Trickling: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

trickle:
- couler; dégoutter; ruisseler; suinter; dégouliner; goutter; s'égoutter; s'égouter; s'en aller l'oreille basse
Wiktionary:
- trickling → dégoulinement, dégouttement
- trickle → dégoulinade, pissette
- trickle → couler, ruisseler

Englisch

Detailübersetzungen für trickling (Englisch) ins Französisch

trickle:

to trickle Verb (trickles, trickled, trickling)

to trickle (drip; pitter; drop)
couler; dégoutter; ruisseler; suinter; dégouliner; goutter; s'égoutter
- couler Verb (coule, coules, coulons, coulez, coulent, coulais, coulait, coulions, couliez, coulaient, coulai, coulas, coula, coulâmes, coulâtes, coulèrent, coulerai, couleras, coulera, coulerons, coulerez, couleront)
- dégoutter Verb (dégoutte, dégouttes, dégouttons, dégouttez, dégouttent, dégouttais, dégouttait, dégouttions, dégouttiez, dégouttaient, dégouttai, dégouttas, dégoutta, dégouttâmes, dégouttâtes, dégouttèrent, dégoutterai, dégoutteras, dégouttera, dégoutterons, dégoutterez, dégoutteront)
- ruisseler Verb (ruisselle, ruisselles, ruisselons, ruisselez, ruissellent, ruisselais, ruisselait, ruisselions, ruisseliez, ruisselaient, ruisselai, ruisselas, ruissela, ruisselâmes, ruisselâtes, ruisselèrent, ruissellerai, ruisselleras, ruissellera, ruissellerons, ruissellerez, ruisselleront)
- suinter Verb (suinte, suintes, suintons, suintez, suintent, suintais, suintait, suintions, suintiez, suintaient, suintai, suintas, suinta, suintâmes, suintâtes, suintèrent, suinterai, suinteras, suintera, suinterons, suinterez, suinteront)
- dégouliner Verb (dégouline, dégoulines, dégoulinons, dégoulinez, dégoulinent, dégoulinais, dégoulinait, dégoulinions, dégouliniez, dégoulinaient, dégoulinai, dégoulinas, dégoulina, dégoulinâmes, dégoulinâtes, dégoulinèrent, dégoulinerai, dégoulineras, dégoulinera, dégoulinerons, dégoulinerez, dégoulineront)
- goutter Verb (goutte, gouttes, gouttons, gouttez, gouttent, gouttais, gouttait, gouttions, gouttiez, gouttaient, gouttai, gouttas, goutta, gouttâmes, gouttâtes, gouttèrent, goutterai, goutteras, gouttera, goutterons, goutterez, goutteront)
- s'égoutter Verb
to trickle (ooze; drip; drain; exude; dribble)
s'égouter
- s'égouter Verb
to trickle (ooze; seep)
s'en aller l'oreille basse
- s'en aller l'oreille basse Verb
to trickle (seep; ooze)
suinter; dégoutter; ruisseler; dégouliner
- suinter Verb (suinte, suintes, suintons, suintez, suintent, suintais, suintait, suintions, suintiez, suintaient, suintai, suintas, suinta, suintâmes, suintâtes, suintèrent, suinterai, suinteras, suintera, suinterons, suinterez, suinteront)
- dégoutter Verb (dégoutte, dégouttes, dégouttons, dégouttez, dégouttent, dégouttais, dégouttait, dégouttions, dégouttiez, dégouttaient, dégouttai, dégouttas, dégoutta, dégouttâmes, dégouttâtes, dégouttèrent, dégoutterai, dégoutteras, dégouttera, dégoutterons, dégoutterez, dégoutteront)
- ruisseler Verb (ruisselle, ruisselles, ruisselons, ruisselez, ruissellent, ruisselais, ruisselait, ruisselions, ruisseliez, ruisselaient, ruisselai, ruisselas, ruissela, ruisselâmes, ruisselâtes, ruisselèrent, ruissellerai, ruisselleras, ruissellera, ruissellerons, ruissellerez, ruisselleront)
- dégouliner Verb (dégouline, dégoulines, dégoulinons, dégoulinez, dégoulinent, dégoulinais, dégoulinait, dégoulinions, dégouliniez, dégoulinaient, dégoulinai, dégoulinas, dégoulina, dégoulinâmes, dégoulinâtes, dégoulinèrent, dégoulinerai, dégoulineras, dégoulinera, dégoulinerons, dégoulinerez, dégoulineront)

Konjugationen für trickle:

present

trickle
trickle
trickles
trickle
trickle
trickle

simple past

trickled
trickled
trickled
trickled
trickled
trickled

present perfect

have trickled
have trickled
has trickled
have trickled
have trickled
have trickled

past continuous

was trickling
were trickling
was trickling
were trickling
were trickling
were trickling

future

shall trickle
will trickle
will trickle
shall trickle
will trickle
will trickle

continuous present

am trickling
are trickling
is trickling
are trickling
are trickling
are trickling

subjunctive

be trickled
be trickled
be trickled
be trickled
be trickled
be trickled

diverse

trickle!
let's trickle!
trickled
trickling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für trickle:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
couler		draining away; flowing away; running away
-	dribble; drip
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
couler	drip; drop; pitter; trickle	be going down hill; come down in torrents; drain away; drain off; drop; fall; flee; flow; flow away; fly; galvanise; galvanize; go under; gush; leak away; perish; pour; prolapse; run; sag; set; sink; stream; submerge; subside; succumb; suffer; tumble
dégouliner	drip; drop; ooze; pitter; seep; trickle	drip; mess
dégoutter	drip; drop; ooze; pitter; seep; trickle	drip; mess
goutter	drip; drop; pitter; trickle	drip; mess
ruisseler	drip; drop; ooze; pitter; seep; trickle	come down in torrents; drain off; drip; flow; flow away; gush; mess; pour; run; undulate; wave
s'en aller l'oreille basse	ooze; seep; trickle
s'égouter	drain; dribble; drip; exude; ooze; trickle
s'égoutter	drip; drop; pitter; trickle	drip; drip out; mess; ooze away; seep away
suinter	drip; drop; ooze; pitter; seep; trickle	drip; mess
-	dribble; filter

Synonyms for "trickle":

drip; dribble; flow; flowing
dribble; filter; run; flow; feed; course

Wiktionary Übersetzungen für trickle:

trickle

noun

liquide pâteux ou visqueux qui s’écouler lentement.
- dégoulinade → trickle
Filet de liquide
- pissette → trickle

Cross Translation:

From	To	Via
• trickle	→ couler; ruisseler	↔ rieseln — Flüssigkeiten: leise fließen

Wiktionary Übersetzungen für trickling:

trickling

noun

Le fait de dégouliner.
- dégoulinement → trickling; dripping
(vieilli) action de ce qui dégoutter, de ce qui tombe goutte à goutte.
- dégouttement → dripping; trickling

Computerübersetzung von Drittern: