Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- oppose:
-
Wiktionary:
- oppose → opposer, contrarier
- oppose → contrarier, contrecarrer, opposer
Französisch nach Englisch: mehr Daten
- opposé:
- opposer:
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für oppose (Englisch) ins Französisch
oppose:
-
to oppose (thwart; counteract; withstand; resist)
contrecarrer; contrarier; se rebeller; s'opposer à-
contrecarrer Verb (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, contrecarrent, contrecarrais, contrecarrait, contrecarrions, contrecarriez, contrecarraient, contrecarrai, contrecarras, contrecarra, contrecarrâmes, contrecarrâtes, contrecarrèrent, contrecarrerai, contrecarreras, contrecarrera, contrecarrerons, contrecarrerez, contrecarreront)
-
contrarier Verb (contrarie, contraries, contrarions, contrariez, contrarient, contrariais, contrariait, contrariions, contrariiez, contrariaient, contrariai, contrarias, contraria, contrariâmes, contrariâtes, contrarièrent, contrarierai, contrarieras, contrariera, contrarierons, contrarierez, contrarieront)
-
se rebeller Verb
-
s'opposer à Verb
-
-
to oppose (thwart; hinder; sabotage; prevent; cross; stem; upset; stop)
contrarier; traverser les projets de; arrêter; contrecarrer; gêner; stopper; empêcher; barrer; frustrer; retenir-
contrarier Verb (contrarie, contraries, contrarions, contrariez, contrarient, contrariais, contrariait, contrariions, contrariiez, contrariaient, contrariai, contrarias, contraria, contrariâmes, contrariâtes, contrarièrent, contrarierai, contrarieras, contrariera, contrarierons, contrarierez, contrarieront)
-
arrêter Verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
-
contrecarrer Verb (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, contrecarrent, contrecarrais, contrecarrait, contrecarrions, contrecarriez, contrecarraient, contrecarrai, contrecarras, contrecarra, contrecarrâmes, contrecarrâtes, contrecarrèrent, contrecarrerai, contrecarreras, contrecarrera, contrecarrerons, contrecarrerez, contrecarreront)
-
gêner Verb (gêne, gênes, gênons, gênez, gênent, gênais, gênait, gênions, gêniez, gênaient, gênai, gênas, gêna, gênâmes, gênâtes, gênèrent, gênerai, gêneras, gênera, gênerons, gênerez, gêneront)
-
stopper Verb (stoppe, stoppes, stoppons, stoppez, stoppent, stoppais, stoppait, stoppions, stoppiez, stoppaient, stoppai, stoppas, stoppa, stoppâmes, stoppâtes, stoppèrent, stopperai, stopperas, stoppera, stopperons, stopperez, stopperont)
-
empêcher Verb (empêchs, empêcht, empêchons, empêchez, empêchent, empêchais, empêchait, empêchions, empêchiez, empêchaient, empêchis, empêchit, empêchîmes, empêchîtes, empêchirent, empêchrai, empêchras, empêchra, empêchrons, empêchrez, empêchront)
-
barrer Verb (barre, barres, barrons, barrez, barrent, barrais, barrait, barrions, barriez, barraient, barrai, barras, barra, barrâmes, barrâtes, barrèrent, barrerai, barreras, barrera, barrerons, barrerez, barreront)
-
frustrer Verb (frustre, frustres, frustrons, frustrez, frustrent, frustrais, frustrait, frustrions, frustriez, frustraient, frustrai, frustras, frustra, frustrâmes, frustrâtes, frustrèrent, frustrerai, frustreras, frustrera, frustrerons, frustrerez, frustreront)
-
retenir Verb (retiens, retient, retenons, retenez, retiennent, retenais, retenait, retenions, reteniez, retenaient, retins, retint, retînmes, retîntes, retinrent, retiendrai, retiendras, retiendra, retiendrons, retiendrez, retiendront)
-
Konjugationen für oppose:
present
- oppose
- oppose
- opposes
- oppose
- oppose
- oppose
simple past
- opposed
- opposed
- opposed
- opposed
- opposed
- opposed
present perfect
- have opposed
- have opposed
- has opposed
- have opposed
- have opposed
- have opposed
past continuous
- was opposing
- were opposing
- was opposing
- were opposing
- were opposing
- were opposing
future
- shall oppose
- will oppose
- will oppose
- shall oppose
- will oppose
- will oppose
continuous present
- am opposing
- are opposing
- is opposing
- are opposing
- are opposing
- are opposing
subjunctive
- be opposed
- be opposed
- be opposed
- be opposed
- be opposed
- be opposed
diverse
- oppose!
- let's oppose!
- opposed
- opposing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für oppose:
Verwandte Wörter für "oppose":
Synonyms for "oppose":
Verwandte Definitionen für "oppose":
Wiktionary Übersetzungen für oppose:
oppose
Cross Translation:
verb
oppose
-
to attempt to stop the progression of
- oppose → opposer
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• oppose | → contrarier; contrecarrer | ↔ dwarsbomen — tegenwerken, moeilijkheden geven |
• oppose | → opposer | ↔ opponieren — (intransitiv) einen gegensätzlichen Standpunkt einnehmen |
Französisch
Detailübersetzungen für oppose (Französisch) ins Englisch
opposé:
-
opposé (contradictoire; inverse; contraire; incompatible; antagoniste; inconciliable; antinomique)
contradictory; conflicting; opposite; incompatible; antipodal-
contradictory Adjektiv
-
conflicting Adjektiv
-
opposite Adjektiv
-
incompatible Adjektiv
-
antipodal Adjektiv
-
-
opposé (à rebours; contraire; vis-à-vis; en sens inverse; inverse; en revanche; en arrière; en face; de retour; contradictoire; antinomique; de l'autre côté)
-
l'opposé (contraire)
-
l'opposé (contraire; inverse)
-
l'opposé (contrepartie; contraire; inverse)
-
l'opposé (pôle opposé; contraire; antipode)
Übersetzung Matrix für opposé:
Synonyms for "opposé":
Wiktionary Übersetzungen für opposé:
opposé
Cross Translation:
adjective
noun
opposé
-
Celui, celle qui est opposé, contraire, ou à l’opposé.
- opposé → opposite
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• opposé | → opposite | ↔ tegenovergesteld — precies andersom |
• opposé | → opposite | ↔ tegengesteld — de negatieve waarde van iets hebbend |
• opposé | → contrary | ↔ tegendeel — het tegenovergestelde |
opposer:
opposer Verb (oppose, opposes, opposons, opposez, opposent, opposais, opposait, opposions, opposiez, opposaient, opposai, opposas, opposa, opposâmes, opposâtes, opposèrent, opposerai, opposeras, opposera, opposerons, opposerez, opposeront)
-
opposer (confronter)
Konjugationen für opposer:
Présent
- oppose
- opposes
- oppose
- opposons
- opposez
- opposent
imparfait
- opposais
- opposais
- opposait
- opposions
- opposiez
- opposaient
passé simple
- opposai
- opposas
- opposa
- opposâmes
- opposâtes
- opposèrent
futur simple
- opposerai
- opposeras
- opposera
- opposerons
- opposerez
- opposeront
subjonctif présent
- que j'oppose
- que tu opposes
- qu'il oppose
- que nous opposions
- que vous opposiez
- qu'ils opposent
conditionnel présent
- opposerais
- opposerais
- opposerait
- opposerions
- opposeriez
- opposeraient
passé composé
- ai opposé
- as opposé
- a opposé
- avons opposé
- avez opposé
- ont opposé
divers
- oppose!
- opposez!
- opposons!
- opposé
- opposant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für opposer:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
face with | confronter; opposer |
Synonyms for "opposer":
Wiktionary Übersetzungen für opposer:
opposer
Cross Translation:
verb
opposer
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• opposer | → oppose | ↔ opponieren — (intransitiv) einen gegensätzlichen Standpunkt einnehmen |