Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: emit

Englische und französische Suchergebnisse für: emit

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. emit:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. émettre:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für emit (Englisch) ins Französisch

emit:

to emit Verb (emits, emitted, emitting)

  1. to emit (emanate; exude; send out)
    émettre; diffuser; émaner; radiodiffuser
    • émettre Verb (émets, émet, émettons, émettez, )
    • diffuser Verb (diffuse, diffuses, diffusons, diffusez, )
    • émaner Verb (émane, émanes, émanons, émanez, )
    • radiodiffuser Verb (radiodiffuse, radiodiffuses, radiodiffusons, radiodiffusez, )
  2. to emit
    émettre; diffuser
    • émettre Verb (émets, émet, émettons, émettez, )
    • diffuser Verb (diffuse, diffuses, diffusons, diffusez, )
  3. to emit (radiate; emanate)
    rayonner
    • rayonner Verb (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )

Konjugationen für emit:

present
  1. emit
  2. emit
  3. emits
  4. emit
  5. emit
  6. emit
simple past
  1. emitted
  2. emitted
  3. emitted
  4. emitted
  5. emitted
  6. emitted
present perfect
  1. have emitted
  2. have emitted
  3. has emitted
  4. have emitted
  5. have emitted
  6. have emitted
past continuous
  1. was emitting
  2. were emitting
  3. was emitting
  4. were emitting
  5. were emitting
  6. were emitting
future
  1. shall emit
  2. will emit
  3. will emit
  4. shall emit
  5. will emit
  6. will emit
continuous present
  1. am emitting
  2. are emitting
  3. is emitting
  4. are emitting
  5. are emitting
  6. are emitting
subjunctive
  1. be emitted
  2. be emitted
  3. be emitted
  4. be emitted
  5. be emitted
  6. be emitted
diverse
  1. emit!
  2. let's emit!
  5. emitted
  6. emitting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für emit:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diffuser emanate; emit; exude; send out broadcast; cast around; disperse; fan out; hive off; reign; rule; scatter; sow; spread; spread a disease; sprinkle; strew about; swarm about; swarm around; toss about
radiodiffuser emanate; emit; exude; send out broadcast
rayonner emanate; emit; radiate beam; blaze; disperse; fan out; glimmer; glisten; glitter; glow with; hive off; radiate; shimmer; shine; shine lightly; sparkle; swarm about; swarm around
émaner emanate; emit; exude; send out
émettre emanate; emit; exude; send out broadcast; forward; issue; mail; publish; remit; send; send to; ship; supply
- breathe; give off; give out; let loose; let out; pass off; utter
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- give; irradiate; radiate; send forth

Synonyms for "emit":


Antonyme für "emit":


Verwandte Definitionen für "emit":

  1. expel (gases or odors)1
  2. express audibly; utter sounds (not necessarily words)1
  3. give off, send forth, or discharge; as of light, heat, or radiation, vapor, etc.1

Wiktionary Übersetzungen für emit:

emit
verb
  1. to send out or give off
Cross Translation:
FromToVia
• emit → irradier ↔ ausstrahlen — in alle Richtungen verbreiten, aussenden
• emit → émettre ↔ emittieren — Physik: aussenden



Französisch

Detailübersetzungen für emit (Französisch) ins Englisch

émettre:

émettre Verb (émets, émet, émettons, émettez, )

  1. émettre (radiodiffuser; diffuser; émaner)
    to emit; to emanate; to exude; to send out
    • emit Verb (emits, emitted, emitting)
    • emanate Verb (emanates, emanated, emanating)
    • exude Verb (exudes, exuded, exuding)
    • send out Verb (sends out, sent out, sending out)
  2. émettre (publier; annoncer; divulguer; )
    to publish; to issue
    • publish Verb (publishes, published, publishing)
    • issue Verb (issues, issued, issuing)
  3. émettre (expédier à; transmettre; envoyer à)
    to remit; to send; to forward; to send to
    • remit Verb (remits, remitted, remitting)
    • send Verb (sends, sent, sending)
    • forward Verb (forwards, forwarded, forwarding)
    • send to Verb (sends to, sent to, sending to)
  4. émettre (envoyer; expédier; remettre; )
    to send; to ship; to supply
    • send Verb (sends, sent, sending)
    • ship Verb (ships, shipped, shipping)
    • supply Verb (supplies, supplied, supplying)
    to mail
    – cause to be directed or transmitted to another place 1
    • mail Verb (mails, mailed, mailing)
      • I'll mail you the paper when it's written1
  5. émettre (diffuser)
    to emit
    • emit Verb (emits, emitted, emitting)
  6. émettre (diffuser; radiodiffuser)
    to broadcast
    • broadcast Verb (broadcasts, broadcasted, broadcasting)

Konjugationen für émettre:

Présent
  1. émets
  2. émets
  3. émet
  4. émettons
  5. émettez
  6. émettent
imparfait
  1. émettais
  2. émettais
  3. émettait
  4. émettions
  5. émettiez
  6. émettaient
passé simple
  1. émis
  2. émis
  3. émit
  4. émîmes
  5. émîtes
  6. émirent
futur simple
  1. émettrai
  2. émettras
  3. émettra
  4. émettrons
  5. émettrez
  6. émettront
subjonctif présent
  1. que j'émette
  2. que tu émettes
  3. qu'il émette
  4. que nous émettions
  5. que vous émettiez
  6. qu'ils émettent
conditionnel présent
  1. émettrais
  2. émettrais
  3. émettrait
  4. émettrions
  5. émettriez
  6. émettraient
passé composé
  1. ai émis
  2. as émis
  3. a émis
  4. avons émis
  5. avez émis
  6. ont émis
divers
  1. émets!
  2. émettez!
  3. émettons!
  5. émis
  6. émettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für émettre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broadcast diffusion; programme de radio; radiodiffusion; émission; émission radiophonique
forward attaquant; avant; avant de pointe
issue accordement; affaire; cas; différend; dispersion; distribution; délivrance; fascicule; livraison; octroi; point à l'ordre du jour; problème; question; remise; sortie; édition; émission
mail courrier électronique; e-mail; livraison par poste
ship barque; bateau; bateau à vapeur; canot; embarcation; navire; paquebot; petit bateau; vaisseau
supply approvisionnement; arrivage; arrêt du conseil municipal; arrêté; dispositions; distribution; décision; décret; dépôt; détermination; envoi; expédition; fourniture; livraison; mesure; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; résolution; stock; stocks; survenance
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broadcast diffuser; radiodiffuser; émettre annoncer; diffuser; présenter les nouvelles
emanate diffuser; radiodiffuser; émaner; émettre rayonner
emit diffuser; radiodiffuser; émaner; émettre rayonner
exude diffuser; radiodiffuser; émaner; émettre s'égouter
forward envoyer à; expédier à; transmettre; émettre anticiper; avancer; décaler l'heure du début de; faire suivre; placer devant; réexpédier; transférer; transmettre
issue annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre sortir
mail déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre mettre à la poste; poster
publish annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre déboutonner; dénouer; déverrouiller; enrôler; frayer; lancer; ouvrir; publier; recruter; rendre accessible; rendre public; révéler; éditer
remit envoyer à; expédier à; transmettre; émettre allouer; distribuer; déposer; envoyer; expédier; transcrire; transférer; transférer de l'argent; verser; virer
send déposer; envoyer; envoyer à; expédier; expédier à; fournir; livrer; porter; remettre; transmettre; émettre apporter; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; envoyer; envoyer par courrier électronique; expédier; fournir; livrer; livrer à domicile; mettre à la poste; porter à domicile; poster; procurer; renvoyer; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer
send out diffuser; radiodiffuser; émaner; émettre
send to envoyer à; expédier à; transmettre; émettre
ship déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre affréter; apporter; charger; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; embarquer; expédier par bateau; fournir; grimper à bord; livrer; livrer à domicile; manutentionner; monter à bord; porter à domicile; prendre le bateau; procurer; s'embarquer; transporter par eau
supply déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre amener; apporter; approvisionner; distribuer; distribuer à domicile; donner; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; mettre à la disposition; porter à domicile; procurer; ravitailler
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broadcast diffusé, e
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
issue s'écouler; sortir
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forward abordable; accessible; allez; approchable; avancé; avenant; bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; d'avant-garde; d'une façon progressiste; d'une façon progressive; en avant; galant; indulgent; instruit; ouvert; poli; poliment; progressif; progressiste; progressivement; propre; prévenant; serviable; soigné; va-t'en!

Synonyms for "émettre":


Wiktionary Übersetzungen für émettre:

émettre
verb
  1. to send out or give off
  2. To issue, distribute, or put out
  3. use the voice
  4. -
Cross Translation:
FromToVia
• émettre → issue ↔ ausgeben — herausgeben, verteilen
• émettre → air; broadcast ↔ ausstrahlen — etwas über Strahlen, Wellen o. ä. verbreiten
• émettre → issue ↔ emittieren — Börse: ein Wertpapier in Umlauf bringen
• émettre → emit ↔ emittieren — Physik: aussenden







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0916 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden