Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: paralyse

Englische und französische Suchergebnisse für: paralyse

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. paralyse:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. paralyse:
  2. paralysé:
  3. paralyser:
  4. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für paralyse (Englisch) ins Französisch

paralyse:

to paralyse Verb, britisch (paralyses, paralysed, paralysing)

  1. to paralyse (disarm; paralyze)
    paralyser; disloquer; se fouler; déboîter
    • paralyser Verb (paralyse, paralyses, paralysons, paralysez, )
    • disloquer Verb (disloque, disloques, disloquons, disloquez, )
    • se fouler Verb
    • déboîter Verb (déboîte, déboîtes, déboîtons, déboîtez, )
  2. to paralyse (cripple; paralyze)
    paralyser
    • paralyser Verb (paralyse, paralyses, paralysons, paralysez, )
  3. to paralyse (paralyze; palsy; incapacitate)
    paralyser; rendre impuissant
    • paralyser Verb (paralyse, paralyses, paralysons, paralysez, )

Konjugationen für paralyse:

present
  1. paralyse
  2. paralyse
  3. paralyses
  4. paralyse
  5. paralyse
  6. paralyse
simple past
  1. paralysed
  2. paralysed
  3. paralysed
  4. paralysed
  5. paralysed
  6. paralysed
present perfect
  1. have paralysed
  2. have paralysed
  3. has paralysed
  4. have paralysed
  5. have paralysed
  6. have paralysed
past continuous
  1. was paralysing
  2. were paralysing
  3. was paralysing
  4. were paralysing
  5. were paralysing
  6. were paralysing
future
  1. shall paralyse
  2. will paralyse
  3. will paralyse
  4. shall paralyse
  5. will paralyse
  6. will paralyse
continuous present
  1. am paralysing
  2. are paralysing
  3. is paralysing
  4. are paralysing
  5. are paralysing
  6. are paralysing
subjunctive
  1. be paralysed
  2. be paralysed
  3. be paralysed
  4. be paralysed
  5. be paralysed
  6. be paralysed
diverse
  1. paralyse!
  2. let's paralyse!
  5. paralysed
  6. paralysing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für paralyse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disloquer disarm; paralyse; paralyze dislocate; sprain; wrench; wrest from
déboîter disarm; paralyse; paralyze dislocate; sprain; wrench; wrest from
paralyser cripple; disarm; incapacitate; palsy; paralyse; paralyze lay flat
rendre impuissant incapacitate; palsy; paralyse; paralyze
se fouler disarm; paralyse; paralyze dislocate; sprain; wrench; wrest from
- paralyze
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- paralyze

Synonyms for "paralyse":


Verwandte Definitionen für "paralyse":

  1. cause to be paralyzed and immobile1
  2. make powerless and unable to function1

Wiktionary Übersetzungen für paralyse:

paralyse
Cross Translation:
FromToVia
• paralyse → paralyser ↔ verlammen — van het vermogen zich te bewegen beroven
• paralyse → paralyser ↔ paralysieren — jemanden so beeinträchtigen, dass er fast nichts mehr tun kann

Computerübersetzung von Drittern:


Französisch

Detailübersetzungen für paralyse (Französisch) ins Englisch

paralyse:

paralyse [la ~] Nomen

  1. la paralyse (immobilisation)
    the paralysis; the palsy; the lameness; the paralytic seizure

Übersetzung Matrix für paralyse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lameness immobilisation; paralyse boiterie; infirmité
palsy immobilisation; paralyse
paralysis immobilisation; paralyse paralysie
paralytic seizure immobilisation; paralyse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
palsy paralyser; rendre impuissant

paralysé:

paralysé Adjektiv

  1. paralysé (paralytique)
    paralysed; palsied

Übersetzung Matrix für paralysé:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
palsied paralysé; paralytique
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
paralysed paralysé; paralytique

Synonyms for "paralysé":


paralyser:

paralyser Verb (paralyse, paralyses, paralysons, paralysez, )

  1. paralyser (rendre impuissant)
    paralyze; palsy; to paralyse; incapacitate
  2. paralyser (disloquer; se fouler; déboîter)
    to paralyse; to disarm; to paralyze
    • paralyse Verb, britisch (paralyses, paralysed, paralysing)
    • disarm Verb (disarms, disarmed, disarming)
    • paralyze Verb, amerikanisch
  3. paralyser
    to paralyse; to cripple; to paralyze
    • paralyse Verb, britisch (paralyses, paralysed, paralysing)
    • cripple Verb (cripples, crippled, crippling)
    • paralyze Verb, amerikanisch
  4. paralyser
    to paralyse; to paralyze
    • paralyse Verb, britisch (paralyses, paralysed, paralysing)
    • paralyze Verb, amerikanisch
  5. paralyser (bloquer)
    to lay flat
    • lay flat Verb (lays flat, laid flat, laying flat)

Konjugationen für paralyser:

Présent
  1. paralyse
  2. paralyses
  3. paralyse
  4. paralysons
  5. paralysez
  6. paralysent
imparfait
  1. paralysais
  2. paralysais
  3. paralysait
  4. paralysions
  5. paralysiez
  6. paralysaient
passé simple
  1. paralysai
  2. paralysas
  3. paralysa
  4. paralysâmes
  5. paralysâtes
  6. paralysèrent
futur simple
  1. paralyserai
  2. paralyseras
  3. paralysera
  4. paralyserons
  5. paralyserez
  6. paralyseront
subjonctif présent
  1. que je paralyse
  2. que tu paralyses
  3. qu'il paralyse
  4. que nous paralysions
  5. que vous paralysiez
  6. qu'ils paralysent
conditionnel présent
  1. paralyserais
  2. paralyserais
  3. paralyserait
  4. paralyserions
  5. paralyseriez
  6. paralyseraient
passé composé
  1. ai paralysé
  2. as paralysé
  3. a paralysé
  4. avons paralysé
  5. avez paralysé
  6. ont paralysé
divers
  1. paralyse!
  2. paralysez!
  3. paralysons!
  5. paralysé
  6. paralysant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für paralyser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cripple estropié; mutilé
palsy immobilisation; paralyse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cripple paralyser défigurer; déformer; mutiler
disarm disloquer; déboîter; paralyser; se fouler désamorcer; désarmer; neutraliser
incapacitate paralyser; rendre impuissant
lay flat bloquer; paralyser
palsy paralyser; rendre impuissant
paralyse disloquer; déboîter; paralyser; rendre impuissant; se fouler
paralyze disloquer; déboîter; paralyser; rendre impuissant; se fouler

Synonyms for "paralyser":


Wiktionary Übersetzungen für paralyser:

paralyser
verb
  1. frapper de paralysie.
paralyser
verb
  1. to afflict with paralysis
Cross Translation:
FromToVia
• paralyser → paralyze; paralyse ↔ verlammen — van het vermogen zich te bewegen beroven
• paralyser → paralyze ↔ lähmen — einem System seine Funktion nehmen (teilweise nur für bestimmte Zeit); eine Lähmung hervorrufen
• paralyser → paralyse; paralyze ↔ paralysieren — jemanden so beeinträchtigen, dass er fast nichts mehr tun kann

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0427 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden