Foul up: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

Englisch

Detailübersetzungen für foul up (Englisch) ins Französisch

blunder; blooper; bloomer; bungle; pratfall; flub; botch; boner; boo-boo; mistake; error; fault

foul up (muck up; mess up; upset; ruin)
brouiller; dégrader; ruiner
- brouiller Verb (brouille, brouilles, brouillons, brouillez, brouillent, brouillais, brouillait, brouillions, brouilliez, brouillaient, brouillai, brouillas, brouilla, brouillâmes, brouillâtes, brouillèrent, brouillerai, brouilleras, brouillera, brouillerons, brouillerez, brouilleront)
- dégrader Verb (dégrade, dégrades, dégradons, dégradez, dégradent, dégradais, dégradait, dégradions, dégradiez, dégradaient, dégradai, dégradas, dégrada, dégradâmes, dégradâtes, dégradèrent, dégraderai, dégraderas, dégradera, dégraderons, dégraderez, dégraderont)
- ruiner Verb (ruine, ruines, ruinons, ruinez, ruinent, ruinais, ruinait, ruinions, ruiniez, ruinaient, ruinai, ruinas, ruina, ruinâmes, ruinâtes, ruinèrent, ruinerai, ruineras, ruinera, ruinerons, ruinerez, ruineront)

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brouiller	foul up; mess up; muck up; ruin; upset	anger; churn; disturb; enrage; incense; stir; upset
dégrader	foul up; mess up; muck up; ruin; upset	degrade
ruiner	foul up; mess up; muck up; ruin; upset	botch up; corrupt; debase; deprave; destroy; destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; mess up; muck up; pervert; ruin; spoil; wear out; work to death; wreck

botch; bodge; bumble; fumble; botch up; muff; blow; flub; screw up; ball up; spoil; muck up; bungle; fluff; bollix; bollix up; bollocks; bollocks up; bobble; mishandle; louse up; mess up; fail; go wrong; miscarry

foul up

verb

Casser, détruire, mettre hors d’usage
- bousiller → botch; bungle; mess up; make a mess of; foul up; screw up

Computerübersetzung von Drittern: