Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: cot

Englische und französische Suchergebnisse für: cot

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

cot:
- cabane; hutte; case; baraque; berceau
Wiktionary:
- cot → bat-flanc

Französisch nach Englisch: mehr Daten

coït:
- intercourse; sexual relations; sexual intercourse; sex; mating
coût:
- significance; merit; value; worth
Wiktionary:
- coït → coitus, sexual intercourse, bonk
- coït → coitus, intercourse
- coût → cost
- coût → fees, cost, expenses, charges, damage, cost item, matter of expense
- écot → share

Englisch

Detailübersetzungen für cot (Englisch) ins Französisch

cot:

cot [the ~] Nomen

the cot (groyne)
la cabane; l'hutte; la case; la baraque
- cabane [la ~] Nomen
- hutte [la ~] Nomen
- case [la ~] Nomen
- baraque [la ~] Nomen
the cot (sleeping place for babies; cradle; crib)
le berceau
- berceau [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cot:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
baraque	cot; groyne	barrack; construction shed; hangar; little barn; little shed; old barrack; old tub; shanty; shed; site hut; slum; soldiers's room
berceau	cot; cradle; crib; sleeping place for babies	birthplace; child's bedstead; house of one's birth; place of birth; swing-cot
cabane	cot; groyne	cage; den; dump; hovel; hut; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch; shed; shepherd's shed; slum; slum dwelling; thatched hut
case	cot; groyne	compartment; pigeon-hole
hutte	cot; groyne	shealing; shepherd's hut; slum; thatched hut
-	camp bed; crib; fingerstall
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	fingerstall; fingertip

Verwandte Wörter für "cot":

cots

Synonyms for "cot":

fingerstall; sheath
crib; baby bed; baby's bed
camp bed; bed

Verwandte Definitionen für "cot":

a small bed that folds up for storage or transport¹
baby bed with high sides made of slats¹
a sheath worn to protect a finger¹

Wiktionary Übersetzungen für cot:

Cross Translation:

From	To	Via
• cot	→ bat-flanc	↔ brits — een provisorisch bed, een houten veldbed

Verwandte Übersetzungen für cot

Französisch

Detailübersetzungen für cot (Französisch) ins Englisch

coït:

coït [le ~] Nomen

le coït (union sexuelle; union charnelle)
the intercourse; the sexual relations; the sexual intercourse; the sex
- intercourse [the ~] Nomen
- sexual relations [the ~] Nomen
- sexual intercourse [the ~] Nomen
- sex [the ~] Nomen
le coït (copulation)
the intercourse; the mating
- intercourse [the ~] Nomen
- mating [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für coït:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intercourse	copulation; coït; union charnelle; union sexuelle	fréquentation; rapport
mating	copulation; coït
sex	coït; union charnelle; union sexuelle	rapports sexuels; sexe
sexual intercourse	coït; union charnelle; union sexuelle	acte sexuel; copulation
sexual relations	coït; union charnelle; union sexuelle

Synonyms for "coït":

accouplement; conjonction; copulation; fornication

Wiktionary Übersetzungen für coït:

coït

noun

sexual interaction
- coitus; sexual intercourse → coït; rapport sexuel; relation sexuelle; union charnelle; union sexuelle
An act of sexual intercourse
- bonk → coït

Cross Translation:

From	To	Via
• coït	→ coitus	↔ Koitus — intimer Sexualverkehr zwischen zwei Personen, besonders die genitale Vereinigung eines Mannes und einer Frau
• coït	→ intercourse	↔ gemeenschap — geslachtsgemeenschap
• coït	→ coitus	↔ coïtus — geslachtsgemeenschap

coût:

coût [le ~] Nomen

le coût (valeur; importance; prix)
the significance; the merit; the value; the worth
- significance [the ~] Nomen
- merit [the ~] Nomen
- value [the ~] Nomen
- worth [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für coût:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
merit	coût; importance; prix; valeur	bonne qualité; mérite; vertu
significance	coût; importance; prix; valeur	importance; précision; sens; signification
value	coût; importance; prix; valeur	avantage; bénéfice; change; comportement; conduite; cote des changes; cours du change; gain; productivité; profit; rendement; taux de conversion; utilité; valeur
worth	coût; importance; prix; valeur
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
value		calculer; chiffrer; estimer
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
worth		important

Synonyms for "coût":

cherté; prix; montant; somme; valeur; frais; froid; rafraîchi; neuf; nouveau; récent; jeune; pur; débours; dépense; médaille; addition

Wiktionary Übersetzungen für coût:

coût

noun

Ce qu’une chose coûte
- coût → cost

coût

noun

negative consequence or loss
- cost → coût
amount of money, time, etc.
- cost → coût; frais

Cross Translation:

From	To	Via
• coût	→ fees; cost; expenses; charges	↔ Kosten — die finanziellen Ausgaben oder Aufwendungen
• coût	→ cost; damage	↔ Kosten — die negativen Konsequenzen einer Aktion angesichts eines bestimmten Planes und Entscheidungsfeldes
• coût	→ cost item; matter of expense	↔ Kostenpunkt — finanzieller Aspekt einer Angelegenheit (Auftrag, Kauf, Projekt, Vorhaben und dergleichen)

écot:

Synonyms for "écot":

quote-part; cotisation; contribution; part; prorata; quotité

Wiktionary Übersetzungen für écot:

écot

noun

part dû par chaque personne lors d’une dépense commune, souvent un repas ou un divertissement.
- écot → share

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University