Übersicht


Englisch

Detailübersetzungen für dandy (Englisch) ins Französisch

dandy:

dandy [the ~] Nomen

  1. the dandy (fop; Johnny; young gentleman)
    le dandy; le fat
  2. the dandy (coxcomb; buffoon; prig; )
    l'hurluberlu; l'arlequin; le bouffon; le fou; le polichinelle; l'imbécile; l'écervelé; le sot; le niais; l'idiot
  3. the dandy (gentleman; fop)
    le fat; le dandy; le type
  4. the dandy (dinghy; yawl)
    le voilier; l'yole; le bateau à voiles
  5. the dandy (fop)
    le dandy; le salonard; l'héros de salon

Übersetzung Matrix für dandy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arlequin buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; court jester; funny man; harlequin
bateau à voiles dandy; dinghy; yawl sailing boat
bouffon buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig clown; comedian; comic; court jester; funnyman; joker
dandy Johnny; dandy; fop; gentleman; young gentleman
fat Johnny; dandy; fop; gentleman; young gentleman
fou buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig ass; buffoon; clown; court jester; crazy person; daft; disturbed person; dumbo; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
hurluberlu buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig
héros de salon dandy; fop
idiot buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig Simple Simon; asshole; bastard; birdbrain; blockhead; cad; cunt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; meathead; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nerd; nitwit; numbskull; nut; nutcase; oaf; rattle brain; rattle-brain; scamp; scoundrel; silly man; simple mind; simpleton; stupid
imbécile buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig Simple Simon; ass; asshole; birdbrain; blockhead; buffoon; clown; daft; dimwit; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; first class idiot; fool; idiot; imbecile; loony; lout; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; meathead; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; moron; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nut; nutcase; oaf; prize idiot; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid
niais buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig Simple Simon; birdbrain; blockhead; dolt; duffer; dumbo; dunce; dunces; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nerd; ninny; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly fools; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; stupid
polichinelle buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig court jester
salonard dandy; fop
sot buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig Simple Simon; birdbrain; blockhead; crazy person; deranged maniac; dimwit; disturbed person; duffer; duffers; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; freak; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nut; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid; wacko; weirdo
type dandy; fop; gentleman baby boy; bloke; buster; category; chap; character; class; colossus; cove; dude; example; fellow; genre; gent; guy; individual; kind; lad; man; mister; model; monster; sample; sort; specimen; style; type; whopper
voilier dandy; dinghy; yawl member of the crew; ordinary seaman; sailboat; sailing boat; sailing ship; sailor; seaman; yachtsman
yole dandy; dinghy; yawl crane; hoist; jib
écervelé buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain
- beau; clotheshorse; dude; fashion plate; fop; gallant; sheik; swell; yawl
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffon comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous
fat bumptious; conceited; foppish; swanky
fou atypical; bizarre; bonkers; cracked; crackers; crazy; curious; daft; different; eccentric; enormously; exceptional; fantastic; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiot; idiotic; insane; irrational; keen; loony; lunatic; mad; madly; marvellous; marvelous; mentally disturbed; mentally ill; mixed up; muzzy; noteworthy; nuts; odd; peculiar; potty; ridiculous; round the bend; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; strange; stupid; terrific; unusual; unwise; weird
idiot as dumb as an ox; as thick as an brick; crazy; daft; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; irrational; loony; lunatic; mad; mentally ill; mixed up; muzzy; nuts; odd; owlish; potty; ridiculous; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; unwise; weird
imbécile backward; crazy; daft; demented; empty-headed; feeble-minded; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; loony; mad; mentally retarded; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; simple; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
niais calfish; easily; easy; effortless; goody-goody; not difficult; not hard; simple; soft
sot absurd; atypical; bizarre; comic; comical; crazy; curious; daft; different; droll; eccentric; empty-headed; exceptional; farcical; foolish; freak; funny; hilarious; humorous; humourous; idiosyncratic; idiot; idiotic; insane; irrational; laughable; loony; ludicrous; lunatic; mad; mentally disturbed; mentally ill; mixed up; muzzy; noteworthy; nuts; odd; peculiar; potty; ridicule; ridiculous; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; strange; stupid; unusual; unwise; weird
écervelé empty-headed

Verwandte Wörter für "dandy":


Synonyms for "dandy":


Verwandte Definitionen für "dandy":

  1. a sailing vessel with two masts; a small mizzen is aft of the rudderpost1
  2. a man who is much concerned with his dress and appearance1

Wiktionary Übersetzungen für dandy:

dandy
noun
  1. (histoire) homme se réclamant du dandysme.
  2. Jeune homme élégant

Cross Translation:
FromToVia
dandy superman Hecht — (umgangssprachlich) ein außergewöhnlicher Mann
dandy gommeux; dandy Stutzerabwertend: übertrieben modisch gekleideter, eitler Mann
dandy ça baigne; tout baigne; tout; bien; va; c’est correct; à planche; est; c’est good; c’est corrèque; tiguidou alles palettiumgangssprachlich: alles gut, alles in Ordnung, alles okay



Französisch

Detailübersetzungen für dandy (Französisch) ins Englisch

dandy:

dandy [le ~] Nomen

  1. le dandy (fat)
    the fop; the dandy; the Johnny; the young gentleman
  2. le dandy (fat; type)
    the gentleman; the dandy; the fop
  3. le dandy (salonard; héros de salon)
    the dandy; the fop

Übersetzung Matrix für dandy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Johnny dandy; fat
dandy dandy; fat; héros de salon; salonard; type arlequin; bateau à voiles; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; voilier; yole; écervelé
fop dandy; fat; héros de salon; salonard; type arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
gentleman dandy; fat; type
young gentleman dandy; fat

Synonyms for "dandy":


Wiktionary Übersetzungen für dandy:

dandy
noun
  1. (histoire) homme se réclamant du dandysme.

Cross Translation:
FromToVia
dandy beau; dandy; coxcomb Stutzerabwertend: übertrieben modisch gekleideter, eitler Mann