Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: initially

Englische und französische Suchergebnisse für: initially

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. initially:
  2. initial:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für initially (Englisch) ins Französisch

initially:

initially adv

  1. initially (at first; first; foremost)
    au début; initialement; auparavant; initial; d'abord

Übersetzung Matrix für initially:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ab initio
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
au début at first; first; foremost; initially
auparavant at first; first; foremost; initially at an earlier date; back; before; before that; before this; earlier; ex; firstly; former; formerly; in advance; in bygone days; in former times; late; one-time; past; previous; previously; retired; since
d'abord at first; first; foremost; initially before; coming; first; firstly; for a start; for one thing; foremost; in front; in the first place; lead the way; leading; next
initial at first; first; foremost; initially initial
initialement at first; first; foremost; initially

Verwandte Wörter für "initially":


Synonyms for "initially":


Verwandte Definitionen für "initially":

  1. at the beginning1

Wiktionary Übersetzungen für initially:

initially
adverb
  1. at the beginning
initially
Cross Translation:
FromToVia
• initially → au début ↔ anfangs — am Anfang
• initially → initial; initiale; premier; première; au début; à l’origine ↔ ursprünglich — am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend

initially form of initial:

initial Adjektiv

  1. initial
    initial

to initial Verb (initials, initialled, initialling)

  1. to initial (paraph)
    parapher; signer; circonscrire
    • parapher Verb (paraphe, paraphes, paraphons, paraphez, )
    • signer Verb (signe, signes, signons, signez, )
    • circonscrire Verb (circonscris, circonscrit, circonscrivons, circonscrivez, )

Konjugationen für initial:

present
  1. initial
  2. initial
  3. initials
  4. initial
  5. initial
  6. initial
simple past
  1. initialled
  2. initialled
  3. initialled
  4. initialled
  5. initialled
  6. initialled
present perfect
  1. have initialled
  2. have initialled
  3. has initialled
  4. have initialled
  5. have initialled
  6. have initialled
past continuous
  1. was initialling
  2. were initialling
  3. was initialling
  4. were initialling
  5. were initialling
  6. were initialling
future
  1. shall initial
  2. will initial
  3. will initial
  4. shall initial
  5. will initial
  6. will initial
continuous present
  1. am initialling
  2. are initialling
  3. is initialling
  4. are initialling
  5. are initialling
  6. are initialling
subjunctive
  1. be initialled
  2. be initialled
  3. be initialled
  4. be initialled
  5. be initialled
  6. be initialled
diverse
  1. initial!
  2. let's initial!
  5. initialled
  6. initialling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

initial [the ~] Nomen

  1. the initial
    l'initiale
  2. the initial (first letter)
    l'initiale; la majuscule

Übersetzung Matrix für initial:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
initiale first letter; initial
majuscule first letter; initial capital; capital letter; majuscule; upper-case letter; uppercase
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circonscrire initial; paraph
parapher initial; paraph affix; attach; attach to; connect; fasten; secure
signer initial; paraph legally bind; sign; sign up
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
majuscule capital letter; capitalized letter; uppercase letter
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- initial letter; mark
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
initial initial at first; first; foremost; initially

Verwandte Wörter für "initial":


Synonyms for "initial":


Verwandte Definitionen für "initial":

  1. occurring at the beginning1
    • took the initial step toward reconciliation1
  2. the first letter of a word (especially a person's name)1
    • he refused to put the initials FRS after his name1
  3. mark with one's initials1

Wiktionary Übersetzungen für initial:

initial
verb
  1. to sign one's initial(s)
noun
  1. first letters of a person's name as a unit
  2. calligraphy: distinguished initial letter
  3. first letter of a word
adjective
  1. Spatially first, placed at the beginning, in the first position
  2. Chronologically first, early; of or pertaining to the beginning
initial
adjective
  1. Qui est au commencement, qui marquer le commencement d’une chose.
noun
  1. première lettre d’un mot, d’un nom, d’un prénom.
  2. linguistique|fr premier phonème consonantique dans une syllabe. Souvent utilisé dans l’étude des langues chinoises.
  3. marque faite d’un ou plusieurs traits de plume, qu’on apposer ordinairement après sa signature, et qui, en certains cas, se met pour la signature même.
verb
  1. signer d’un paraphe.
Cross Translation:
FromToVia
• initial → initial ↔ initieel — aanvankelijk geldend
• initial → initiale ↔ initiaal — initieel, aanvankelijk
• initial → initiale ↔ initiaal — 2 beginletter
• initial → initiale ↔ Initiale — Typografie: ausgeschmückter Buchstabe – meist als Großbuchstabe
• initial → initial ↔ initial — bildungssprachlich: anfänglich, beginnend
• initial → parafer; parapher ↔ paraphieren — einen Vertrag, Vertragsentwurf oder ein Verhandlungsprotokoll als Bevollmächtigter vorläufig unterzeichnen
• initial → lettre initiale; initiale ↔ Anfangsbuchstabe — Linguistik, Schriftlinguistik: erster Buchstabe eines Wortes, Textabschnitts oder Textes
• initial → initial; initiale; premier; première; au début; à l’origine ↔ ursprünglich — am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1887 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden