Armour: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

armour:
- armure; cuirasse; blindage; cuirassement; armement; corselet; armure qui recouvre la buste; plastron
- armer; se cuirasser; blinder; couvrir; cuirasser
Wiktionary:
- armour → armure, blindage
- armour → blinder, armure, blindage, cuirasse

Englisch

Detailübersetzungen für armour (Englisch) ins Französisch

armour:

armour [the ~] Nomen, britisch

the armour (suit of armour; cuirass; armour-plating; armor; suit of armor)
l'armure; la cuirasse; le blindage; le cuirassement
- armure [la ~] Nomen
- cuirasse [la ~] Nomen
- blindage [le ~] Nomen
- cuirassement [le ~] Nomen
the armour (armor)
l'armement
- armement [le ~] Nomen
the armour (breastplate; cuirass; armor)
la cuirasse; le corselet; l'armure qui recouvre la buste; le plastron
- cuirasse [la ~] Nomen
- corselet [le ~] Nomen
- armure qui recouvre la buste [la ~] Nomen
- plastron [le ~] Nomen

to armour Verb, britisch (armours, armoured, armouring)

to armour (arm; reinforce; armor)
armer; se cuirasser; blinder
- armer Verb (arme, armes, armons, armez, arment, armais, armait, armions, armiez, armaient, armai, armas, arma, armâmes, armâtes, armèrent, armerai, armeras, armera, armerons, armerez, armeront)
- se cuirasser Verb
- blinder Verb (blinde, blindes, blindons, blindez, blindent, blindais, blindait, blindions, blindiez, blindaient, blindai, blindas, blinda, blindâmes, blindâtes, blindèrent, blinderai, blinderas, blindera, blinderons, blinderez, blinderont)
to armour (blind; armor)
couvrir; blinder; cuirasser
- couvrir Verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, couvrent, couvrais, couvrait, couvrions, couvriez, couvraient, couvris, couvrit, couvrîmes, couvrîtes, couvrirent, couvrirai, couvriras, couvrira, couvrirons, couvrirez, couvriront)
- blinder Verb (blinde, blindes, blindons, blindez, blindent, blindais, blindait, blindions, blindiez, blindaient, blindai, blindas, blinda, blindâmes, blindâtes, blindèrent, blinderai, blinderas, blindera, blinderons, blinderez, blinderont)
- cuirasser Verb (cuirasse, cuirasses, cuirassons, cuirassez, cuirassent, cuirassais, cuirassait, cuirassions, cuirassiez, cuirassaient, cuirassai, cuirassas, cuirassa, cuirassâmes, cuirassâtes, cuirassèrent, cuirasserai, cuirasseras, cuirassera, cuirasserons, cuirasserez, cuirasseront)
to armour (reinforce; armor)
cuirasser; armer; blinder
- cuirasser Verb (cuirasse, cuirasses, cuirassons, cuirassez, cuirassent, cuirassais, cuirassait, cuirassions, cuirassiez, cuirassaient, cuirassai, cuirassas, cuirassa, cuirassâmes, cuirassâtes, cuirassèrent, cuirasserai, cuirasseras, cuirassera, cuirasserons, cuirasserez, cuirasseront)
- armer Verb (arme, armes, armons, armez, arment, armais, armait, armions, armiez, armaient, armai, armas, arma, armâmes, armâtes, armèrent, armerai, armeras, armera, armerons, armerez, armeront)
- blinder Verb (blinde, blindes, blindons, blindez, blindent, blindais, blindait, blindions, blindiez, blindaient, blindai, blindas, blinda, blindâmes, blindâtes, blindèrent, blinderai, blinderas, blindera, blinderons, blinderez, blinderont)

Konjugationen für armour:

present

armour
armour
armours
armour
armour
armour

simple past

armoured
armoured
armoured
armoured
armoured
armoured

present perfect

have armoured
have armoured
has armoured
have armoured
have armoured
have armoured

past continuous

was armouring
were armouring
was armouring
were armouring
were armouring
were armouring

future

shall armour
will armour
will armour
shall armour
will armour
will armour

continuous present

am armouring
are armouring
is armouring
are armouring
are armouring
are armouring

subjunctive

be armoured
be armoured
be armoured
be armoured
be armoured
be armoured

diverse

armour!
let's armour!
armoured
armouring

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für armour:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
armement	armor; armour	armament; arms; attire; equipment; gear; kit; military equipment; outfit; weaponry; weapons
armure	armor; armour; armour-plating; cuirass; suit of armor; suit of armour	military equipment; military hardware; weaponry
armure qui recouvre la buste	armor; armour; breastplate; cuirass
blindage	armor; armour; armour-plating; cuirass; suit of armor; suit of armour	armouring; blinding; protection
corselet	armor; armour; breastplate; cuirass	camisole; corset cover
cuirasse	armor; armour; armour-plating; breastplate; cuirass; suit of armor; suit of armour	breast-plate
cuirassement	armor; armour; armour-plating; cuirass; suit of armor; suit of armour
plastron	armor; armour; breastplate; cuirass	breast-plate
-	armor
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
armer	arm; armor; armour; reinforce	deck out; dress o.s. up; fit out; furnish
blinder	arm; armor; armour; blind; reinforce
couvrir	armor; armour; blind	announce; arch over; bale; bind tightly; blur; board; camouflage; clothe; compensate for; conceal; counterbalance; cover; cover up; cover with; cover with greenery; crate; dust with; envelop; fence in; fence off; furnish; inform; lock up; make good; mantle; mask; pack; package; protect; report; roof in; shroud; span; sprinkle with; state; swathe; time consuming; upholster; veil; wrap; wrap up
cuirasser	armor; armour; blind; reinforce
se cuirasser	arm; armor; armour; reinforce
-	armor

Synonyms for "armour":

armor; military unit; military force; military group; force
protective covering; protective cover; protection
armor; equip; fit; fit out; outfit

Wiktionary Übersetzungen für armour:

armour

noun

(Histoire) Ensemble de l’équipement défensif qui protège le corps
- armure → armour; armor; cuirass; armour-plating
(Armée) Revêtement servant à protéger un véhicule ou un bâtiment des tirs
- blindage → armor; armour
Protections métallique servant à protéger une issue ou un coffre contre les effractions
- blindage → armor; armour
Traductions à trier
- blindage → armor; armour; shield; shielding; screening

Cross Translation:

From	To	Via
• armour	→ blinder	↔ pantseren — met een pantser bekleden
• armour	→ armure; blindage	↔ pantser — een beschermende laag om dieren of voorwerpen
• armour	→ armure; cuirasse	↔ Panzer — harte, dicke, vor Verletzung oder Beschädigung schützende Außenschicht
• armour	→ armure	↔ Rüstung — Schutzkleidung für den Körper von zum Beispiel Kämpfern

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und französische Suchergebnisse für: armour

Detailübersetzungen für armour (Englisch) ins Französisch

armour:

armour [the ~] Nomen, britisch

the armour (suit of armour; cuirass; armour-plating; armor; suit of armor)

the armour (armor)

the armour (breastplate; cuirass; armor)

to armour Verb, britisch (armours, armoured, armouring)

to armour (arm; reinforce; armor)

to armour (blind; armor)

to armour (reinforce; armor)

Konjugationen für armour:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für armour:

Synonyms for "armour":

Verwandte Definitionen für "armour":

Wiktionary Übersetzungen für armour:

Verwandte Übersetzungen für armour