudier Verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
-
faire des études Verb
-
-
to train (instruct; inform; brief; explain; teach; prepare; learn)
renseigner; instruire; enseigner; donner des cours; donner des instructions-
renseigner Verb (renseigne, renseignes, renseignons, renseignez, renseignent, renseignais, renseignait, renseignions, renseigniez, renseignaient, renseignai, renseignas, renseigna, renseignâmes, renseignâtes, renseignèrent, renseignerai, renseigneras, renseignera, renseignerons, renseignerez, renseigneront)
-
instruire Verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
-
enseigner Verb (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
-
donner des cours Verb
-
-
to train (teach; instruct; prepare)
– teach and supervise (someone); act as a trainer or coach (to), as in sports 1enseigner; apprendre; instruire; donner des instructions-
enseigner Verb (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
-
apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
-
instruire Verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
-
-
to train
– To populate a model with data to derive patterns that can be used in prediction or knowledge discovery. 2
Konjugationen für train:
present
- train
- train
- trains
- train
- train
- train
simple past
- trained
- trained
- trained
- trained
- trained
- trained
present perfect
- have trained
- have trained
- has trained
- have trained
- have trained
- have trained
past continuous
- was training
- were training
- was training
- were training
- were training
- were training
future
- shall train
- will train
- will train
- shall train
- will train
- will train
continuous present
- am training
- are training
- is training
- are training
- are training
- are training
subjunctive
- be trained
- be trained
- be trained
- be trained
- be trained
- be trained
diverse
- train!
- let's train!
- trained
- training
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the train (barge train)
-
the train
-
the train (caravan)
– a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file 1 -
the train (railway train; railroad train)
– public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive 1
Übersetzung Matrix für train:
Verwandte Wörter für "train":
Synonyms for "train":
Verwandte Definitionen für "train":
Wiktionary Übersetzungen für train:
train
Cross Translation:
noun
verb
train
noun
-
(familier, fr) coterie, bande de gens qui veulent parvenir à quelque chose d’une manière peu honnête.
-
suite de personnes qui en accompagner une autre avec cérémonie.
-
militaire|fr troupe généralement armée qui accompagner une personne, un convoi, des bagages pour les protéger ou les surveiller pendant la marche.
-
ferro|fr convoi ferroviaire constitué d’au moins une locomotive et de wagons. note S’emploie, plus rarement, en astronautique et dans les transports routiers.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• train | → exercer; entraîner | ↔ trainen — het doen van lichamelijke oefeningen |
• train | → former | ↔ opleiden — kennis en vaardigheid bijbrengen |
• train | → dresser | ↔ dresseren — dieren africhten, kunstjes leren, tot gehoorzaamheid dwingen |
• train | → dresser | ↔ africhten — door middel van oefening voor iets geschikt maken |
• train | → chemin de fer | ↔ Bahn — kurz die Eisenbahn |
• train | → contrôleur | ↔ Schaffner — Mitarbeiter eines Verkehrsunternehmens, zu dessen Aufgaben neben Anderem die Kontrolle der Fahrkarten und das erheben des Beförderungsentgeltes gehört (eine Berufsbezeichnung) |
• train | → train | ↔ Zug — mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge (speziell auf Schienen) |
• train | → débourrer | ↔ bereiten — (transitiv) ein Pferd zureiten |
• train | → dompter; dresser | ↔ dressieren — ein Tier (auch Menschen) abrichten, einem Tier Kunststücke beibringen |
Computerübersetzung von Drittern:
Verwandte Übersetzungen für train
Französisch
Detailübersetzungen für train (Französisch) ins Englisch
train:
-
le train
the railway train; the train; the railroad train– public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive 1 -
le train (cortège; suite)
-
le train (cour; maison du roi; servants à la cour; personnel de la cour)
-
le train (vitesse; urgence; vitesse de conduite; rapidité; précipitation)
-
le train (cours; marche)
-
le train (vitesse de conduite; vitesse; allure)
Übersetzung Matrix für train:
Synonyms for "train":
Wiktionary Übersetzungen für train:
train
Cross Translation:
noun
train
-
ferro|fr convoi ferroviaire constitué d’au moins une locomotive et de wagons. note S’emploie, plus rarement, en astronautique et dans les transports routiers.
- train → train
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• train | → speed; pace | ↔ Tempo — Plural 2: umgangssprachlich für Geschwindigkeit |
• train | → baggage | ↔ Tross — Militär (veraltet): unterstützende Versorgungs- und Transporteinheit für die militärische Truppe |
• train | → train | ↔ Zug — mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge (speziell auf Schienen) |
Computerübersetzung von Drittern: