Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: rich

Englische und französische Suchergebnisse für: rich

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. rich:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rich:

Englisch

Detailübersetzungen für rich (Englisch) ins Französisch

rich:

rich Adjektiv

  1. rich (filling; heavy)
    lourd; indigeste
  2. rich (abundant; extensive; comprehensive; )
    ample; abondant; considérable; abondamment; étendu; copieux; copieuse; vaste; énorme; amplement; surabondant; volumineux; copieusement; large; largement; grandement; grand
  3. rich (flourishing; prosperous; wealthy; )
    abondant; prospère; fortuné; aisé; florissant; bien portant; nanti; en bonne santé; en bonne condition; en forme

rich Verb

  1. rich (roll in money; rolling in the dough)
    nager dans l'argent

Übersetzung Matrix für rich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- rich people
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nager dans l'argent rich; roll in money; rolling in the dough
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ample; copious; deep; fat; fertile; full-bodied; plenteous; plentiful; productive; racy; robust
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- abundant; plentiful
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abondamment abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread abundant; opulent
abondant abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; flourishing; healthy; in good health; lavish; plentifull; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of; wide; widespread abundant; moneyed; monied; opulent; wealthy; well-of
aisé flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of bold; candid; easily; easy; effortless; fighting fit; frank; free; freely; healthy; in good health; moneyed; not difficult; not hard; practical; prosperous; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; simple; unabashed; uninhibited; wealthy; well; well-off; well-to-do
ample abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread accurate; accurately; ample; big; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; great; in detail; large; lengthy; loose; magnificent; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; splendid; stately; stringent; tall; vast; wide; widespread
amplement abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread accurate; accurately; ample; big; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; great; in detail; large; lengthy; loose; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; tall; vast; wide; widespread
bien portant flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of fighting fit; healthy; in good health; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; well
considérable abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ambitious; ample; aspiring; big; capital; comprehensive; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; high-flying; important; large; lengthy; notable; obvious; outstanding; pronounced; pushy; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; unmistakable; vast
copieuse abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread
copieusement abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread brimful; brimfull; in abundance; in plenty; plenty of
copieux abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread copiously
en bonne condition flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of fighting fit; fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; well
en bonne santé flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of fighting fit; fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; well
en forme flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of fighting fit; fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; well
florissant flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of auspicious; blooming; booming; colored; colorful; coloured; colourful; fighting fit; fit; flourishing; fortunate; healthy; high-coloured; in good health; moneyed; monied; propitious; prospering; prosperous; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; successful; thriving; wealthy; well; well-of
fortuné flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of fighting fit; healthy; in good health; moneyed; monied; prosperous; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; wealthy; well; well-of; well-off; well-to-do
grand abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ample; big; broad; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; great; immense; in detail; large; lengthy; loose; tall; tremendous; vast; wide; widespread
grandement abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ample; lengthy
indigeste filling; heavy; rich indigestible
large abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ample; big; broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; forbearing; generous; great; in detail; large; lengthy; lenient; liberal; loose; magnanimous; magnificent; munificent; noble; noble minded; open-handed; splendid; stately; tall; tolerant; unsparing; vast; wide; widespread
largement abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ample; big; broad; by far; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; far and away; great; in detail; large; lengthy; loose; much; tall; vast; wide; widespread
lourd filling; heavy; rich awkward; burdensome; difficult; fatty; greasy; hard; heavy; loaded; massive; muggy; obese; oppressing; oppressive; plump; stiff; stout; stuffy; sultry; sweltering; tough
nanti flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of fighting fit; healthy; in good health; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; well
prospère flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of auspicious; beneficial; blooming; exultant; fighting fit; flourishing; fortunate; healthy; in good health; in triumph; moneyed; monied; propitious; prospering; prosperous; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; salutary; successful; triumphal; triumphant; triumphantly; victorious; wealthy; well; well-of
surabondant abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread
vaste abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ambitious; ample; big; broad; comprehensive; considerable; conspicuous; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; great; in detail; large; lengthy; loose; notable; remarkable; respectable; stately; striking; substantial; tall; vast; wide; widespread
volumineux abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ample; big; bulky; detailed; elaborate; extensive; fatty; greasy; lengthy; thick; voluminous
énorme abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread amazing; ample; astonishing; astounding; at large extent; big; colossal; considerable; conspicuous; detailed; elaborate; enormous; enormously; extensive; formidable; gigantic; great; gross; huge; immense; immensely; large; large as life; lengthy; life size; marvellous; marvelous; memorable; mighty; mile-high; miraculous; momentous; mountaineous; mountainous; notable; out of proportion; powerful; remarkable; respectable; sky-high; startling; striking; stupendous; substantial; surprising; tall; telling; terrible; titanic; to a huge extent; towering; tremendous; vast; very large; wonderful
étendu abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ample; broad; detailed; elaborate; elongated; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lengthy; long-drawn-out; loose; protracted; spread; stretched; wide; widespread

Verwandte Wörter für "rich":


Synonyms for "rich":


Antonyme für "rich":


Verwandte Definitionen für "rich":

  1. affording an abundant supply1
    • a rich supply1
  2. strong; intense1
    • a rich red1
  3. marked by great fruitfulness1
    • rich soil1
  4. pleasantly full and mellow1
    • a rich tenor voice1
  5. very productive1
    • rich seams of coal1
  6. possessing material wealth1
    • her father is extremely rich1
    • many fond hopes are pinned on rich uncles1
  7. having an abundant supply of desirable qualities or substances (especially natural resources)1
    • blessed with a land rich in minerals1
    • rich in ideas1
    • rich with cultural interest1
  8. suggestive of or characterized by great expense1
    • a rich display1
  9. high in mineral content; having a high proportion of fuel to air1
    • a rich vein of copper1
    • a rich gas mixture1
  10. marked by richness and fullness of flavor1
    • a rich ruby port1
  11. of great worth or quality1
    • a rich collection of antiques1
  12. containing plenty of fat, or eggs, or sugar1
    • rich desserts1
    • they kept gorging on rich foods1
  13. people who have possessions and wealth (considered as a group)1
    • only the very rich benefit from this legislation1

Wiktionary Übersetzungen für rich:

rich
adjective
  1. having wealth
rich
adjective
  1. Qui abonder, qui dépasse nettement en quantité ce qui est suffisant.
  2. Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
  3. Qui est abondant, qui est nombreux et disponible.
  4. Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
  5. Qui est large, copieux, abondant, profus.
  6. qui a beaucoup de fortune
Cross Translation:
FromToVia
• rich → copieux; abondant ↔ rijkelijk — overvloedig, niet nauw rekenend
• rich → riche ↔ rijk — veel geld en/of eigendommen hebbend
• rich → riche ↔ reich — viele Güter oder Geldmittel besitzend

Verwandte Übersetzungen für rich







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1077 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden