Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: obstruction

Englische und französische Suchergebnisse für: obstruction

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. obstruction:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. obstruction:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für obstruction (Englisch) ins Französisch

obstruction:

obstruction [the ~] Nomen

  1. the obstruction (hindrance; impediment)
    l'empêchement; l'obstacle; l'entrave; l'obstruction
  2. the obstruction (hindrance; impediment; obstacle; )
    l'empêchement; l'entrave; l'obstacle; la complication; l'obstruction
  3. the obstruction (sabotage; resistance; hindrance; opposition)
    la révolte; la résistance; l'opposition; la rébellion; le sabotage
  4. the obstruction (congelation; stoppage)
    l'encombrement; l'interruption; le ralentissement; l'obstruction
  5. the obstruction (blockage; obstacle)
    l'empêchement; la gêne; l'embarras; l'entrave; l'obstruction

Übersetzung Matrix für obstruction:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complication block; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble complication; problem
embarras blockage; obstacle; obstruction awkwardness; bother; bustle; difficulty; discomfiture; discomforts; embarrassment; fuss; hassle; hindrance; hustle; hustle and bustle; inconvenience; mess; misery; nuisance; obstacle; problems; reserve; restraint; reticence; sense of shame; shame; shyness; timidity; timorousness; trouble; troubles
empêchement block; blockage; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble barrier; barring; hindrance; impediment; obstacle; preventing; putting off; sticking fast; stopping
encombrement congelation; obstruction; stoppage accumulation; bar; barrier; blockage; buildup of traffic; congestion; constipation; hindrance; impediment; jam; mess; mountain; muddle; obstacle; roadblock; stagnancy; stagnation; standstill; stoppage; tailback; traffic block; traffic jam
entrave block; blockage; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble bar; barrier; chain; cuff; fetter; hampering; hindrance; impediment; impeding; interfering with; manacle; obstacle; shackle; stumbling block
gêne blockage; obstacle; obstruction awkwardness; barrier; bother; discomfiture; embarrassment; hindrance; impediment; inconvenience; interruption; intrusion; nuisance; obstacle; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness; trouble
interruption congelation; obstruction; stoppage IRQ; break; disorder; disruption; disturbance; fracture; gap; interference; intermission; interrupt; interrupt request; interruption; intervention; intrusion; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time; meddling; severance; trap; trouble
obstacle block; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble bar; barrier; barrier obstacles; hindrance; hitch; impediment; obstacle; prevention; stumbling block
obstruction block; blockage; congelation; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; stoppage; thwarting; trouble barrier; barrier obstacles; blockage; congestion; constipation; hampering; hindrance; impediment; impeding; interfering with; jam; obstacle; stagnancy; stagnation; standstill; stoppage; traffic jam
opposition hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage contradistinction; contrast; discrepancy; objection; opposite; opposition; rebellion; resistance; revolt; riot; wrong position; wrong side
ralentissement congelation; obstruction; stoppage speed-reducing; traffic jam
rébellion hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
résistance hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage counter-pressure; defence; defending; defense; endurance; illegal act; illegality; objection; opposition; rebellion; resilience; resistance; resistency; revolt; riot; stamina; unlawfulness
révolte hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; revolution; riot; turnover; upheaval
sabotage hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage
- blockage; impediment; impedimenta; obstacle; obstructer; obstructor
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- choking; choking up; clogging
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
révolte rebellious; recalcitrant; stubborn

Verwandte Wörter für "obstruction":

  • obstructions

Synonyms for "obstruction":


Verwandte Definitionen für "obstruction":

  1. getting in someone's way1
  2. the act of obstructing1
    • obstruction of justice1
  3. any structure that makes progress difficult1
  4. something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted1
    • the filibuster was a major obstruction to the success of their plan1
  5. the physical condition of blocking or filling a passage with an obstruction1

Wiktionary Übersetzungen für obstruction:

obstruction
noun
  1. médecine|fr engorgement, embarras qui se forme dans les conduits de l’organisme.



Französisch

Detailübersetzungen für obstruction (Französisch) ins Englisch

obstruction:

obstruction [la ~] Nomen

  1. l'obstruction (stagnation; bouchon; embouteillage; )
    the blockage; the congestion; the stoppage; the constipation; the jam
  2. l'obstruction (bouchon; ralentissement)
    the traffic jam
  3. l'obstruction (obstacle; empêchement; gêne; entrave; encombrement)
    the obstacle; the barrier; the impediment; the hindrance
  4. l'obstruction (entrave)
    the impeding; the hampering; the interfering with
  5. l'obstruction (empêchement; obstacle; entrave)
    the impediment; the obstruction; the hindrance
  6. l'obstruction (empêchement; entrave; obstacle; complication)
    the hindrance; the impediment; the obstruction; the obstacle; the trouble; the block; the thwarting; the stonewalling
  7. l'obstruction (stagnation; immobilité; cessation; )
    the standstill; the stagnation; the stagnancy
  8. l'obstruction (empêchement; gêne; embarras; entrave)
    the obstruction; the blockage; the obstacle
  9. l'obstruction (encombrement; interruption; ralentissement)
    the congelation; the obstruction; the stoppage
  10. l'obstruction (obstacle)
    the barrier obstacles

Übersetzung Matrix für obstruction:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barrier empêchement; encombrement; entrave; gêne; obstacle; obstruction barrage; barrage d'une rue; barricade; barrière; clôture; encombrement; entrave; fermeture; fermoir; obstacle; verrouillage
barrier obstacles obstacle; obstruction
block complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction bloc; bobèche; tirelire; élément de niveau bloc
blockage bouchon; constipation; cumul; embarras; embouteillage; empêchement; encombrement; engorgement; entrave; gêne; obstruction; stagnation constipation
congelation encombrement; interruption; obstruction; ralentissement
congestion bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; obstruction; stagnation constipation; cumul; encombrement; entassement; immobilité; propulsion; refoulement; stagnation
constipation bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; obstruction; stagnation constipation
hampering entrave; obstruction
hindrance complication; empêchement; encombrement; entrave; gêne; obstacle; obstruction dérangement; désagrément; embarras; entrave; fait d'être empêché; gêne; inconfort; nuisance; obstacle; opposition; rébellion; résistance; révolte; sabotage
impediment complication; empêchement; encombrement; entrave; gêne; obstacle; obstruction anomalie; bride; défaut; dérangement; désagrément; entrave; fait d'être empêché; handicap; imperfection; inconfort; infirmité; manque; obstacle
impeding entrave; obstruction
interfering with entrave; obstruction
jam bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; obstruction; stagnation confiture; confitures; immobilité; marmelade; propulsion; refoulement; stagnation
obstacle complication; embarras; empêchement; encombrement; entrave; gêne; obstacle; obstruction bosse; embarras; entrave; fait d'être empêché; gêne; inégalité; nuisance; obstacle
obstruction complication; embarras; empêchement; encombrement; entrave; gêne; interruption; obstacle; obstruction; ralentissement opposition; rébellion; résistance; révolte; sabotage
stagnancy amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; entassement; immobilité; obstruction; stagnation
stagnation amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; entassement; immobilité; obstruction; stagnation immobilité; propulsion; refoulement; stagnation
standstill amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; entassement; immobilité; obstruction; stagnation
stonewalling complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction
stoppage bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; interruption; obstruction; ralentissement; stagnation délai; immobilité; retard; stagnation
thwarting complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction
traffic jam bouchon; obstruction; ralentissement bouchon; circulation ralentie; embouteillage; encombrement
trouble complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction adversité; affection; agitation; atteinte à l'ordre public; besoin; bordel; bousillage; bâclage; calamité; caractère difficile; catastrophe; chahut; chaos; chienlit; confusion; contre-temps; contretemps; danger; difficulté; difficultés; déboires; désagrément; désastre; désordre; détresse; déveine; embarras; embrouillage; embêtements; emmerdement; ennuis; gêne; histoires; inconvénient; infortune; interférence; interruption; jérémiades; maladie chronique; malchance; malheur; mauvaise fortune; menace; misère; mésaventure; nuisance; pagaille; pagaïe; péril; revers; risque; tristesse; échec
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
block barrer; barricader; bloquer; contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; fermer; gêner; obstruer; rendre impossible; être gênant
jam barrer; bloquer; fermer; mettre au pied du mur; serrer; être dans une impasse
trouble agacer; compliquer; déranger; ennuyer; gêner; harceler; importuner; rendre difficile

Synonyms for "obstruction":


Wiktionary Übersetzungen für obstruction:

obstruction
noun
  1. médecine|fr engorgement, embarras qui se forme dans les conduits de l’organisme.
obstruction
noun
  1. something that prevents passing

Verwandte Übersetzungen für obstruction







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0709 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden