Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. slave:
  2. slaver:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für slaver (Englisch) ins Französisch

slaver form of slave:

slave [the ~] Nomen

  1. the slave (serf)
    l'esclave; le serf
  2. the slave (bondwoman)
    l'esclave

to slave Verb (slaves, slaved, slaving)

  1. to slave (drudge; slave away; work to pieces; )
    épuiser; besogner; peiner; se tuer
    • épuiser Verb (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
    • besogner Verb (besogne, besognes, besognons, besognez, )
    • peiner Verb (peine, peines, peinons, peinez, )
    • se tuer Verb

Konjugationen für slave:

present
  1. slave
  2. slave
  3. slaves
  4. slave
  5. slave
  6. slave
simple past
  1. slaved
  2. slaved
  3. slaved
  4. slaved
  5. slaved
  6. slaved
present perfect
  1. have slaved
  2. have slaved
  3. has slaved
  4. have slaved
  5. have slaved
  6. have slaved
past continuous
  1. was slaving
  2. were slaving
  3. was slaving
  4. were slaving
  5. were slaving
  6. were slaving
future
  1. shall slave
  2. will slave
  3. will slave
  4. shall slave
  5. will slave
  6. will slave
continuous present
  1. am slaving
  2. are slaving
  3. is slaving
  4. are slaving
  5. are slaving
  6. are slaving
subjunctive
  1. be slaved
  2. be slaved
  3. be slaved
  4. be slaved
  5. be slaved
  6. be slaved
diverse
  1. slave!
  2. let's slave!
  3. slaved
  4. slaving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für slave:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
esclave bondwoman; serf; slave
serf serf; slave serf
- hard worker; striver
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besogner drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces step up; work hard
peiner drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces bother; brood; fret; mope; sweat one's guts out; work hard; work like the devil; worry
se tuer drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces
épuiser drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces abate; adulterate; become thin; become weak; burn up; chop away; chop off; consume; decimate; deplete; dilute; emaciate; enervate; enfeeble; fatigue; finish; hew away; lessen; lose strength; make less numerous; starve; thin; thin out; tire out; use up; weaken; wear out
- break one's back; buckle down; knuckle down

Verwandte Wörter für "slave":


Synonyms for "slave":


Antonyme für "slave":


Verwandte Definitionen für "slave":

  1. a person who is owned by someone1
  2. someone who works as hard as a slave1
  3. someone entirely dominated by some influence or person1
    • a slave to fashion1
    • a slave to cocaine1
    • his mother was his abject slave1
  4. work very hard, like a slave1

Wiktionary Übersetzungen für slave:

slave
noun
  1. person owned by another
  2. person forced to work for another
  3. -

Cross Translation:
FromToVia
slave esclave SklaveMensch der als Sache im Eigentum eines anderen Menschen steht

slaver:

to slaver Verb (slavers, slavered, slavering)

  1. to slaver (cough up slime; slobber; drivel)
    cracher; faire de la lèche
    • cracher Verb (crache, craches, crachons, crachez, )
  2. to slaver (slobber; dribble; jabber; )
    baver; bavarder; papoter; radoter; bredouiller; rabâcher; jacasser; caqueter; parler dans le vide
    • baver Verb (bave, baves, bavons, bavez, )
    • bavarder Verb (bavarde, bavardes, bavardons, bavardez, )
    • papoter Verb (papote, papotes, papotons, papotez, )
    • radoter Verb (radote, radotes, radotons, radotez, )
    • bredouiller Verb (bredouille, bredouilles, bredouillons, bredouillez, )
    • rabâcher Verb (rabâche, rabâches, rabâchons, rabâchez, )
    • jacasser Verb (jacasse, jacasses, jacassons, jacassez, )
    • caqueter Verb (caquette, caquettes, caquetons, caquetez, )

Konjugationen für slaver:

present
  1. slaver
  2. slaver
  3. slavers
  4. slaver
  5. slaver
  6. slaver
simple past
  1. slavered
  2. slavered
  3. slavered
  4. slavered
  5. slavered
  6. slavered
present perfect
  1. have slavered
  2. have slavered
  3. has slavered
  4. have slavered
  5. have slavered
  6. have slavered
past continuous
  1. was slavering
  2. were slavering
  3. was slavering
  4. were slavering
  5. were slavering
  6. were slavering
future
  1. shall slaver
  2. will slaver
  3. will slaver
  4. shall slaver
  5. will slaver
  6. will slaver
continuous present
  1. am slavering
  2. are slavering
  3. is slavering
  4. are slavering
  5. are slavering
  6. are slavering
subjunctive
  1. be slavered
  2. be slavered
  3. be slavered
  4. be slavered
  5. be slavered
  6. be slavered
diverse
  1. slaver!
  2. let's slaver!
  3. slavered
  4. slavering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

slaver [the ~] Nomen

  1. the slaver (slave ship)
    le négrier; le navire d'esclaves; le meneur d'esclaves

Übersetzung Matrix für slaver:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
meneur d'esclaves slave ship; slaver slave owner; slave-driver
navire d'esclaves slave ship; slaver
négrier slave ship; slaver slave owner; slave trader
- slave dealer; slave owner; slave trader; slaveholder
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bavarder babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle blab; chat; chatter; communicate; converse; discuss; have a conversation; have a good long talk; make a slip; narrate; rabbit; rattle; rave; relate; speak; talk; talk nonsense; tell; waffle; waste one's time talking
baver babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle
bredouiller babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle falter; flounder; jabber; murmling one's displeasure; stammer; stutter
caqueter babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; narrate; prattle; prattle on; rattle; relate; rot; speak; talk; talk crap; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle
cracher cough up slime; drivel; slaver; slobber be sick; bring up; cough out; cough up; cough up phlegm; expectorate; puke; raise phlegm; rasp; regurgigate; spew; spew out; spit; spit out; sputter; throw up; upchuck; vomit
faire de la lèche cough up slime; drivel; slaver; slobber beg; plead
jacasser babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle babble; blab; chat; chatter; chirp; croak; drivel; gab; gabble; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; narrate; prattle; prattle on; quack; rattle; relate; rot; speak; talk; talk crap; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle
papoter babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; narrate; prattle; prattle on; rattle; relate; rot; speak; talk; talk crap; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle
parler dans le vide babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
rabâcher babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle be a pain in the neck; chat; keep on; nag; rabbit; waffle
radoter babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
- dribble; drivel; drool; slabber; slobber
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dribble; drivel; slobber

Verwandte Wörter für "slaver":

  • slavering, slavers

Synonyms for "slaver":


Verwandte Definitionen für "slaver":

  1. someone who holds slaves1
  2. a person engaged in slave trade1
  3. let saliva drivel from the mouth1

Wiktionary Übersetzungen für slaver:

slaver
verb
  1. to drool saliva
noun
  1. slave trader
    • slaver → marchand d'esclaves
  2. slave ship
    • slaver → navire d'esclaves

Cross Translation:
FromToVia
slaver baver kwijlen — een vloed van speeksel dat uit de mond loopt
slaver baver geifern — Speichel aus dem Mund fließen lassen
slaver baver sabbern — Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen
slaver baver trielensüddeutsch: Speichel aus dem Mund rinnen lassen