Rebellious: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

rebellious:
- récalcitrant; révolte; opiniâtre; têtu; révolté; insoumis; insubordonné; rebelle; révolutionnaire; innovateur
Wiktionary:
- rebellious → rebelle, rétif
- rebellious → rebelle, récalcitrant, insoumis

Englisch

Detailübersetzungen für rebellious (Englisch) ins Französisch

rebellious:

rebellious Adjektiv

rebellious (recalcitrant; stubborn)
récalcitrant; révolte; opiniâtre; têtu
- récalcitrant Adjektiv
- révolte Adjektiv
- opiniâtre Adjektiv
- têtu Adjektiv
rebellious (insurgent; insubordinate; revolutionary; mutinous)
révolté
- révolté Adjektiv
rebellious (refractory; tenacious; obstinate; cross-grained; persevering; stubborn; recalcitrant; heady; pig-headed; tacky; viscous; persistent; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; unyielding; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)
insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant
- insoumis Adjektiv
- insubordonné Adjektiv
- rebelle Adjektiv
- récalcitrant Adjektiv
rebellious (ground-breaking; revolutionary; pioneering; epoch making; mutinous; insurgent)
révolutionnaire; innovateur; révolté; rebelle
- révolutionnaire Adjektiv
- innovateur Adjektiv
- révolté Adjektiv
- rebelle Adjektiv

Übersetzung Matrix für rebellious:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
innovateur		innovator; modernist; reformer; renovator
rebelle		agitator; insurgent; mutineer; rebel; revolter; revolutionary; rioter
récalcitrant		recalcitrant; refuser
révolte		commotion; disturbance; fisticuffs; hindrance; insurrection; obstruction; opposition; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; revolution; riot; sabotage; turnover; upheaval
révolté		agitator; mutineer; rebel; revolter
révolutionnaire		revolutionary; revolutionist
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	disaffected; ill-affected; malcontent
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	insubordinate; seditious
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
innovateur	epoch making; ground-breaking; insurgent; mutinous; pioneering; rebellious; revolutionary	innovative; renovating
insoumis	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
insubordonné	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
opiniâtre	rebellious; recalcitrant; stubborn	headstrong; obstinate; pig-headed; pigheaded; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
rebelle	boring; cross-grained; dull; epoch making; ground-breaking; grumpy; headstrong; heady; insurgent; leathery; mindless; mutinous; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pioneering; rebellious; recalcitrant; refractory; revolutionary; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; revolting; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
récalcitrant	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; disobedient; dogged; headstrong; immovable; inflexible; mulish; obstinate; pig-headed; recalcitrant; revolting; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unruly; wayward; wilful; willful
révolte	rebellious; recalcitrant; stubborn
révolté	epoch making; ground-breaking; insubordinate; insurgent; mutinous; pioneering; rebellious; revolutionary
révolutionnaire	epoch making; ground-breaking; insurgent; mutinous; pioneering; rebellious; revolutionary
têtu	rebellious; recalcitrant; stubborn	against the grain; awkward; dense; dogged; headstrong; immovable; inflexible; mulish; obstinate; pig-headed; pigheaded; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wayward; wilful; willful

Synonyms for "rebellious":

insubordinate
disaffected; ill-affected; malcontent; discontented; discontent
disloyal

Wiktionary Übersetzungen für rebellious:

rebellious

adjective

showing rebellion
- rebellious → rebelle; rétif

rebellious

adjective

Qui refuser obéissance à une autorité légitime.
- rebelle → insubordinate; rebellious; recalicitrant; rogue; wayward; disobedient

Cross Translation:

From	To	Via
• rebellious	→ rebelle; récalcitrant; insoumis	↔ aufmüpfig — harmlos frech und ungehorsam, sich gegen Autoritäten auflehnend

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Englische und französische Suchergebnisse für: rebellious

Detailübersetzungen für rebellious (Englisch) ins Französisch

rebellious:

rebellious Adjektiv

rebellious (recalcitrant; stubborn)

rebellious (insurgent; insubordinate; revolutionary; mutinous)

rebellious (refractory; tenacious; obstinate; cross-grained; persevering; stubborn; recalcitrant; heady; pig-headed; tacky; viscous; persistent; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; unyielding; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)

rebellious (ground-breaking; revolutionary; pioneering; epoch making; mutinous; insurgent)

Übersetzung Matrix für rebellious:

Verwandte Wörter für "rebellious":

Synonyms for "rebellious":

Verwandte Definitionen für "rebellious":

Wiktionary Übersetzungen für rebellious: