Cover up: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

cover-up:
- étouffoir; braisière
cover up:
- couvrir; recouvrir; tapisser; remplir; exercer; revêtir; se couvrir; occuper; décalquer
Wiktionary:
- cover up → couvrir, voiler, camoufler, déguiser, dissimuler, masquer

Englisch

Detailübersetzungen für cover up (Englisch) ins Französisch

cover-up:

cover-up [the ~] Nomen

the cover-up
l'étouffoir; la braisière
- étouffoir [le ~] Nomen
- braisière [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cover-up:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
braisière	cover-up	casserole; chamber pot; cooking-pot; pot; saucepan; stew-pan; stewing-pan; stewpan; stews
étouffoir	cover-up	damper; mute; mutt; sordino; sourdine

Synonyms for "cover-up":

concealment; concealing; hiding

cover up:

to cover up Verb (covers up, covered up, covering up)

to cover up (cover)
couvrir; recouvrir; tapisser; remplir; exercer; revêtir; se couvrir; occuper; décalquer
- couvrir Verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, couvrent, couvrais, couvrait, couvrions, couvriez, couvraient, couvris, couvrit, couvrîmes, couvrîtes, couvrirent, couvrirai, couvriras, couvrira, couvrirons, couvrirez, couvriront)
- recouvrir Verb (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, recouvrent, recouvrais, recouvrait, recouvrions, recouvriez, recouvraient, recouvris, recouvrit, recouvrîmes, recouvrîtes, recouvrirent, recouvrirai, recouvriras, recouvrira, recouvrirons, recouvrirez, recouvriront)
- tapisser Verb (tapisse, tapisses, tapissons, tapissez, tapissent, tapissais, tapissait, tapissions, tapissiez, tapissaient, tapissai, tapissas, tapissa, tapissâmes, tapissâtes, tapissèrent, tapisserai, tapisseras, tapissera, tapisserons, tapisserez, tapisseront)
- remplir Verb (remplis, remplit, remplissons, remplissez, remplissent, remplissais, remplissait, remplissions, remplissiez, remplissaient, remplîmes, remplîtes, remplirent, remplirai, rempliras, remplira, remplirons, remplirez, rempliront)
- exercer Verb (exerce, exerces, exerçons, exercez, exercent, exerçais, exerçait, exercions, exerciez, exerçaient, exerçai, exerças, exerça, exerçâmes, exerçâtes, exercèrent, exercerai, exerceras, exercera, exercerons, exercerez, exerceront)
- revêtir Verb (revêts, revêt, revêtons, revêtez, revêtent, revêtais, revêtait, revêtions, revêtiez, revêtaient, revêtis, revêtit, revêtîmes, revêtîtes, revêtirent, revêtirai, revêtiras, revêtira, revêtirons, revêtirez, revêtiront)
- se couvrir Verb
- occuper Verb (occupe, occupes, occupons, occupez, occupent, occupais, occupait, occupions, occupiez, occupaient, occupai, occupas, occupa, occupâmes, occupâtes, occupèrent, occuperai, occuperas, occupera, occuperons, occuperez, occuperont)
- décalquer Verb (décalque, décalques, décalquons, décalquez, décalquent, décalquais, décalquait, décalquions, décalquiez, décalquaient, décalquai, décalquas, décalqua, décalquâmes, décalquâtes, décalquèrent, décalquerai, décalqueras, décalquera, décalquerons, décalquerez, décalqueront)

Konjugationen für cover up:

present

cover up
cover up
covers up
cover up
cover up
cover up

simple past

covered up
covered up
covered up
covered up
covered up
covered up

present perfect

have covered up
have covered up
has covered up
have covered up
have covered up
have covered up

past continuous

was covering up
were covering up
was covering up
were covering up
were covering up
were covering up

future

shall cover up
will cover up
will cover up
shall cover up
will cover up
will cover up

continuous present

am covering up
are covering up
is covering up
are covering up
are covering up
are covering up

subjunctive

be covered up
be covered up
be covered up
be covered up
be covered up
be covered up

diverse

cover up!
let's cover up!
covered up
covering up

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für cover up:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
couvrir	cover; cover up	announce; arch over; armor; armour; bale; bind tightly; blind; blur; board; camouflage; clothe; compensate for; conceal; counterbalance; cover; cover with; cover with greenery; crate; dust with; envelop; fence in; fence off; furnish; inform; lock up; make good; mantle; mask; pack; package; protect; report; roof in; shroud; span; sprinkle with; state; swathe; time consuming; upholster; veil; wrap; wrap up
décalquer	cover; cover up	trace
exercer	cover; cover up	accomplish; drill; exercise; fulfil; fulfill; honor; honour; occupy a position; practice; practise; redo; rehearse; repeat; resume; train; tutor
occuper	cover; cover up	annex; capture; conquer; keep busy; make inaccessible; occupy; seize
recouvrir	cover; cover up	arch over; bale; board; clothe; cover; crate; furnish; pack; package; roof in; upholster; wrap; wrap up
remplir	cover; cover up	add; count up; fill; fill in; fill out; fill up; inflate; populate; pump full; replenish; take up space; to make complete; top up; total
revêtir	cover; cover up	accomplish; change; clothe; cover; fulfil; fulfill; furnish; honor; honour; occupy a position; pull to; put other clothes on; upholster
se couvrir	cover; cover up	become overcast; cloud over; darken; dress; put on
tapisser	cover; cover up	clothe; cover; furnish; hang with wall paper; stick on; upholster; wallpaper
-	cover
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
se couvrir		fur
-	cover; disguise

Synonyms for "cover up":

cover; hide; conceal

Wiktionary Übersetzungen für cover up:

Cross Translation:

From	To	Via
• cover up	→ couvrir	↔ afdekken — iets over iets anders heen plaatsen
• cover up	→ voiler; camoufler; déguiser; dissimuler; masquer	↔ verschleiern — (transitiv), übertragen: etwas verheimlichen, verbergen

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und französische Suchergebnisse für: cover up

Detailübersetzungen für cover up (Englisch) ins Französisch

cover-up:

cover-up [the ~] Nomen

the cover-up

Übersetzung Matrix für cover-up:

Synonyms for "cover-up":

Verwandte Definitionen für "cover-up":

cover up:

to cover up Verb (covers up, covered up, covering up)

to cover up (cover)

Konjugationen für cover up:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für cover up:

Synonyms for "cover up":

Verwandte Definitionen für "cover up":

Wiktionary Übersetzungen für cover up:

Verwandte Übersetzungen für cover up