Brat: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

brat:
- petit voyou; malappris; rustre; morveux; blanc-bec; polisson; galopin; petite canaille; petite fripouille
Wiktionary:
- brat → morveux, morveuse, sale gosse, peste, morpion, mouflet
- brat → gosse, mioche, mouflet, bâtard

Englisch

Detailübersetzungen für brat (Englisch) ins Französisch

the brat (rascal)
le petit voyou; le malappris; le rustre
- petit voyou [le ~] Nomen
- malappris [le ~] Nomen
- rustre [le ~] Nomen
the brat (snot-nosed little bastard)
le morveux; le blanc-bec
- morveux [le ~] Nomen
- blanc-bec [le ~] Nomen
the brat (scoundrel)
le blanc-bec; le polisson; le galopin
- blanc-bec [le ~] Nomen
- polisson [le ~] Nomen
- galopin [le ~] Nomen
the brat
la petite canaille; la petite fripouille
- petite canaille [la ~] Nomen
- petite fripouille [la ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blanc-bec	brat; scoundrel; snot-nosed little bastard	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie
galopin	brat; scoundrel
malappris	brat; rascal	naughty boy; rascal
morveux	brat; snot-nosed little bastard
petit voyou	brat; rascal
petite canaille	brat
petite fripouille	brat
polisson	brat; scoundrel	baddie; bastard; blackguard; cad; cur; dirty fellow; good for nothing; guy; jackanapes; knave; lad; monstrosity; naughty boy; naughty child; ogre; pariah; pervert; rascal; rascals; rogue; scamp; scoundrel; skunk; slob; swine; ugly fellow; villain; wag; youth
rustre	brat; rascal	agrarian; agriculturist; boor; bumpkin; clodhopper; farmer; jerk; little pest; lout; rancher; rude fellow; shithead; yokel
-	bratwurst; holy terror; little terror; terror
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	little boy; shrimp; whippersnapper; youngster
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
polisson		amiss; bad; boy-like; boyish; child-like; childish; currish; false; faulty; inaccurate; incorrect; mischievous; naughty; off; off target; playful; rascally; waggish; wrong; wrongly
rustre		arrogant; boorish; ill-bred; impudent; insolent; overbearing; plump; presumptuous; rude; rustic; shameless; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly

terror; little terror; holy terror; imp; scamp; monkey; rascal; rapscallion; scalawag; scallywag
bratwurst; pork sausage

brat

noun

a selfish, spoiled, or unruly child
- brat → morveux; morveuse; sale gosse; peste

brat

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• brat	→ gosse, mioche, mouflet	↔ Balg — umgangssprachlich, abwertend: verzogenes, freches Kind;
• brat	→ bâtard	↔ Bankert — veraltend, heute meist abwertend, auch als Schimpfwort: nicht eheliches Kind