Be based on: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

be based on:
- basé sur; reposer; fondé sur; être la cause de; se trouver à la base de; être base sur; être fondé sur
Wiktionary:
- be based on → reposer, baser sur, s’appuyer sur, être basé, être fondé
- based on → d’après

Englisch

Detailübersetzungen für be based on (Englisch) ins Französisch

based on:

Übersetzung Matrix für based on:

Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	based upon; on the basis of

Synonyms for "based on":

supported

Wiktionary Übersetzungen für based on:

based on

preposition

selon ; conformément à.
- d’après → according to; based on

be based on:

to be based on Verb (is based on, being based on)

to be based on (be founded on; rest on)
basé sur; reposer; fondé sur
- basé sur Verb
- reposer Verb (repose, reposes, reposons, reposez, reposent, reposais, reposait, reposions, reposiez, reposaient, reposai, reposas, reposa, reposâmes, reposâtes, reposèrent, reposerai, reposeras, reposera, reposerons, reposerez, reposeront)
- fondé sur Verb
to be based on (underlie; lie at the bottom of; be at the bottom of)
être la cause de; se trouver à la base de
- être la cause de Verb
- se trouver à la base de Verb
to be based on (be founded on)
être base sur; être fondé sur
- être base sur Verb
- être fondé sur Verb

Konjugationen für be based on:

present

am based on
are based on
is based on
are based on
are based on
are based on

present perfect

have been based on
have been based on
has been based on
have been based on
have been based on
have been based on

past continuous

was being based on
were being based on
was being based on
were being based on
were being based on
were being based on

future

shall be based on
will be based on
will be based on
shall be based on
will be based on
will be based on

continuous present

am being based on
are being based on
is being based on
are being based on
are being based on
are being based on

subjunctive

be based on
be based on
be based on
be based on
be based on
be based on

diverse

be based on!
let's be based on!
been based on
are based on

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für be based on:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
basé sur	be based on; be founded on; rest on
fondé sur	be based on; be founded on; rest on
reposer	be based on; be founded on; rest on	repose; rest; settle; take a rest
se trouver à la base de	be at the bottom of; be based on; lie at the bottom of; underlie
être base sur	be based on; be founded on
être fondé sur	be based on; be founded on
être la cause de	be at the bottom of; be based on; lie at the bottom of; underlie

Wiktionary Übersetzungen für be based on:

Cross Translation:

From	To	Via
• be based on	→ reposer; baser sur; s’appuyer sur	↔ basieren — auf einer Sache aufbauen, etwas zur Grundlage haben
• be based on	→ être basé; être fondé; reposer	↔ fußen — sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und französische Suchergebnisse für: be based on

Detailübersetzungen für be based on (Englisch) ins Französisch

based on:

Übersetzung Matrix für based on:

Synonyms for "based on":

Wiktionary Übersetzungen für based on:

be based on:

to be based on Verb (is based on, being based on)

to be based on (be founded on; rest on)

to be based on (underlie; lie at the bottom of; be at the bottom of)

to be based on (be founded on)

Konjugationen für be based on:

present

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für be based on:

Wiktionary Übersetzungen für be based on:

Verwandte Übersetzungen für be based on