Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- dismantling:
- dismantle:
-
Wiktionary:
- dismantling → démantèlement
- dismantle → démanteler, démonter
- dismantle → démanteler, déconstruire, désassembler, démonter
Englisch
Detailübersetzungen für dismantling (Englisch) ins Französisch
dismantling:
-
the dismantling
-
the dismantling (demolition)
Übersetzung Matrix für dismantling:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
destruction | dismantling | breaking-up; demolition; destruction; devastation; disadvantage; downfall; drawback; havoc; ravage; ruin |
démantèlement | dismantling | disassembling; disassembly; dismantlement |
démolition | dismantling | breaking-up; demolition; destruction |
démontage | demolition; dismantling | disassembling; disassembly; dismantlement |
- | disassembly; dismantlement |
Synonyms for "dismantling":
Antonyme für "dismantling":
Verwandte Definitionen für "dismantling":
Wiktionary Übersetzungen für dismantling:
dismantling
noun
-
action de démanteler ou résultat de cette action.
dismantle:
-
to dismantle (strip down; remove; take apart a machine; clear away; unharness; unrig; clear up)
démonter; démanteler; débrider; dégarnir; dégréer-
démonter Verb (démonte, démontes, démontons, démontez, démontent, démontais, démontait, démontions, démontiez, démontaient, démontai, démontas, démonta, démontâmes, démontâtes, démontèrent, démonterai, démonteras, démontera, démonterons, démonterez, démonteront)
-
démanteler Verb (démantèle, démantèles, démantelons, démantelez, démantèlent, démantelais, démantelait, démantelions, démanteliez, démantelaient, démantelai, démantelas, démantela, démantelâmes, démantelâtes, démantelèrent, démantèlerai, démantèleras, démantèlera, démantèlerons, démantèlerez, démantèleront)
-
débrider Verb
-
dégarnir Verb (dégarnis, dégarnit, dégarnissons, dégarnissez, dégarnissent, dégarnissais, dégarnissait, dégarnissions, dégarnissiez, dégarnissaient, dégarnîmes, dégarnîtes, dégarnirent, dégarnirai, dégarniras, dégarnira, dégarnirons, dégarnirez, dégarniront)
-
dégréer Verb (dégrée, dégrées, dégréons, dégréez, dégréent, dégréais, dégréait, dégréions, dégréiez, dégréaient, dégréai, dégréas, dégréa, dégréâmes, dégréâtes, dégréèrent, dégréerai, dégréeras, dégréera, dégréerons, dégréerez, dégréeront)
-
-
to dismantle (take apart; dissect; pull down)
analyser; disséquer-
analyser Verb (analyse, analyses, analysons, analysez, analysent, analysais, analysait, analysions, analysiez, analysaient, analysai, analysas, analysa, analysâmes, analysâtes, analysèrent, analyserai, analyseras, analysera, analyserons, analyserez, analyseront)
-
disséquer Verb (dissèque, dissèques, disséquons, disséquez, dissèquent, disséquais, disséquait, disséquions, disséquiez, disséquaient, disséquai, disséquas, disséqua, disséquâmes, disséquâtes, disséquèrent, disséquerai, disséqueras, disséquera, disséquerons, disséquerez, disséqueront)
-
-
to dismantle (eliminate; liquidate; disband; demolish)
liquider; supprimer-
liquider Verb (liquide, liquides, liquidons, liquidez, liquident, liquidais, liquidait, liquidions, liquidiez, liquidaient, liquidai, liquidas, liquida, liquidâmes, liquidâtes, liquidèrent, liquiderai, liquideras, liquidera, liquiderons, liquiderez, liquideront)
-
supprimer Verb (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, suppriment, supprimais, supprimait, supprimions, supprimiez, supprimaient, supprimai, supprimas, supprima, supprimâmes, supprimâtes, supprimèrent, supprimerai, supprimeras, supprimera, supprimerons, supprimerez, supprimeront)
-
Konjugationen für dismantle:
present
- dismantle
- dismantle
- dismantles
- dismantle
- dismantle
- dismantle
simple past
- dismantled
- dismantled
- dismantled
- dismantled
- dismantled
- dismantled
present perfect
- have dismantled
- have dismantled
- has dismantled
- have dismantled
- have dismantled
- have dismantled
past continuous
- was dismantling
- were dismantling
- was dismantling
- were dismantling
- were dismantling
- were dismantling
future
- shall dismantle
- will dismantle
- will dismantle
- shall dismantle
- will dismantle
- will dismantle
continuous present
- am dismantling
- are dismantling
- is dismantling
- are dismantling
- are dismantling
- are dismantling
subjunctive
- be dismantled
- be dismantled
- be dismantled
- be dismantled
- be dismantled
- be dismantled
diverse
- dismantle!
- let's dismantle!
- dismantled
- dismantling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für dismantle:
Verwandte Wörter für "dismantle":
Synonyms for "dismantle":
Antonyme für "dismantle":
Verwandte Definitionen für "dismantle":
Wiktionary Übersetzungen für dismantle:
dismantle
Cross Translation:
verb
dismantle
-
take apart
- dismantle → démanteler; démonter
verb
-
militaire|fr dégarnir des murailles, des fortifications.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dismantle | → démanteler | ↔ ontmantelen — een geheel dusdanig in delen uiteennemen dat het niet meer als geheel fuctioneert |
• dismantle | → démanteler; déconstruire; désassembler | ↔ abbauen — bauliche und andere (auch zeitweilig errichteten) technische oder künstliche Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten und Ähnliches beseitigen, zurückbauen |
• dismantle | → démonter | ↔ deinstallieren — (transitiv), allgemein: ein technisches Gerät oder System wieder abbauen und entfernen |
• dismantle | → démanteler; démonter | ↔ demontieren — etwas geordnet abbauen und in seine Bestandteile zerlegen |