Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: imprudent

Englische und französische Suchergebnisse für: imprudent

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. imprudent:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. imprudent:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für imprudent (Englisch) ins Französisch

imprudent:

imprudent Adjektiv

  1. imprudent (without thinking; inconsiderate; reckless; careless)
    inconsidéré; irréfléchi; sans réfléchir

Übersetzung Matrix für imprudent:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inconsidéré careless; imprudent; inconsiderate; reckless; without thinking hasty; inconsiderate; overconfident; premature; prematurely; rash; reckless; thoughtless; unthinking; untimely
irréfléchi careless; imprudent; inconsiderate; reckless; without thinking hasty; inconsiderate; irrational; overconfident; premature; prematurely; rash; reckless; thoughtless; unthinking; untimely
sans réfléchir careless; imprudent; inconsiderate; reckless; without thinking careless; heedless; inconsiderate; overconfident; premature; prematurely; rash; reckless; thoughtless; unthinking; unthinkingly; untimely

Verwandte Wörter für "imprudent":

  • imprudently

Synonyms for "imprudent":


Antonyme für "imprudent":

  • prudent

Verwandte Definitionen für "imprudent":

  1. lacking wise self-restraint1
    • an imprudent remark1
  2. not prudent or wise1
    • very imprudent of her mother to encourage her in such silly romantic ideas1
    • would be imprudent for a noneconomist to talk about the details of economic policy1

Wiktionary Übersetzungen für imprudent:

imprudent
adjective
  1. Qui manque de prudence
  2. Qui dénote un manque de prudence

Computerübersetzung von Drittern:


Französisch

Detailübersetzungen für imprudent (Französisch) ins Englisch

imprudent:

imprudent Adjektiv

  1. imprudent (téméraire; déchaîné; audacieux; )
    reckless; foolhardy; daredevil
  2. imprudent (sans intelligence; bête; stupide; déraisonnable; insensé)
    stupid; dumb; foolish; mindless; senseless; not sensible
  3. imprudent (fou; sot; idiot; )
    foolish; senseless; stupid; irrational
  4. imprudent (frivole; imprudemment; étourdi)
    reckless; light-headed; foolhardy; rash
  5. imprudent (irréfléchi; inconsidéré; témérairement; )
    thoughtless; inconsiderate; reckless; overconfident; rash

Übersetzung Matrix für imprudent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daredevil bravache; casse-cou; crâneur; esbroufeur; téméraire
rash eczéma; prurigo; sycosis
stupid abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daredevil audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement
dumb bête; déraisonnable; imprudent; insensé; sans intelligence; stupide ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi
foolhardy audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; frivole; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement; étourdi audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire
foolish bariolé; bête; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé; sans intelligence; sot; sotte; sottement; stupide absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; insensé; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
inconsiderate audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement inattentionné; inconsidéré; indiscret; indécemment; indécent; irréfléchi; sans réfléchir; sans tact
irrational bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement immense; immensément; incommensurable; irrationnel; irrationnelle; irréfléchi; sans raison
light-headed frivole; imprudemment; imprudent; étourdi audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire
mindless bête; déraisonnable; imprudent; insensé; sans intelligence; stupide abruti; absurde; absurdement; d'une manière insensée; déraisonnable; ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; hébété; insensé; insoumis; insubordonné; inutile; languissamment; lassant; monotone; rebelle; récalcitrant; terne; vide de sens; étourdi
overconfident audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire
rash audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; frivole; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement; étourdi arbitraire; audacieusement; audacieux; avec audace; ayant la tête tournante; ayant le vertige; distrait; distraitement; gratuit; hardi; hardiment; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; irréflêchi; nonchalamment; négligant; osé; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; risqué; sans réfléchir; t; téméraire
reckless audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; fougueuse; fougueux; frivole; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; risque-tout; sans réfléchir; surexcité; téméraire; témérairement; étourdi audacieusement; audacieux; avec audace; casse-cou; déchaîné; hardi; hardiment; inconsidéré; irréfléchi; osé; risqué; sans réfléchir; t; téméraire
senseless bariolé; bête; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé; sans intelligence; sot; sotte; sottement; stupide absurde; absurdement; d'une manière insensée; de façon irrationnelle; dépourvu; déraisonnable; déraisonnablement; fou; idiot; insensé; intoxiqué; inutile; inutilement; privé de raison; sans connaissance; sans intellect; sot; vide de sens; évanoui
stupid bariolé; bête; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé; sans intelligence; sot; sotte; sottement; stupide absurde; arriéré; attardé; brumeux; bête; cinglé; con; d'une manière imbécile; demeuré; dingue; débile; dégénéré; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé; état obtus
thoughtless audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement distrait; distraitement; hébété; inattentionné; inconsidéré; indiscret; indécemment; indécent; insouciant; irréfléchi; nonchalamment; négligant; sans réfléchir; sans tact; étourdi
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
not sensible bête; déraisonnable; imprudent; insensé; sans intelligence; stupide

Synonyms for "imprudent":


Wiktionary Übersetzungen für imprudent:

imprudent
adjective
  1. Qui manque de prudence
  2. Qui dénote un manque de prudence
Cross Translation:
FromToVia
• imprudent → careless ↔ fahrlässig — sorglos, unbedacht
• imprudent → lightheaded; devil-may-care; frivolous; careless ↔ leichtsinnig — unvorsichtig, nicht an Gefahren und Verantwortung denkend
• imprudent → brazen; barefaced ↔ schamlos — in der Handlungsweise die Rechte oder Gefühle anderer Menschen bewusst ignorierend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für imprudent







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2171 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden