Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tick off:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für tick off (Englisch) ins Französisch

tick off:

to tick off Verb (ticks off, ticked off, ticking off)

  1. to tick off (mark)
    – put a check mark on or near or next to 1
    cocher; marquer; marquer d'un trait; marquer d'un point
    • cocher Verb (coche, coches, cochons, cochez, )
    • marquer Verb (marque, marques, marquons, marquez, )
  2. to tick off (bawl out; scold; swear at; storm at; tell off)
    – make angry 1
    engueuler; sonner les cloches à; enguirlander; incendier
    • engueuler Verb (engueule, engueules, engueulons, engueulez, )
    • enguirlander Verb (enguirlande, enguirlandes, enguirlandons, enguirlandez, )
    • incendier Verb (incendie, incendies, incendions, incendiez, )

Konjugationen für tick off:

present
  1. tick off
  2. tick off
  3. ticks off
  4. tick off
  5. tick off
  6. tick off
simple past
  1. ticked off
  2. ticked off
  3. ticked off
  4. ticked off
  5. ticked off
  6. ticked off
present perfect
  1. have ticked off
  2. have ticked off
  3. has ticked off
  4. have ticked off
  5. have ticked off
  6. have ticked off
past continuous
  1. was ticking off
  2. were ticking off
  3. was ticking off
  4. were ticking off
  5. were ticking off
  6. were ticking off
future
  1. shall tick off
  2. will tick off
  3. will tick off
  4. shall tick off
  5. will tick off
  6. will tick off
continuous present
  1. am ticking off
  2. are ticking off
  3. is ticking off
  4. are ticking off
  5. are ticking off
  6. are ticking off
subjunctive
  1. be ticked off
  2. be ticked off
  3. be ticked off
  4. be ticked off
  5. be ticked off
  6. be ticked off
diverse
  1. tick off!
  2. let's tick off!
  3. ticked off
  4. ticking off
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für tick off:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
marquer marking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cocher mark; tick; tick off brand; count in fives; dig peat; keep a tally; make peat; mark; mark with a cross; score; stack peat; tally
engueuler bawl out; scold; storm at; swear at; tell off; tick off burst out to; growl at; snap at; snarl at
enguirlander bawl out; scold; storm at; swear at; tell off; tick off
incendier bawl out; scold; storm at; swear at; tell off; tick off brand; burn; burn down; burn loose; burn out; burn to a cinder; burn up; cremate; fire; flare up; incinerate; mark; stigmatise; stigmatize; take fire
marquer mark; tick; tick off affix; attach; attach to; be in contrast with; brand; burn; characterise; characterize; check; clearly define; connect; define; demarcate; depict; describe; fasten; fence; fence in; fence off; flag; leave one's mark on; map out; mark; mark out; outline; put one's stamp on; secure; stigmatise; stigmatize; tag; tick; trace out
marquer d'un point mark; tick; tick off glance; just touch; stir; tag; tap; tick; touch; touch upon
marquer d'un trait mark; tick; tick off brand; burn; characterise; characterize; define; depict; describe; mark; stigmatise; stigmatize
sonner les cloches à bawl out; scold; storm at; swear at; tell off; tick off
- check; check off; mark; mark off; tick

Synonyms for "tick off":


Verwandte Definitionen für "tick off":

  1. put a check mark on or near or next to1
    • tick off the items1

Wiktionary Übersetzungen für tick off:

tick off
verb
  1. to sign with a tick
  2. to list
  3. to annoy, aggravate
  4. (UK) to reprimand
    • tick off → réprimander quelqu'un

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tick off