Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: tower

Englische und französische Suchergebnisse für: tower

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tow:
  2. tower:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für tower (Englisch) ins Französisch

tower form of tow:

to tow Verb (tows, towed, towing)

  1. to tow (haul; trail)
    remorquer; traîner
    • remorquer Verb (remorque, remorques, remorquons, remorquez, )
    • traîner Verb (traîne, traînes, traînons, traînez, )

Konjugationen für tow:

present
  1. tow
  2. tow
  3. tows
  4. tow
  5. tow
  6. tow
simple past
  1. towed
  2. towed
  3. towed
  4. towed
  5. towed
  6. towed
present perfect
  1. have towed
  2. have towed
  3. has towed
  4. have towed
  5. have towed
  6. have towed
past continuous
  1. was towing
  2. were towing
  3. was towing
  4. were towing
  5. were towing
  6. were towing
future
  1. shall tow
  2. will tow
  3. will tow
  4. shall tow
  5. will tow
  6. will tow
continuous present
  1. am towing
  2. are towing
  3. is towing
  4. are towing
  5. are towing
  6. are towing
subjunctive
  1. be towed
  2. be towed
  3. be towed
  4. be towed
  5. be towed
  6. be towed
diverse
  1. tow!
  2. let's tow!
  5. towed
  6. towing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für tow:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
remorquer dragging; hauling
- towage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
remorquer haul; tow; trail pull along; schlep; shlep
traîner haul; tow; trail be lost; bear; brood over; carry; carry along; dawdle; defer; delay; deter; do nothing much; doubt; drag; drag along; drag away; draw; fling about; hang about; haul; hesitate; idle; knock about; linger; loiter; lounge; lounge about; lounge around; lug; lug away; parade; pull; saunter; saunter about; sit around; stand around; stroll; tarry; waffle; walk about; walk round; waver

Verwandte Wörter für "tow":

  • towing

Synonyms for "tow":


Verwandte Definitionen für "tow":

  1. the act of hauling something (as a vehicle) by means of a hitch or rope1
    • the truck gave him a tow to the garage1
  2. drag behind1
    • Horses used to tow barges along the canal1

Wiktionary Übersetzungen für tow:

tow
verb
  1. pull something using a line
noun
  1. act of towing
  2. bundle of fibers
tow
noun
  1. Action de remorquer (1)
verb
  1. fervent adhérent d'un parti
  2. mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi.
  3. tirer après soi.
Cross Translation:
FromToVia
• tow → filasse; étoupe ↔ Werg — Fasern von Flachs oder Hanf, die bei der Verarbeitung anfallen und eine geringe Qualität aufweisen
• tow → remorquer ↔ bugsieren — (transitiv), Seefahrt: ein Schiff durch Lotsen ins Schlepptau nehmen und an einen bestimmten Ort schleppen
• tow → remorquer; trainer ↔ schleppen — einen Gegenstand schwer tragen, ein Gefährt schleifend fortbewegen

tower:

tower [the ~] Nomen

  1. the tower (turret)
    la tourelle; la tour

to tower Verb (towers, towered, towering)

  1. to tower (rise above; tower above; rise)
    dépasser; dominer; surpasser
    • dépasser Verb (dépasse, dépasses, dépassons, dépassez, )
    • dominer Verb (domine, domines, dominons, dominez, )
    • surpasser Verb (surpasse, surpasses, surpassons, surpassez, )

Konjugationen für tower:

present
  1. tower
  2. tower
  3. towers
  4. tower
  5. tower
  6. tower
simple past
  1. towered
  2. towered
  3. towered
  4. towered
  5. towered
  6. towered
present perfect
  1. have towered
  2. have towered
  3. has towered
  4. have towered
  5. have towered
  6. have towered
past continuous
  1. was towering
  2. were towering
  3. was towering
  4. were towering
  5. were towering
  6. were towering
future
  1. shall tower
  2. will tower
  3. will tower
  4. shall tower
  5. will tower
  6. will tower
continuous present
  1. am towering
  2. are towering
  3. is towering
  4. are towering
  5. are towering
  6. are towering
subjunctive
  1. be towered
  2. be towered
  3. be towered
  4. be towered
  5. be towered
  6. be towered
diverse
  1. tower!
  2. let's tower!
  5. towered
  6. towering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für tower:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tour tower; turret ability; adroitness; agility; art; avenue; castle-tower; circle; dealing with; dexterity; distance; drive; excursion; expedition; feat; game; gimmick; go; hike; hiking tour; inversion; journey; knack; lathe; making one's round; march; orbit; outing; passage; path; prank; promenade; ramble; reach; revolution; ring; road; rotation; round; shenanigan; short walk; silly trick; skill; skyscraper; sleight of hand; small circle; stretch; stroll; tour; tour of inspection; tower block; track; trail; tramp; trick; trip; turn; voyage; walk; way
tourelle tower; turret gun-turret; turret; turret-head
- column; pillar; towboat; tug; tugboat
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dominer rise; rise above; tower; tower above be the one in control; bring to submission; bring under control; check; control; crush; curb; develop; dominate; exercise authority; exert power; grow; grow up; have the upper hand; keep back; keep in control; keep under control; moderate; order; overcome; overpower; overwhelm; predominate; prevail; pulverise; pulverize; recant; reign; restrain; retract; revoke; rise; rub fine; rule; subdue; subject; suppress; take back; take possession of something; tame; withhold
dépasser rise; rise above; tower; tower above bloom; blossom; exceed; excel; grow into; move past; outbid; outgrow; overtake; pass; ride past; sail past; surpass; transcend
surpasser rise; rise above; tower; tower above be superior to; exceed; excel; outbid; outstrip; rise above; surpass; tower above; transcend
- hulk; loom; predominate

Verwandte Wörter für "tower":


Synonyms for "tower":


Verwandte Definitionen für "tower":

  1. a structure taller than its diameter; can stand alone or be attached to a larger building1
  2. a powerful small boat designed to pull or push larger ships1
  3. anything that approximates the shape of a column or tower1
    • a tower of dust rose above the horizon1
  4. appear very large or occupy a commanding position1

Wiktionary Übersetzungen für tower:

tower
noun
  1. structure
  2. Tarot card
tower
noun
  1. (architecture) Construction élevée, cylindrique, carrée ou polygonale
Cross Translation:
FromToVia
• tower → tour ↔ Turm — Architektur: hohes, schlankes, freistehendes Gebäude

Verwandte Übersetzungen für tower







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0510 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden