Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: servitude

Englische und französische Suchergebnisse für: servitude

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

servitude:
- Wiktionary:
  servitude → servage, servitude, joug
- Synonyms for "servitude":
  bondage; slavery; thrall; thralldom; thraldom

Französisch nach Englisch: mehr Daten

servitude:
- slavery; thraldom; bondage; bondservice; thralldom; life of drudgery; easement
Wiktionary:
- servitude → easement, bondage, servitude
- servitude → easement

Englisch

Detailübersetzungen für servitude (Englisch) ins Französisch

servitude:

Synonyms for "servitude":

bondage; slavery; thrall; thralldom; thraldom

Verwandte Definitionen für "servitude":

state of subjection to an owner or master or forced labor imposed as punishment¹
- penal servitude¹

Wiktionary Übersetzungen für servitude:

servitude

noun

the state of being a slave
- servitude → servage; servitude

servitude

noun

élevage|frpièce de bois que l’on pose sur l’échine des bœufs ou autres animaux de trait et avec laquelle ils sont atteler pour tirer un chariot ou une charrue.
- joug → yoke; servitude; slavery
condition du serf.
- servage → serfdom; servitude

Verwandte Übersetzungen für servitude

penal servitude

Französisch

Detailübersetzungen für servitude (Französisch) ins Englisch

servitude:

servitude [la ~] Nomen

la servitude (esclavage; vie d'esclave)
the slavery
- slavery [the ~] Nomen
la servitude (asservissement)
the thraldom; the bondage; the bondservice; the thralldom
- thraldom [the ~] Nomen, britisch
- bondage [the ~] Nomen
- bondservice [the ~] Nomen
- thralldom [the ~] Nomen, amerikanisch
la servitude (vie d'esclave; esclavage)
the life of drudgery
- life of drudgery [the ~] Nomen
la servitude
easement
- easement

Übersetzung Matrix für servitude:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bondage	asservissement; servitude	dépendance; féodalisme; servage; soumission
bondservice	asservissement; servitude
life of drudgery	esclavage; servitude; vie d'esclave
slavery	esclavage; servitude; vie d'esclave	esclavage; travail d'esclave; travail de serf
thraldom	asservissement; servitude
thralldom	asservissement; servitude
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
easement	servitude

Synonyms for "servitude":

asservissement; esclavage; assujettissement; dépendance; captivité; traite; contrainte; sujétion; soumission; oppression; domination; servage; subordination; joug; vassalité; abaissement; obéissance; servilité; inféodation; résignation; infériorité; obédience

Wiktionary Übersetzungen für servitude:

servitude

noun

legal right to use another person's property
- easement → servitude
The state of being enslaved or the practice of slavery
- bondage → servitude; esclavage
the state of being a slave
- servitude → servage; servitude

Cross Translation:

From	To	Via
• servitude	→ easement	↔ Dienstbarkeit — Recht: dingliches Recht an einem Grundstück

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University