Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: insolence

Englische und französische Suchergebnisse für: insolence

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. insolence:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. insolence:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für insolence (Englisch) ins Französisch

insolence:

insolence [the ~] Nomen

  1. the insolence (rudeness; brutality; impudence; impertinence; boldness)
    la trop grande familiarité; la grossièreté; l'impertinence; la brutalité; l'assurance; l'audace; l'insolence; l'effronterie
  2. the insolence (impudence; shamelessness; impertinence; brazenness; effrontery)
    l'audace; l'insolence; l'impertinence; l'impudence; l'indiscrétion; l'effronterie
  3. the insolence (rudeness; impertinence)
    la grossièreté; l'impertinence; la lourdeur; la vulgarité; l'impolitesse; l'indélicatesse; le défaut d'éducation

Übersetzung Matrix für insolence:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assurance boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; rudeness assurance; boldness; candor; candour; certainty; consistency; determination; firmness; frankness; insurance; positiveness; resoluteness; resolution; self-assurance; self-confidence; sureness
audace boldness; brazenness; brutality; effrontery; impertinence; impudence; insolence; rudeness; shamelessness arrogance; audacity; boldness; braveness; cockiness; conceit; conceitedness; dare; daredevilry; daring; fearlessness; foolhardiness; forwardness; guts; impertinence; nerve; pluck; recklessness; risking; self-elevating; temerity; venturing
brutalité boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; rudeness harshness; roughness
défaut d'éducation impertinence; insolence; rudeness boorishness; impoliteness; impropriety; rudeness; unmannerliness; unreasonableness
effronterie boldness; brazenness; brutality; effrontery; impertinence; impudence; insolence; rudeness; shamelessness arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; impertinence; self-elevating
grossièreté boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; rudeness boorishness; caddishness; coarseness; crassness; crudeness; dirty word; discourtesy; four-letter word; impoliteness; impropriety; rude remark; rudeness; uncouth remark; unmannerliness; unreasonableness
impertinence boldness; brazenness; brutality; effrontery; impertinence; impudence; insolence; rudeness; shamelessness arrogance; boorishness; caddishness; coarseness; cockiness; conceit; conceitedness; crassness; crudeness; discourtesy; forwardness; impertinence; rudeness; self-elevating
impolitesse impertinence; insolence; rudeness boorishness; discourtesy; impoliteness; rudeness; uncooperativeness; unkindness
impudence brazenness; effrontery; impertinence; impudence; insolence; shamelessness arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; forwardness; impertinence; self-elevating
indiscrétion brazenness; effrontery; impertinence; impudence; insolence; shamelessness immodesty; indiscretion
indélicatesse impertinence; insolence; rudeness boorishness; caddishness; coarseness; crassness; crudeness; discourtesy; rudeness
insolence boldness; brazenness; brutality; effrontery; impertinence; impudence; insolence; rudeness; shamelessness arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; forwardness; haughtiness; impertinence; presumptuousness; self-elevating
lourdeur impertinence; insolence; rudeness indolence; inertia; inertness; lack of energy; languor; laziness; lethargy; listlessness; ponderousness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; unwieldiness
trop grande familiarité boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; rudeness
vulgarité impertinence; insolence; rudeness coarseness; crudeness; vulgarity
- cheekiness; crust; freshness; gall; impertinence; impudence
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- forwardness; impertinence; inquisitiveness

Synonyms for "insolence":


Verwandte Definitionen für "insolence":

  1. an offensive disrespectful impudent act1
  2. the trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties1

Wiktionary Übersetzungen für insolence:

insolence
noun
  1. manque de respect qui se manifeste par de l’effronterie et une hardiesse excessif.
Cross Translation:
FromToVia
• insolence → impertinence; insolence ↔ Unverschämtheit — eine Tat, bei der der Verursacher (womöglich) kein Schamgefühl hat oder unverschämt ist

Computerübersetzung von Drittern:


Französisch

Detailübersetzungen für insolence (Französisch) ins Englisch

insolence:

insolence [la ~] Nomen

  1. l'insolence (arrogance; prétention; orgueil; )
    the arrogance; the presumptuousness; the haughtiness
  2. l'insolence (brutalité; trop grande familiarité; grossièreté; )
    the brutality; the impudence; the insolence; the impertinence; the boldness; the rudeness
  3. l'insolence (impertinence; impudence; audace)
    the forwardness
  4. l'insolence (orgueil; audace; prétention; )
    the impertinence; the conceitedness; the self-elevating; the conceit; the arrogance; the cockiness
  5. l'insolence (fatuité; prétention; vanité)
    the arrogance
  6. l'insolence (audace; impertinence; impudence; indiscrétion; effronterie)
    the shamelessness; the insolence; the impudence; the impertinence; the brazenness; the effrontery

Übersetzung Matrix für insolence:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrogance arrogance; audace; effronterie; fatuité; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité arrogance; emphase; enflure; grandiloquence; orgueil; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
boldness assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité aplomb; assurance; audace; bec; calvitie; courage; cran; culot; franc-parler; franchise; groin; gueule; hardiesse; intrépidité; museau; témérité
brazenness audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
brutality assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité barbarie; bestialité; cruauté; férocité; inhumanité
cockiness arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention arrogance; emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
conceit arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention arrogance; emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
conceitedness arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention arrogance; emphase; enflure; fatuité; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance; vanité
effrontery audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
forwardness audace; impertinence; impudence; insolence bec; groin; gueule; museau
haughtiness arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité arrogance; emphase; enflure; fierté; grandeur; grandiloquence; magnificence; orgueil; pompe; prestige; présomption; prétention; somptuosité; style boursouflé; style emphatique; suffisance; vanité
impertinence arrogance; assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence; orgueil; présomption; prétention; trop grande familiarité défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdeur; vulgarité
impudence assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence; trop grande familiarité bec; groin; gueule; museau
insolence assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence; trop grande familiarité défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdeur; vulgarité
presumptuousness arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité
rudeness assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité caractère insupportable; défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; inconvenance; indécence; indélicatesse; lourdeur; vulgarité
self-elevating arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention
shamelessness audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence

Synonyms for "insolence":


Wiktionary Übersetzungen für insolence:

insolence
noun
  1. manque de respect qui se manifeste par de l’effronterie et une hardiesse excessif.
Cross Translation:
FromToVia
• insolence → impudence; insolence ↔ Unverschämtheit — eine Tat, bei der der Verursacher (womöglich) kein Schamgefühl hat oder unverschämt ist

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0796 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden