Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: impassioned

Englische und französische Suchergebnisse für: impassioned

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. impassioned:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für impassioned (Englisch) ins Französisch

impassioned:

impassioned Adjektiv

  1. impassioned (enthusiastic; eager; inspired; eagre)
    enthousiaste; avec enthousiasme; passionné; animé; enflammé; inspiré
  2. impassioned (enthusiastic; glowing; warm)
    enthousiaste; enflammé; passionné; avec enthousiasme
  3. impassioned (fervent; passionate; ardent; keen)
    passionné; ardemment; fervent; fougueux; avec ferveur; ardent; passionnément

Übersetzung Matrix für impassioned:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fervent faddist; fanatic; freak; maniac; zealot
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ardent; fervent; fervid; fiery; perfervid; torrid
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animé eager; eagre; enthusiastic; impassioned; inspired active; actively; amusing; animated; attentive; blatant; boisterous; bright; brisk; buoyant; busily; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clamorous; clear; colorful; colourful; dependable; dynamic; eager; eagre; enchanted; energetic; engaged; enthusiastic; festive; fidgety; full of joy; funny; gay; happy; hard-working; high-spirited; humming; industrious; industriously; jolly; joyful; joyous; lively; loud; merry; mystified; neat; noisy; occupied; operative; passionate; pleasant; reliable; restless; safe; spell bound; spirited; sprightly; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; up; upbeat; vibrant; vigorous; working
ardemment ardent; fervent; impassioned; keen; passionate ardent; broiling; burning; fervent; fierce; fiery; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; scalding; temperamental; temperamentful
ardent ardent; fervent; impassioned; keen; passionate ardent; blazing; broiling; burning; excited; exciting; fervent; fierce; fiery; flaming; glowing; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; intense; lascivious; passionate; randy; scalding; temperamental; temperamentful
avec enthousiasme eager; eagre; enthusiastic; glowing; impassioned; inspired; warm ebullient; effusive; exuberant
avec ferveur ardent; fervent; impassioned; keen; passionate ardent; broiling; burning; fervent; fierce; fiery; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; scalding; temperamental; temperamentful
enflammé eager; eagre; enthusiastic; glowing; impassioned; inspired; warm ardent; broiling; burning; fervent; fierce; fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered; inflamed; intense; kindled; passionate; scalding; temperamental; temperamentful
enthousiaste eager; eagre; enthusiastic; glowing; impassioned; inspired; warm broiling; burning; fiery; heated; high-pitched; hot-headed; hot-tempered; scalding
fervent ardent; fervent; impassioned; keen; passionate bitter; boisterousness; broiling; burning; cutting; fanatic; fanatical; fanatically; fierce; fiery; furious; nipping; obsessed; scalding; snappy; tempestuous; uncontrolled; zealotic
fougueux ardent; fervent; impassioned; keen; passionate ardent; boisterousness; fervent; fierce; furious; hot-blooded; hot-tempered; inconsiderate; intense; overconfident; passionate; rash; reckless; temperamental; temperamentful; tempestuous; thoughtless; uncontrolled
inspiré eager; eagre; enthusiastic; impassioned; inspired
passionné ardent; eager; eagre; enthusiastic; fervent; glowing; impassioned; inspired; keen; passionate; warm ardent; boisterousness; broiling; burning; cutting; excited; exciting; fanatic; fascinated; fervent; fierce; fiery; furious; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; intense; intrigued; lascivious; manic; nipping; passionate; possessed; randy; scalding; snappy; temperamental; temperamentful; tempestuous
passionnément ardent; fervent; impassioned; keen; passionate ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful

Synonyms for "impassioned":


Verwandte Definitionen für "impassioned":

  1. characterized by intense emotion1
    • an impassioned appeal1

Wiktionary Übersetzungen für impassioned:

impassioned
verb
  1. Se passionner
Cross Translation:
FromToVia
• impassioned → pathétique ↔ pathetisch — das Pathos betreffend; voll Pathos, übertrieben oder aufgesetzt gefühlvoll, leidenschaftlich

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0500 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden