Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: obligation

Englische und französische Suchergebnisse für: obligation

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. obligation:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. obligation:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für obligation (Englisch) ins Französisch

obligation:

obligation [the ~] Nomen

  1. the obligation (commitment; undertaking)
    l'obligation; l'engagement; la promesse
  2. the obligation (debenture)
    l'obligation; la reconnaissance de dette
  3. the obligation (promise; commitment; engagement; )
    la promesse; l'engagement; l'obligation; le serment; la parole d'honneur

Übersetzung Matrix für obligation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
engagement commitment; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow acting as an accomplice; acting as as an accessory; acting as partisan to; canvassing; commitment; complicity; drawing of new members; engagement; enlistment; oath; pawning; recruiting; recruitment; signing on; signing up; tenure; vow
obligation commitment; debenture; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow duty
parole d'honneur commitment; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow
promesse commitment; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow delusion
reconnaissance de dette debenture; obligation
serment commitment; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow oath; vow
- certificate of indebtedness; debt instrument; duty; indebtedness; responsibility
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- duty; fúnction; task

Synonyms for "obligation":


Verwandte Definitionen für "obligation":

  1. the social force that binds you to the courses of action demanded by that force1
    • every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty1
  2. a legal agreement specifying a payment or action and the penalty for failure to comply1
  3. a written promise to repay a debt1
  4. a personal relation in which one is indebted for a service or favor1
  5. the state of being obligated to do or pay something1
    • he is under an obligation to finish the job1

Wiktionary Übersetzungen für obligation:

obligation
noun
  1. act of binding oneself by a social, legal, or moral tie to someone
obligation
noun
  1. Somme due à un créancier
  2. Lien moral qui impose quelque devoir concernant la religion, la morale ou la vie civile
  3. (Droit) Lien de droit qui oblige à donner, à faire ou à ne pas faire une chose
Cross Translation:
FromToVia
• obligation → obligation ↔ verplichting — iets dat moet
• obligation → devoir; obligation ↔ Pflicht — was getan werden müssen, was von einem verlangen oder erwarten wird; Verpflichtung
• obligation → engagement ↔ Verpflichtung — Das, was getan werden müssen, was von einem verlangen oder erwarten wird, die Pflicht

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für obligation



Französisch

Detailübersetzungen für obligation (Französisch) ins Englisch

obligation:

obligation [la ~] Nomen

  1. l'obligation (engagement; promesse)
    the obligation; the commitment; the undertaking
  2. l'obligation (devoir)
    the duty
    • duty [the ~] Nomen
  3. l'obligation (serment; promesse; engagement; parole d'honneur)
    the promise; the commitment; the engagement; the obligation; the vow; the pledge; the undertaking; the oath
  4. l'obligation (reconnaissance de dette)
    the debenture; the obligation

Übersetzung Matrix für obligation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
commitment engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment engagement
debenture obligation; reconnaissance de dette
duty devoir; obligation tarif; tarif de péage
engagement engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment contrat de travail; emploi; engagement; enrôlement; fiançailles; fonction; intérêt
oath engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment engagement; serment
obligation engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; reconnaissance de dette; serment
pledge engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment caution; garant
promise engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment
undertaking engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment pompes funèbres
vow engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment engagement; serment
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pledge claquer son argent; dépenser follement; gaspiller; hypothéquer; laisser en gage; mettre en gage
promise promettre
vow promettre

Synonyms for "obligation":


Wiktionary Übersetzungen für obligation:

obligation
noun
  1. Lien moral qui impose quelque devoir concernant la religion, la morale ou la vie civile
  2. (Droit) Lien de droit qui oblige à donner, à faire ou à ne pas faire une chose
  3. Titres productifs d’intérêt et remboursables dans un temps limité
    • obligation → bond
obligation
noun
  1. act of binding oneself by a social, legal, or moral tie to someone
  2. something mandatory
  3. that which one is morally or legally obligated to do
  4. (finance) a type of bond
  5. documentary obligation to pay a sum or to perform a contract
Cross Translation:
FromToVia
• obligation → obligation ↔ verplichting — iets dat moet
• obligation → duty; obligation; business; care ↔ Pflicht — was getan werden müssen, was von einem verlangen oder erwarten wird; Verpflichtung

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für obligation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0430 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden