Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: flatterer

Englische und französische Suchergebnisse für: flatterer

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. flatter:
  2. flatterer:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für flatterer (Englisch) ins Französisch

flatter:

to flatter Verb (flatters, flattered, flattering)

  1. to flatter (become; suit)
    bien aller
  2. to flatter (become; look good)
    flatter; bien aller; aller bien
    • flatter Verb (flatte, flattes, flattons, flattez, )
    • bien aller Verb
    • aller bien Verb
  3. to flatter (blarney; coax; softsoap someone)
    flatter; flagorner; dire des flatteries
    • flatter Verb (flatte, flattes, flattons, flattez, )
    • flagorner Verb (flagorne, flagornes, flagornons, flagornez, )

Konjugationen für flatter:

present
  1. flatter
  2. flatter
  3. flatters
  4. flatter
  5. flatter
  6. flatter
simple past
  1. flattered
  2. flattered
  3. flattered
  4. flattered
  5. flattered
  6. flattered
present perfect
  1. have flattered
  2. have flattered
  3. has flattered
  4. have flattered
  5. have flattered
  6. have flattered
past continuous
  1. was flattering
  2. were flattering
  3. was flattering
  4. were flattering
  5. were flattering
  6. were flattering
future
  1. shall flatter
  2. will flatter
  3. will flatter
  4. shall flatter
  5. will flatter
  6. will flatter
continuous present
  1. am flattering
  2. are flattering
  3. is flattering
  4. are flattering
  5. are flattering
  6. are flattering
subjunctive
  1. be flattered
  2. be flattered
  3. be flattered
  4. be flattered
  5. be flattered
  6. be flattered
diverse
  1. flatter!
  2. let's flatter!
  5. flattered
  6. flattering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für flatter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aller bien become; flatter; look good bloom; blossom; boom; do well; flourish; go smoothly; go well; keep good time; make up; proceed smoothly; prosper; thrive
bien aller become; flatter; look good; suit fit; fit in; like; match
dire des flatteries blarney; coax; flatter; softsoap someone
flagorner blarney; coax; flatter; softsoap someone butter someone up; kiss up to someone; softsoap someone; toady to someone
flatter become; blarney; coax; flatter; look good; softsoap someone butter someone up; caress; cuddle; fondle; hug; kiss up to someone; softsoap someone; stroke; toady to someone
- blandish

Verwandte Wörter für "flatter":


Synonyms for "flatter":


Antonyme für "flatter":

  • disparage

Verwandte Definitionen für "flatter":

  1. praise somewhat dishonestly1

Wiktionary Übersetzungen für flatter:

flatter
verb
  1. to compliment someone
flatter
verb
  1. flatter quelqu’un avec excès par bassesse ou par intérêt.
  2. (familier, fr) flatter quelqu’un pour le disposer à ce qu’on désirer de lui.
  3. transitif|fr rendre plus beau.
  4. Louer excessivement
Cross Translation:
FromToVia
• flatter → écraser; broyer ↔ pletten — plat maken
• flatter → faire de la lèche ↔ Süßholz raspeln — (umgangssprachlich) jemandem schmeicheln, schöntun
• flatter → flatter ↔ schmeicheln — mit Dativ: versuchen, jemandem zu gefallen oder jemanden zu beeinflussen, indem man Sachen sagt, die der andere gerne hört, die aber nicht unbedingt der eigenen Meinung entsprechen.

flatterer:

flatterer [the ~] Nomen

  1. the flatterer (fawner; toady)
    le flatteur; l'enjôleur; le flagorneur; l'enjôleuse

Übersetzung Matrix für flatterer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enjôleur fawner; flatterer; toady
enjôleuse fawner; flatterer; toady
flagorneur fawner; flatterer; toady bootlicker; crawler; cringer; groveler; groveller; heeler; lickspittle; mollusc; mollusk; show-off; showboat; slimy fellow; toady
flatteur fawner; flatterer; toady lickspittle
- adulator
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flagorneur coaxing; fawning; wheedling
flatteur becoming; coaxing; complimentary; flattering

Verwandte Wörter für "flatterer":


Synonyms for "flatterer":


Verwandte Definitionen für "flatterer":

  1. a person who uses flattery1

Wiktionary Übersetzungen für flatterer:

flatterer
noun
  1. one who flatters
flatterer
noun
  1. Celui, celle qui flatte
Cross Translation:
FromToVia
• flatterer → lèche-bottes ↔ Schleimer — (umgangssprachlich) abwertend: Person, die jemandem in übertriebener Weise Komplimente macht
• flatterer → flatteur ↔ Schmeichler — Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht, Gutes über jemanden verbreitet, eventuell auch nur, um sich Wohlwollen, Zuneigung zu sichern
• flatterer → flatteuse ↔ Schmeichlerin — weibliche Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht, Gutes über jemanden verbreitet, eventuell auch nur, um sich Wohlwollen, Zuneigung zu sichern







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0452 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden