Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: headiness

Englische und französische Suchergebnisse für: headiness

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

heady:
- insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant
Wiktionary:
- headiness → entêtement, obstination, opiniâtreté

Englisch

Detailübersetzungen für headiness (Englisch) ins Französisch

headiness form of heady:

heady Adjektiv

heady (refractory; tenacious; obstinate; cross-grained; persevering; stubborn; recalcitrant; pig-headed; tacky; viscous; persistent; rebellious; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; unyielding; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)
insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant
- insoumis Adjektiv
- insubordonné Adjektiv
- rebelle Adjektiv
- récalcitrant Adjektiv

Übersetzung Matrix für heady:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rebelle		agitator; insurgent; mutineer; rebel; revolter; revolutionary; rioter
récalcitrant		recalcitrant; refuser
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	foolhardy; intoxicating; judicious; rash; reckless; wise
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	inflammatory
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
insoumis	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
insubordonné	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
rebelle	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; epoch making; ground-breaking; immovable; inflexible; insurgent; mutinous; obstinate; pioneering; rebellious; recalcitrant; revolting; revolutionary; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
récalcitrant	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; disobedient; dogged; headstrong; immovable; inflexible; mulish; obstinate; pig-headed; rebellious; recalcitrant; revolting; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unruly; wayward; wilful; willful

Verwandte Wörter für "heady":

headiness, headier, headiest

Synonyms for "heady":

Verwandte Definitionen für "heady":

marked by defiant disregard for danger or consequences¹
extremely exciting as if by alcohol or a narcotic¹
marked by the exercise of good judgment or common sense in practical matters¹

Wiktionary Übersetzungen für headiness:

Cross Translation:

From	To	Via
• headiness	→ entêtement; obstination; opiniâtreté	↔ Starrsinn — eine Geisteshaltung oder ein krankhafter Geisteszustand, an einer einmal gefundenen Meinung unbeugsam, unbelehrbar und rigoros festzuhalten

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University