Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: be worth

Englische und französische Suchergebnisse für: be worth

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. worth:
  2. be worth:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für be worth (Englisch) ins Französisch

worth:

worth Adjektiv

  1. worth
    important

worth [the ~] Nomen

  1. the worth (value; significance; merit)
    la valeur; l'importance; le prix; le coût

Übersetzung Matrix für worth:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coût merit; significance; value; worth
importance merit; significance; value; worth importance; meaning; significance; weight
prix merit; significance; value; worth money price; price; price-tag; prices; prize; quotation
valeur merit; significance; value; worth bond; costlyness; expensiveness; security
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- deserving
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
valeur value
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
important worth big; capital; considerable; conspicuous; eminent; enormous; great; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; important; influential; large; leading; major; notable; prominent; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast; venerable

Synonyms for "worth":


Antonyme für "worth":

  • worthlessness

Verwandte Definitionen für "worth":

  1. having a specified value1
    • not worth his salt1
    • worth her weight in gold1
  2. worthy of being treated in a particular way1
    • an idea worth considering1
  3. the quality that renders something desirable or valuable or useful1
  4. an indefinite quantity of something having a specified value1
    • 10 dollars worth of gasoline1

Wiktionary Übersetzungen für worth:

worth
en-prep
  1. equal in value to
  2. deserving of
noun
  1. value
worth
noun
  1. La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.
  2. Ce qui rendre une personne digne d’estime.
  3. qualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage.
verb
  1. Être d’un certain prix, avoir un certain mérite (sens général)
Cross Translation:
FromToVia
• worth → prix; valeur ↔ Wert — meist in Geld ausgedrücktes materielles Äquivalent einer Sache, einer Dienstleistung oder einer Information

Worth:


Übersetzung Matrix für Worth:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- Charles Frederick Worth

Verwandte Definitionen für "Worth":

  1. French couturier (born in England) regarded as the founder of Parisian haute couture; noted for introducing the bustle (1825-1895)1

be worth:

to be worth Verb (is worth, being worth)

  1. to be worth (be worthy of; be good)
    valoir
    • valoir Verb (vaux, vaut, valons, valez, )

Konjugationen für be worth:

present
  1. am worth
  2. are worth
  3. is worth
  4. are worth
  5. are worth
  6. are worth
present perfect
  1. have been worth
  2. have been worth
  3. has been worth
  4. have been worth
  5. have been worth
  6. have been worth
past continuous
  1. was being worth
  2. were being worth
  3. was being worth
  4. were being worth
  5. were being worth
  6. were being worth
future
  1. shall be worth
  2. will be worth
  3. will be worth
  4. shall be worth
  5. will be worth
  6. will be worth
continuous present
  1. am being worth
  2. are being worth
  3. is being worth
  4. are being worth
  5. are being worth
  6. are being worth
subjunctive
  1. be been worth
  2. be been worth
  3. be been worth
  4. be been worth
  5. be been worth
  6. be been worth
diverse
  1. be worth!
  2. let's be worth!
  5. been worth
  6. being worth
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für be worth:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
valoir be good; be worth; be worthy of apply; bring in money; count; weigh

Wiktionary Übersetzungen für be worth:

be worth
verb
  1. Être d’un certain prix, avoir un certain mérite (sens général)
  2. (figuré) être suffisamment intéressant pour se donner la peine de le faire, de l’obtenir.
Cross Translation:
FromToVia
• be worth → valoir; être valable ↔ gelten — (intransitiv) wert sein, einen bestimmten Wert haben

Verwandte Übersetzungen für be worth







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0480 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden